La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
La Silver Falls Trail Run revient pour sa 16e édition.
Elle se déroule au Silver Falls State Park et propose un 5K, un 7 miles, semi-marathon, marathon et un 50K.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Ce week-end, je me suis rendu pour la deuxième fois dans mon deuxième État préféré, l’Oregon, afin de courir la course du parc d’État de Silver Falls, remarquablement bien organisée et à couper le souffle.”
La personne a terminé le 50K de Silver Falls en traversant des ruisseaux froids, des escaliers et des collines, puis a aussi couru un semi-marathon le lendemain.
Citation de l’original · traduction
I traveled to my second favorite state, Oregon, this weekend to run a wonderfully organized and breathtakingly beautiful event in Silver Falls State Park.
Lire l'original sur The Long Run Love“Je tiens une belle série. J'ai terminé cette course chaque année où elle a eu lieu.”
Scott a parcouru les superbes sentiers derrière les cascades du Silver Falls semi-marathon de 2011 pour terminer en 1h44’11. Il a marché rapidement dans les escaliers et les montées raides, gagnant plus de 6 minutes sur l'année précédente.
Citation de l’original · traduction
I have a pretty good streak going: I have finished this race every single year it has been held.
Lire l'original sur I’d Rather be RunningNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Andrew Bogdanov · Vlog de finisher
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
jusqu'au 11 oct. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 11 oct. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateur7 Miler · jusqu'au 11 oct.
2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
| Épreuve | Départ |
|---|---|
| Ultra | 07:30 |
| Marathon42.195km | 08:00 |
| Semi21.0975km | 08:00 |
| 5K5km | 16:30 |
| Autre11.3km | 09:00 |
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées.
Les Silver Falls Trail Runs sont une course de trail organisée au Silver Falls State Park, dans l’Oregon, aux États-Unis.
Des distances allant du parcours court à semi-marathon, marathon et l’ultra relient les sentiers du même parc selon plusieurs formats.
Le décor est dominé par les cascades, les gorges et les grandes forêts de sapins.
Certains passages s’approchent des cascades ou passent derrière les chutes ;
l’eau vive et les parois rocheuses font ainsi partie de parcours pendant la traversée de la forêt.
Marathon comprend de la boue, des pierres, des traversées de ruisseaux et des montées raides.
Après avoir partagé le parcours avec semi-marathon, l’itinéraire bifurque vers les sentiers intérieurs du parc,
puis rejoint les chemins des gorges avant de revenir le long des cascades.
Les sentiers monotraces étroits, les ponts, les chemins de gravier et les sections pavées s’enchaînent, avec des changements de terrain bien marqués.
Même les distances courtes descendent dans les gorges avant de remonter ;
ne vous attendez donc pas à un parcours plat simplement parce que vous courez au milieu des cascades.
Le parc reste ouvert au public pendant la course.
Le fait que les coureurs et les randonneurs partagent les mêmes sentiers définit pleinement l’esprit de l’événement.
L’organisation précise qu’elle ne loue pas le parc exclusivement pour la course et demande de respecter les itinéraires désignés ainsi que les autres usagers.
Une partie des recettes contribue à l’entretien, à la restauration et à la gestion du parc, à la réparation des sentiers et des ponts,
ainsi qu’au soutien des services locaux de lutte contre les incendies et des associations partenaires du parc.
Il s’agit donc d’un événement de trail local qui contribue aussi à préserver les lieux où vous courez.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Le 5K au 50K sont organisés pendant trois jours, du 16/10 au 18/10.
Cette course très populaire affiche souvent complet rapidement pour la plupart des distances.
À partir du vendredi soir 10/16 · chaque matin de course (le dimanche, semi-marathon de 06:30 à 08:00)
Aucun transport public ne dessert le Silver Falls State Park.
Le départ et l’arrivée se trouvent dans la South Falls Day Use Area du Silver Falls State Park, à Sublimity, dans l’Oregon ;
le site dispose d’un parking goudronné, de toilettes et d’un pavillon couvert.
Ce parc d’État isolé se situe à environ 16 miles de Silverton, dans l’Oregon, et à environ 26 miles au sud-est de Salem.
Aucun transport public n’est disponible.
Les frais d’accès à la zone de loisirs à la journée et de stationnement sont inclus dans l’inscription ;
les organisateurs recommandent vivement le covoiturage en raison du nombre limité de places.
Frais de parking inclus dans le prix d’entrée, covoiturage recommandé, pas de navette
Aucun — voiture particulière uniquement.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Suivez la signalétique de retrait des dossards dans la zone de départ et d’arrivée.
Le retrait est possible la veille et le matin de la course ;
vous pouvez également retirer le race pack d’un autre participant.
Aucun retrait sur place n’est prévu le jour des inscriptions, il est donc préférable de vous déplacer une fois votre participation confirmée.
L’accès au parc et le parking sont inclus pour les participants, et l’organisation recommande le covoiturage.
Une consigne est disponible sous la tente des bénévoles.
Une zone de dépôt est également prévue au premier ravitaillement pour laisser un bonnet, une veste, des gants ou d’autres vêtements ;
il est préférable de la distinguer de la consigne générale.
Des toilettes mobiles et les toilettes du parc sont disponibles sur le site, tandis que les douches se trouvent au camping.
Les ravitaillements n’utilisent pas de gobelets jetables : les participants de marathon et de l’ultra doivent donc prévoir une gourde ou une flasque réutilisable.
Les accompagnateurs doivent vérifier à l’avance l’accessibilité de chaque ravitaillement officiel.
Le personnel d’assistance ne peut pas accéder à Buck Mountain ;
pour les autres ravitaillements, des indications spécifiques précisent l’accès par la route et les parkings.
Les horaires sont à l'heure locale de Silverton. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
65 $US
Voir sur GetYourGuide71 $US
Voir sur GetYourGuide122 $US
Voir sur Klook98 $US
Voir sur GetYourGuide146 $US
Voir sur GetYourGuide140 $US
Voir sur KlookUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Il a lieu le sam. 17 octobre 2026 à Silverton, OR, États-Unis.
L’épreuve principale coûte 105 $US.
Marathon · Ultra.
Le départ est à 08:00.
Parc d'État de Silver Falls, Silverton, Oregon.
Les inscriptions vont du sam. 1 août 2026 au ven. 9 octobre 2026.