La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.





THE DREAM
Le 10 km est une course traditionnelle organisée depuis 38 ans.
Le marathon du patrimoine mondial en est à sa troisième édition et suit la Sarre jusqu’à la Völklinger Hütte, classée au patrimoine mondial.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Aujourd'hui, pouvoir à nouveau courir 10 km suffit à me rendre heureux.”
Le coureur raconte les départs décalés et le fort vent de face du Westspangenlauf de Sarrebruck, sur 10 km. Entre les deux rives de la Sarre et les chemins boueux, il retrouve la joie de participer à une course.
Citation de l’original · traduction
Heute freue ich mich einfach wieder 10 Kilometer laufen zu dürfen.
Lire l'original sur Fribi MayerNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
LAG Saarbrücken
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateursous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateursous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateursous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurRACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2025Marathon 5 h 30, semi-marathon 3 h
Le départ et le temps limite suivent l'annonce officielle (vérifié le 3 août 2026) — revérifiez sur la page officielle avant de vous inscrire.
| Épreuve | Départ | Temps limite |
|---|---|---|
| Marathon42.195km | 09:30 | 5h 30m |
| Half Marathon21.1km | 10:00 | 3h |
| 10K10km | 10:45 | — |
| 5K5km | 10:30 | — |
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées.
Le Weltkulturerbe-Marathon, le semi-marathon (semi-marathon), le 38e Westspangenlauf sur 10 km et le Lauf für alle sur 5 km se courent le même jour.
Départ à 9 h 30, heure locale.
L’arrivée se trouve au Kulturbiergarten de Saarbrücken-St. Arnual.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Cela peut changer pour la prochaine édition.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Saarbrücken Westspangenlauf ; les informations concernant les documents de départ ne sont pas publiées.
Kulturbiergarten Saarbrücken-St. Arnual, Koßmannstraße 35, 66119 Sarrebruck
Le départ et l’arrivée se trouvent au « Staden », sur les berges de la Sarre à Sarrebruck. Le retrait du dossard a lieu à la Sporthalle St.
Arnual, à environ 300 m du départ. Aucun numéro de ligne de transports en commun ni parking dédié n’a été trouvé.
Le site est central à Sarrebruck ; consultez westspangenlauf.de à l’approche de la course pour obtenir les informations confirmées sur les transports.
L’arrivée se trouve au même endroit que le départ, au bord de la Sarre, dans le centre de Sarrebruck.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Les inscriptions se font en ligne sur le site officiel.
Le marathon parcours comprend un parcours aller longeant la Westspange en direction de Völklingen, puis un retour le long du chemin de halage de la Sarre.
Il présente donc un tracé essentiellement linéaire plutôt qu’une boucle.
Les horaires sont à l'heure locale de Sarrebruck. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
994m
Voir sur Booking.com27 €
Voir sur Klook222 €
Voir sur Klook416m
Voir sur Booking.com23 €
Voir sur Klook155 €
Voir sur Klook1.1km
Voir sur Booking.comLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la zone départ/arrivée.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
994m
Voir sur Booking.com416m
Voir sur Booking.com1.1km
Voir sur Booking.com674m
Voir sur Booking.com868m
Voir sur Booking.com1.1km
Voir sur Booking.com908m
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
27 €
Voir sur Klook23 €
Voir sur Klook15 €
Voir sur Klook74 €
Voir sur GetYourGuide13 €
Voir sur Klook14 €
Voir sur Klook149 €
Voir sur GetYourGuideLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
222 €
Voir sur Klook155 €
Voir sur Klook32 €
Voir sur GetYourGuide163 €
Voir sur GetYourGuide13 €
Voir sur GetYourGuide86 €
Voir sur GetYourGuide37 €
Voir sur GetYourGuideUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Il a eu lieu le dim. 11 octobre 2026. Prochaine édition : octobre 2027.
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en octobre 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le dim.
11 octobre 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 8 €.
Marathon 5 h 30, semi-marathon 3 h. (D'après l'édition 2025)
Marathon · Semi · 10K · 5K. (D'après l'édition 2025)
Le départ est à 09:30. (D'après l'édition 2025)
Sur les berges de la Sarre, devant le Kulturbiergarten, à Saarbrücken-St.
Arnual.
(D'après l'édition 2025)
Le Weltkulturerbe-Marathon, le semi-marathon (semi-marathon), le 38e Westspangenlauf sur 10 km et le Lauf für alle sur 5 km se courent le même jour.
Départ à 9 h 30, heure locale.
Kulturbiergarten, Saarbrücken-St. Arnual. (D'après l'édition 2025)