Maraton Gongju Baekje

“Semoga kita dapat terus berlari dengan gembira dalam waktu lama!”

Half marathon 2025 Gongju Baekje Marathon diselesaikan pelari tersebut dalam 1 jam 43 menit 6 detik, sehingga catatannya lebih baik daripada tahun lalu. Hujan, genangan air, dan jalan layang di sekitar 18 km memang berat, tetapi pelari tersebut berlari sambil menikmati suasana lomba. Setelah finis, pelari tersebut terpaksa melewatkan pijat dan foto papan skor karena udara dingin dan antrean yang panjang.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Berkat bantuan semua orang, saya dapat menyelesaikan lomba.”

Pelari menyelesaikan maraton penuh di Maraton Gongju Baekje 2025. Pelari mendapat semangat dengan berlari bersama para peserta pelatihan hingga titik half marathon, dan merasa hujan membantu mendinginkan tubuh. Meskipun menghadapi tanjakan berulang, bagian yang membosankan, serta situasi ketika kendaraan bercampur dengan pelari setelah 35 km, pelari tiba di garis finis sambil memikirkan rekan-rekan yang menunggu.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Bagaimanapun, saya berhasil finis.”

Pelari menyelesaikan half marathon kedua di Maraton Gongju Baekje 2025. Pelari berangkat di kelompok B dan mengatur pace pada awal lomba, tetapi genangan air dan sepatu yang basah membuat kecepatan pelari menurun pada paruh akhir, dan pelari berjalan di tanjakan 18km. Meskipun tidak mencapai target di bawah 2 jam, pelari mencatat waktu yang lebih baik daripada lomba musim semi dan menyemangati diri sendiri karena berhasil finis dalam hujan.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Saya berhasil mewujudkan keinginan kecil yang ingin saya capai pada 2025, yaitu menyelesaikan maraton Half Marathon.”

Pelari menyelesaikan half marathon pertama di Gongju Baekje Marathon 2025 dengan catatan resmi 2 jam 43 menit 23 detik. Pelari berangkat dalam kelompok C dan mempertahankan pace yang direncanakan hingga 10 km, tetapi setelah itu kaki terasa berat dan betis menegang. Setelah melewati hujan dan tanjakan di 18 km, pelari terus berlari sampai akhir meskipun melambat, dan merasa menyesal karena kurang berlatih.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Setelah berjuang keras hingga mencapai finis, waktunya adalah 5 jam 00 menit 35 detik.”

Penulis berharap finis Full Marathon di bawah 4 jam, tetapi karena mempertimbangkan dampak topan ia menurunkan target menjadi sekadar finis. Ia berjalan di tiap segmen dan minum air di water station, lalu melewati garis finis dalam 5 jam 00 menit 35 detik.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan