pacertrip.
ENTRY.

14e tournoi de marathon de Yamagata — VOIE D'INSCRIPTION

Filtrez selon qu'un temps qualificatif est exigé ou non

VOIE D'INSCRIPTION

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Inscription

Inscriptions
À définir
Période d'inscription
Dates d'inscription à définir — en attente de l'annonce officielle
Frais d'inscription

Semi-marathon 6000 yens 5km 3000 yens 3km 2000 yens Famille 4000 yens

Originalハーフ6000円 5km3000円 3km2000円 ファミリー4000円
Distance

5K

Originalハーフ/5km/3km/3kmファミリー
Nombre de participants

Semi-marathon 6000 personnes, 5km 500 personnes, 3km 300 personnes, 3km famille 400 personnes (200 groupes)

Originalハーフ6000人、5km500人、3km300人・3kmファミリー400人(200組)

Départ

Départ

09h05(semi-marathon)

08h25(5km)

08h15(3km)

08h15(3km famille)

Original09:05
Temps limite

2 heures 50 minutes

Barrière horaire

Barrière horaire 4 emplacements disponibles

Original関門4カ所あり

BIB PICK-UP

Lieu de retrait

Envoi anticipé des numéros de cartes et des tickets de stationnement

À noter

Le dossard et le ticket de parking sont envoyés à l’avance et doivent impérativement être apportés le jour de la course.

Contact : 023-615-1182 (09:00~17:00)

Accéder aux inscriptions

⚠️ It's the list of

races waaraan je wilt deelnemen

.

It is only used to save the races you are interested in: it is not the same as registering - even if "Registered" appears on the screen,

leaving everything so that you cannot participate in the race

Originalエントリー予定大会

It is the sentence that follows the above clues.

A separate registration process is required to enter the race

meaning saving a race and registering are two different things

Original大会の参加には、別途エントリー手続きが必要です

It is the registration period.

You must complete the actual registration procedure before these dates

Original募集期間

It is the registration application. It does not mean 'entrance';

it is a word that machine translators often mistranslate

Originalエントリー

It's the RUNNET account.

This is not a specific account for each race, but one account linked to the entire site

OriginalRUNNET会員

Cette course se fait via RUNNET (le plus grand site d’inscription du Japon). L’interface est uniquement en japonais et vous devez d’abord créer un compte RUNNET.

PacerTrip ne fait que relier les informations — l'inscription et le paiement se font sur la page officielle et chez chaque vendeur.