走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
今回で16回目を迎えるシルバーフォールズ・トレイルランです。
シルバーフォールズ州立公園で開催され、種目は5K、7マイル、ハーフマラソン、フルマラソン、50Kです。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“運営が素晴らしく、息をのむほど美しいシルバーフォールズ州立公園の大会を走るため、今週末、2番目に好きなオレゴン州を訪れました。”
シルバーフォールズ 50Kで冷たい小川や階段、丘を越えて完走し、翌日にはハーフマラソンも走りました。
原文から引用・翻訳
I traveled to my second favorite state, Oregon, this weekend to run a wonderfully organized and breathtakingly beautiful event in Silver Falls State Park.
The Long Run Loveで原文を読む“なかなか良い連続記録が続いています。この大会は開催された年すべてで完走しています。”
スコットさんは2011年シルバーフォールズハーフマラソンで滝の裏を通る美しいトレイルを走り、1時間44分11秒で完走しました。急な階段と上りは速歩きで進み、前年より6分以上タイムを縮めました。
原文から引用・翻訳
I have a pretty good streak going: I have finished this race every single year it has been held.
I’d Rather be Runningで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Andrew Bogdanov · 完走Vlog
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2025年大会の情報| 種目 | スタート |
|---|---|
| ウルトラ | 07:30 |
| フルマラソン42.195km | 08:00 |
| ハーフ21.0975km | 08:00 |
| 5K5km | 16:30 |
| その他11.3km | 09:00 |
スタート地点の座標はまだ確認できていません。
シルバーフォールズトレイルランスは、アメリカのオレゴン州のシルバーフォールズ州立公園で開催される山道大会です。短いトレイルからハーフマラソン、フルマラソン、ウルトラまで同じ公園の道を異なる通りにつなぎます。中心の風景は滝や峡谷、大きなモミの森です。長さの滝の近くに近づいたり、水の流れの後ろに通過する区間があり、森を走っている間流れる水と岩壁がコースの一部になります。
フルマラソンには泥や石、小川を渡る場所、急な上り坂が含まれています。
ハーフマラソンと道を共有する公園の奥のトレイルに分かれ、再び峡谷の道に合流して滝に沿って帰ってくる流れです。狭いシングルトラックと橋、砂利道と舗装された長さが混ざるほど路面の変化も明らかです。短い種目もやはり峡谷に降りていく上がる地形を含むので、滝の風景だけを見て平坦な遊歩道を予想することはできません。
大会が開かれている間も、公園は一般訪問者に開放されます。ランナーとハイカーが同じ道を共有するという事実がこのイベントの性格を決定します。主催側は公園をイベント専用空間として借りる方法ではないと説明し、指定された道を守り、他の利用者に配慮するよう要請します。収益の一部は公園の維持・復元・整備とトレイル・橋保守、地域消防組織と公園後援団体を助けるのに使われます。走る場所を維持することまでつながった地域トレイルイベントという点で意味がありますよ。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
10/16〜10/18の3日間に5K〜50Kが開催され、多くの種目が早期に売り切れる人気大会です。
10/16（金）夕方から・各大会日の朝（日曜日のハーフマラソンは06:30～08:00）
No public transit serves Silver Falls State Park.
Start/finish is at the South Falls Day Use Area of Silver Falls State Park, Sublimity, OR, with paved parking, restrooms, and a covered pavilion.
Remote state park roughly 16 miles from Silverton, OR and about 26 miles SE of Salem.
No public transit option exists.
Day-use/parking fee is included with race entry;
carpooling is strongly encouraged by organizers due to limited lot space.
None — private car only.
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
ランナー受付は出発・決勝エリアの案内標識に従います。前日と試合当日の朝に受け取ることができ、他の参加者のレースパックを代わりに受け取ることも許可されます。現場受付はないので参加が確定した状態に移動するのがいいです。公園の利用と駐車は参加者に提供され、主催側は車両を一緒に乗ってくる方法をお勧めします。
荷物保管はボランティアテントで利用できます。最初の普及地には帽子・ジャケット・手袋などを下ろすことができるドロップエリアも設けられていますが、通常の荷物保管と区別しておく方がいいです。イベント会場には移動式トイレと公園トイレがあり、シャワーはキャンプ場にあります。普及は使い捨てカップを使わない方式なのでフルマラソンとウルトラ参加者は補充できるボトルを用意しておいてください。同行者は公式普及所別にアクセス可能かどうかをまず確認しなければなりません。バックマウンテンには支援要員がアクセスできず、他の普及所は道路や駐車場を通って入る案内が別にあります。
時間はシルバートンの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
$65
GetYourGuideで見る$71
GetYourGuideで見る$121
Klookで見る$98
GetYourGuideで見る$146
GetYourGuideで見る$140
Klookで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2026年10月17日(土)にシルバートン, OR, アメリカ合衆国で開催されます。
フルマラソン · ウルトラが実施されます。 (2025年大会の情報)
08:00にスタートします。 (2025年大会の情報)
シルバー フォールズ州立公園、オレゴン州シルバートンです。 (2025年大会の情報)
2026年8月1日(土)から2026年10月11日(日)まで受け付けます。