pacertrip.Courses
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Summer's Done 13.1 — photo de la course

Summer's Done 13.1

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Summer's Done 13.1 — photo de la course
Summer's Done 13.1 — photo de la course
Summer's Done 13.1 — photo de la course
Summer's Done 13.1 — photo de la course
Cary
US
Erich Fabricius · CC BY 3.0James Willamor · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia CommonsHeyItsDavid · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commonsbobistraveling · CC BY 2.0 · Wikimedia Commonsbobistraveling · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Date de la course août prévue
août 2027
Ville · Distance
Cary · 42.195km · 21.1km
Frais d'inscription
70 $USD'après l'édition 2026
Inscriptions
BientôtVoir comment s'inscrire ↗
2027Date août 2027 · prévue · Bientôt
2026Date 22 août 2026 · Frais d'inscription 5 $US · Départ 07:00
Site officiel ↗Compte à rebours au 10 oct. 2026
Summer's Done 13.1 — photo de la course
Erich Fabricius · CC BY 3.0
Summer's Done 13.1 — photo de la course
James Willamor · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Summer's Done 13.1 — photo de la course
HeyItsDavid · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Summer's Done 13.1 — photo de la course
bobistraveling · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Summer's Done 13.1 — photo de la course
bobistraveling · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
À propos de la courseS'inscrireParcoursPréparationVoyage
Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

À propos de Summer's Done 13.1 — ce qui le distingue

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Les distances sont calculées comme des fractions du marathon.

Quatre formats sont proposés : 1/2 marathon, soit 13.1 miles ;

3/8 marathon, soit 9.825 miles ; 1/4 marathon, soit 6.55 miles ;

et 1/8 marathon, soit 3.275 miles.

La course se déroule au Kerry’s Fred G. Bond Metro Park.

Le parcours alterne chemins de terre, herbe, portions goudronnées et sentiers naturels, avec des montées de difficulté variable, de modérée à importante.

Les départs sont échelonnés selon la distance.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Avis et récits de course sur Summer's Done 13.1

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

Pas encore de récits de coureurs. Ils apparaîtront ici dès leur publication.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Nous n'avons pas encore trouvé de vidéo de cette course. Elle arrivera ici dès que possible.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment participer à Summer's Done 13.1 — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

D'après l'édition 2026

Semi

Coût 70 $US

jusqu'au 2 janv. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

10K

Coût 50 $US

Marathon (1/4) · jusqu'au 2 janv.

2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

5K

Coût 40 $US

1/8 marathon · jusqu'au 2 janv.

2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

3/8 marathon

Coût 60 $US

jusqu'au 2 janv. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur
À propos de Enfants en poussette

Enfants en poussette

Coût 5 $US

jusqu'au 21 août 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Plateforme d'inscription RunSignup

Site officiel de la courseMode d'inscription
Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Parcours et dénivelé de Summer's Done 13.1

Ma distance : 42.195km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

D'après l'édition 2026
Départ des coureurs · heure localeDès 07:00
START

801, chemin High House. (Bond Park), Cary, Caroline du Nord

Départ · Google Maps
FINISH

Fred G. Bond Metro Park

Arrivée · Google Maps
Voir plus

Parcours fait le tour du parc métropolitain Fred G. Bond.

L’adresse du parc est 801 Kerry Higheasy Road.

Le parcours mélange plusieurs revêtements : chemins en terre, gazon, sections goudronnées et sentiers naturels, avec des montées de moyenne à forte amplitude.

L’état du terrain dépend de la météo des jours précédant la course.

Les distances proposées sont de 3.275 miles, 6.55 miles, 9.825 miles et 13.1 miles.

Parcours n’est pas certifié par l’USATF, et l’organisateur précise qu’un GPS ou une application ne permet pas de mesurer la distance avec précision.

Les balises de distance de parcours sont installées à partir d’un mesurage au sol effectué sur le trajet le plus court entre ligne de départ ou ligne d'arrivée.

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Lieu et horaires du retrait du dossard de Summer's Done 13.1

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Gares et transports près du site

  • Se rendre au départAucune gare ferroviaire, station de métro ou station de bus à proximité
  • Carte de transportCary, en Caroline du Nord, est desservie par les bus locaux GoCary, qui restent gratuits jusqu’au 30 juin…

Source · Vérifié le 24 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Aucune gare ferroviaire, station de métro ou station de bus à proximité

Le départ et l’arrivée se trouvent au Fred G. Bond Metro Park, 801 High House Road, Cary, en Caroline du Nord — un parc de banlieue de l’agglomération du Triangle.

Les bus locaux GoCary circulent généralement à Cary, mais aucun itinéraire ni arrêt desservant directement ce parc n’a été confirmé sur la page de la course. Parc de banlieue conçu pour la voiture ; aucune information sur les transports n’a été fournie par l’organisateur.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Aucune gare ferroviaire, station de métro ou station de bus à proximité

Même site au Bond Park pour l’arrivée ; départs échelonnés à partir de 7 h 00, fermeture du parcours à 10 h 00.

Carte

Navette vers le départ

Aucune information mentionnée sur la page de la course.

Carte de transport

Cary, en Caroline du Nord, est desservie par les bus locaux GoCary, qui restent gratuits jusqu’au 30 juin 2026 ; aucune carte de transport n’est donc nécessaire. Les bus régionaux GoTriangle relient également Cary à Raleigh et Durham.

Consultez toutefois gocary.org à l’approche de votre voyage pour vérifier le maintien de la gratuité, au cas où elle prendrait fin.

Source · Vérifié le 24 août 2026
READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Les départs sont échelonnés selon la distance.

Le semi-marathon et le 3/8 marathon partent entre 07:00 et 07:15, le 1/4 marathon entre 07:15 et 07:30, puis le 1/8 marathon entre 07:45 et 08:00.

Le ligne de départ ferme à 08:00 et le parcours ferme à 10:00.

Les horaires de départ peuvent être modifiés en cas de conditions météorologiques défavorables ou pour des raisons de sécurité.

Le retrait du dossard et le check-in sont également organisés par distance : semi-marathon de 06:00 à 07:00, 3/8 marathon de 06:45 à 07:15, 1/4 marathon de 07:00 à 07:30 et 1/8 marathon de 07:15 à 07:45.

Une pièce d’identité avec photo est requise ;

un autre participant peut retirer le dossard à votre place s’il présente une photo ou une copie de cette pièce.

Même en cas de retrait anticipé, la puce de chronométrage doit être récupérée séparément le jour de la course.

Les inscriptions sur place sont possibles de 07:00 à 07:45 et les inscriptions en ligne ferment le 20 août à 21:00.

La course a lieu en été.

L’organisateur recommande de consulter les informations relatives à l’hydratation et aux maladies liées à la chaleur avant de participer,

et de s’entraîner en fonction des conditions climatiques prévues.

Un point d’eau se trouve au-dessus du parcours ravitaillement, et de l’eau est également disponible près du ligne d'arrivée.

Un entraîneur sportif est présent en permanence dans la tente médicale située près du ligne d'arrivée.

De nombreux participants choisissent aussi de courir avec leurs propres boissons et ravitaillements.

Les chiens et les vélos ne sont pas autorisés dans le parcours.

Des parkings sont disponibles près du Kiwanis Shelter, du Challenge parcours Shelter, du Boathouse et du Senior Center ;

le stationnement n’est pas autorisé au Community Center le jour de la course.

Les Frais d'inscription coûtent 80 dollars pour le semi-marathon, 70 dollars pour le 3/8 marathon, 60 dollars pour le 1/4 marathon et 50 dollars pour le 1/8 marathon ;

les tarifs augmentent après le 20 août à 21:00.

Les horaires sont à l'heure locale de Cary. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Hôtels près du départ du Summer's Done 13.1 à Cary

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Tout voir →

Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la zone départ/arrivée.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.

Le départ et l'arrivée sont au même endroit
Nous avons sélectionné des hébergements autour de ce point.

Faites glisser pour voir plus d'hôtels.

Trip.comAu plus près de la ligne de départVoir sur Trip.com

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Tout voir →

Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.

Bien manger fait partie du voyageUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.Voir sur la carteDécouvrir Cary médaille au couLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.Voir sur la carte

Les distances des hôtels sont à vol d'oiseau depuis le départ. Les expériences, restaurants et visites sont des produits de voyage à Cary.

Coût total et budget pour Summer's Done 13.1

TRAVEL ESSENTIALS

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

ChecklisteSIM locale · Trip.comIndemnisation de vol · AirHelpCalculateur d'allure

Une fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet

Récits et questions des coureurs sur Summer's Done 13.1

RUN TOGETHER

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.

Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon

Salon des coureurs de Cary

Questions fréquentes sur Summer's Done 13.1

FAQ
Quand a lieu Summer's Done 13.1 2027 ?

Pas encore annoncé officiellement.

Prévu en août 2027 ;

l'édition 2026 a eu lieu le sam.

22 août 2026.

Quel est le montant des frais d’inscription à Summer's Done 13.1 2027 ?

Pas encore annoncé.

Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 5 $US.

Quelles distances propose Summer's Done 13.1 2027 ?

Marathon · Semi. (D'après l'édition 2026)

À quelle heure commence Summer's Done 13.1 2027 ?

Le départ est à 07:00. (D'après l'édition 2026)

Où se situe le départ du Summer's Done 13.1 2027 ?

801, chemin High House.

(Bond Park), Cary, Caroline du Nord.

(D'après l'édition 2026)

Où se situe l’arrivée du Summer's Done 13.1 2027 ?

Fred G. Bond Metro Park. (D'après l'édition 2026)

PacerTrip vous met en relation avec les courses, hébergements, vols et excursions. La réservation et le paiement se font chez chaque service ; via ces liens, nous percevons une commission.