pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONDE / RACE GUIDE

Wilhelmsfelder Kerwelauf

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

DE4 juil. 202710km · 6.5km · 5km

Frank · CC BY-SA 2.5

Date de la course J-265: 4 juil. 2027 dim.
Ville · Distance: Wilhelmsfeld · 10km · 6.5km · 5km
Frais d'inscription: Tarif à confirmerVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: BientôtVoir comment s'inscrire ↗

2027Date 4 juil. 2027 · Bientôt

2026

2026Date 5 juil. 2026 · Départ 09:00

Site officiel ↗Compte à rebours au 12 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Au départ de la rue Johann-Wilhelm, on rejoint la rue Richard-Wagner, puis on trouve une courte montée raide au bout de la rue, sur la Schlossstrasse.

Le premier ravitaillement est au 2km à l’entrée de la forêt point kilométrique, puis le parcours suit la Wilhelmspfad jusqu’à la Lindenhütte.

Le format 6.4km fait demi-tour à cet endroit.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

1 récits de course

katrinParticipation en 2019 · Temps final 01:49:39

“Courir en descente était plus éprouvant que monter.”

Katrin est partie avec un groupe sur le semi-marathon du Wilhelmsfelder Kerwelauf 2019, avant de poursuivre seule. Malgré des cuisses sollicitées dans les descentes en forêt, elle a terminé en 1h49’39 et atteint son objectif de moins de 2 heures.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Anstrengend war das Bergablaufen mehr als die Anstiege.

Lire l'original sur LaufKatrinLauf

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Nous n'avons pas encore trouvé de vidéo de cette course. Elle arrivera ici dès que possible.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

D'après l'édition 2026

Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 10km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

D'après l'édition 2026

Départ des coureurs · heure localeDès 09:00

Épreuve	Départ
Semi21.0975km	09:00
10K10km	09:10

START · FINISH

Odenwaldhalle (environ 365 m), Wilhelmsfeld

Départ · Google Maps

La Wilhelmsfelder Kerwelauf est une course organisée dans le village de Wilhelmsfeld, dans le massif de l’Odenwald, parallèlement à la fête locale (Kerwe).

Le départ est donné à l’Odenwaldhalle, qui sert également de site d’arrivée (à environ 365 m d’altitude),

puis le parcours monte via le Riesenberg et la Linde jusqu’à son parcours point culminant,

le Prinzensitz (environ 499 m), avant de revenir à l’Odenwaldhalle en passant par la Sitzbuche, le Tanzplatz et le Münchel, formant ainsi une boucle parcours.

Avec plus de 130 m de dénivelé entre le point culminant et le point le plus bas,

il s’agit davantage d’une parcours marquée par les montées et les descentes que d’une course sur terrain plat.

Son principal attrait est de permettre de courir au cœur de la nature de l’Odenwald, sur des chemins forestiers.

Organisée depuis de nombreuses années par le club sportif local TSG 1902 Wilhelmsfeld,

la « Kerwe » du nom de la course désigne une fête traditionnelle de village dans le sud-ouest de l’Allemagne,

ce qui souligne que l’événement s’inscrit dans une fête locale et ne se limite pas à une simple course.

Organisateur: TSG 1902 Wilhelmsfeld e.V.
Température habituelle pendant la saison de course : environ 21 °C (69 °F): Manches courtes — hydratez-vous par temps chaud

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Retirer son dossard au salon

Odenwaldhalle

Google Maps

Gares et transports près du site

Se rendre au départArrêt de bus Wilhelmsfeld, Autohalle — desservi par les lignes de bus RNV
Se rendre à l'arrivéeIdentique au départ (Odenwaldhalle) — boucle parcours avec une arrivée au point de départ

Source · Vérifié le 23 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Arrêt de bus Wilhelmsfeld, Autohalle — desservi par les lignes de bus RNV/VRN 34 (vers/depuis Heidelberg) et 628 (vers/depuis la gare OEG de Schriesheim / Mannheim-Seckenheim)

Le départ et l’arrivée se situent à l’Odenwaldhalle, à Wilhelmsfeld. Wilhelmsfeld ne possède pas de gare ; la ligne de bus 34 relie directement Heidelberg et la ligne 628 dessert Schriesheim, qui dispose d’une station de tramway OEG, environ toutes les 20 à 60 minutes.

Dernière édition confirmée : dimanche 5 juillet 2026.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Identique au départ (Odenwaldhalle) — boucle parcours avec une arrivée au point de départ

Toutes les distances partent et arrivent à l’Odenwaldhalle.

Carte

Source · Vérifié le 23 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Les participants peuvent choisir entre plusieurs distances, notamment le semi-marathon (21.098 km), 10 km, 7 km et 6,4 km ;

une épreuve de marche est également organisée.

Les frais d’inscription sont réglés au moment de l’inscription, avec une remise annoncée pour les inscriptions anticipées.

Ce paiement préalable vise à simplifier le retrait du dossard le jour de la course.

Comme le parcours comporte des montées, des chaussures de trail ou des chaussures de running offrant une bonne adhérence peuvent être utiles.

Les frais exacts, la date de clôture des inscriptions et les horaires de retrait des dossards étant mis à jour chaque année sur le site officiel,

il est recommandé de les vérifier.

Les horaires sont à l'heure locale de Wilhelmsfeld. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Wellness Fewo Szymecki

4.7km

9.7/10(63)

Voir sur Booking.com

Francfort｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport de Francfort

₩70,752

Wilhelmsfelder Kerwelauf

À propos de Wilhelmsfelder Kerwelauf — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Wilhelmsfelder Kerwelauf

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Comment participer à Wilhelmsfelder Kerwelauf — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Parcours et dénivelé de Wilhelmsfelder Kerwelauf

Ma distance : 10km

Odenwaldhalle (environ 365 m), Wilhelmsfeld

Avantages coureurs

Lieu et horaires du retrait du dossard de Wilhelmsfelder Kerwelauf

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Odenwaldhalle

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Wellness Fewo Szymecki

Francfort｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport de Francfort

Visite privée culturelle et gastronomique avec dégustations dans la Francfort historique

Excursion d’une journée à Heidelberg et Heppenheim depuis Francfort avec guide coréen

Am Berggarten

Location de voiture à Francfort | Découvrez facilement la Hesse, l’aéroport de Francfort, la gare centrale de Francfort et la gare d’Allerheiligen en voiture de location.

Wurtzbourg : visite originale d’une brasserie avec dégustation de bières

Hôtels près du départ du Wilhelmsfelder Kerwelauf à

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Wellness Fewo Szymecki

Am Berggarten

Ferienwohnung Paradies

Ferienwohnung 1

Appartement Am Turm

Haus Fermate

Ferienwohnung Jasmin in Schönau bei Heidelberg FEWO 2

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Francfort｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport de Francfort

Location de voiture à Francfort | Découvrez facilement la Hesse, l’aéroport de Francfort, la gare centrale de Francfort et la gare d’Allerheiligen en voiture de location.

Francfort : service de consigne à bagages

Billet d’entrée au musée Body Worlds de Heidelberg

Carte Heidelberg (billet pour le château de Heidelberg inclus)

Allemagne en 12 jours et 11 nuits : visite privée des joyaux de l’UNESCO et du parc national du Harz

Bus touristique de Francfort (Express/Skyline)

Visite privée de Wurtzbourg au départ de Francfort : palais, vignobles et architecture baroque

Francfort : visite guidée à vélo

Excursion d’une journée dans la vallée du Rhin

Francfort : circuit romantique de 4 jours sur la Route des contes de fées, en petit groupe

Visite à pied de la vieille ville de Heidelberg

Jeu de chasse au trésor et visite à pied de Heidelberg

Francfort : visite à pied des incontournables avec un guide

Découvrez les incontournables de Francfort : visite guidée à pied

Francfort : visite à pied de la vieille ville avec un guide local

Wurtzbourg : visite guidée à pied

Où manger à Wilhelmsfeld avant la course

Bien manger fait partie du voyage

Visite privée culturelle et gastronomique avec dégustations dans la Francfort historique

Wurtzbourg : visite originale d’une brasserie avec dégustation de bières

Que voir à Wilhelmsfeld après la course

Découvrir Wilhelmsfeld médaille au cou

Excursion d’une journée à Heidelberg et Heppenheim depuis Francfort avec guide coréen

Excursion d’une journée à Heidelberg et Rothenburg depuis Francfort

Francfort-sur-le-Main : excursion privée en bateau avec vue sur la skyline (18 personnes maximum)

Au départ de Francfort : billet de train pour Mayence et visite guidée

De Francfort à la vallée du Rhin classée à l’UNESCO : croisière fluviale entre les châteaux

Visite du château et de la vieille ville de Heidelberg au départ de Francfort (eSIM gratuite incluse)

Francfort : croisière avec feu d’artifice du Museumsuferfest et DJ

Coût total et budget pour Wilhelmsfelder Kerwelauf

La préparation du voyage aussi,légère et au même endroit.

Récits et questions des coureurs sur Wilhelmsfelder Kerwelauf

Avec les coureurs qui rêventde la même ligne de départ.

Questions fréquentes sur Wilhelmsfelder Kerwelauf

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.