Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.



THE DREAM
Berlari melewati kawasan kota dan pesisir Minato-machi Sakata sambil memandang Gunung Chokai dari Jembatan Dewa.
Nomor lomba terdiri dari Half Marathon, 10 km, dan 5 km, dengan kategori 2 km yang baru ditambahkan.
Setelah finis, peserta akan mendapat onigiri yang dibuat dari beras lokal dan ramen Sakata.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Namun saya rasa lomba ini akan lebih lama membekas dibandingkan waktu atau peringkat.”
Pada Minato Sakata Tsuyahime Half Marathon, pelari memimpin kelompok dalam angin kuat dan meningkatkan pace bersama peserta lain di akhir. Setelah sempat tertinggal, pelari menyusul kembali dan berlari sekuat tenaga di lintasan terakhir untuk finis dalam 1 jam 21 menit 50 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
でも、タイムや順位以上に今回のレースは 心に残るものでした。
Baca aslinya di master800“Minggu ini sepertinya saya bisa berlari tanpa melambat di akhir.”
Pada Minato Sakata Tsuyahime Half Marathon, pelari ke toilet karena dingin dan menikmati anggur Shine Muscat di pos. Pelari meregangkan paha belakang yang tidak nyaman, kembali berlari, lalu finis dalam 2 jam 17 menit 37 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
今週は、終盤に失速せずに走れそうです。
Baca aslinya di 個人ランニングブログKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
わったーのドライブ&旅チャンネル · Pratinjau rute
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Sen, 1 Juni 2026
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
Platform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 20252 jam 25 menit *Cut Off Point tersedia / 1 jam 20 menit *Cut Off Point tersedia / 40 menit / 20 menit
| Kategori | Start | Batas waktu |
|---|---|---|
| Half21.0975km | 09:20 | 2h 25m |
| 10K10km | 09:00 | 1h 20m |
| 5K5km | 09:00 | 40m |
Umum・pelajar SMA 5500 yen, pelajar SD・SMP 2.000 yen, pasangan keluarga (anak SD bersama orang tua atau kakek-nenek) 2.000 yen
Start pelari · waktu setempat — (Half Marathon) / 09:00(10km) / 09:00(5km) / 08:40(2km)
Kategori 10 km, 5 km, dan Half Marathon digelar bersamaan.
Garis start ditempatkan di DENKI TEKKO Field (Stadion Atletik Hikarigaoka), Jalan Nasional Rute 112.
Waktu start adalah pukul 09.20 waktu setempat.
Garis finis berada di Stadion Atletik Hikarigaoka, Kota Sakata.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Informasi pendaftaran dan token untuk Minato Sakata Tsuyahime Half Marathon belum dapat ditemukan dalam materi yang dipublikasikan.
Stasiun JR Sakata
Lokasi start/finis adalah DENKI TEKKO Field (Stadion Atletik Hikarigaoka) di Kota Sakata, Yamagata. Stasiun JR Sakata berjarak sekitar 7 menit berkendara atau naik taksi dari lokasi.
Akses regional: penerbangan sekitar 1 jam dengan ANA dari Tokyo Haneda ke Bandara Shonai, dilanjutkan bus shuttle bandara sekitar 40 menit; sekitar 4 jam dengan kereta dari Tokyo. Tanggal lomba telah dikonfirmasi pada 18 Oktober 2026. Kontak: NPO法人元気王国, 0234-28-8286.
Jika Anda diberi tempat parkir yang jauh, bus antar-jemput akan mengantar Anda ke sana. Kami akan mengirimkan tiket parkir (6:30~14:00) ke tempat parkir yang ditentukan kepada mereka yang mengajukan permohonan terlebih dahulu.
Jika Anda tidak mengajukan permohonan, kami akan mengirimkan Anda tiket taksi (500 yen).
Lokasinya sama dengan start (DENKI TEKKO Field / Stadion Atletik Hikarigaoka)
Rute finis kembali di stadion yang sama dengan lokasi start.
Panitia menetapkan parkir untuk pelari dan mengirimkan izin parkir bersama BIB lomba. Pelari yang tidak mendapat jatah parkir akan dikirimi voucher ongkos taksi senilai 500 yen.
Jika panitia menetapkan lahan parkir tambahan yang lokasinya jauh, tersedia bus antar-jemput ke lokasi lomba; jam operasional lahan parkir 6:30-14:00.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Lomba dimulai pada pukul 8:40 pagi.
Nomornya terbagi menjadi Half Marathon, 10km, 5km, dan 2km.
Pada kategori 2km, tersedia pula nomor pasangan yang diikuti anak sekolah dasar bersama orang tua atau kakek-nenek.
Rute diperkenalkan sebagai lomba yang populer di kalangan pelari yang ingin memecahkan catatan pribadi karena banyak bagiannya berupa rute pulang-pergi dengan perbedaan elevasi yang tidak terlalu besar.
Waktu mengikuti waktu setempat Sakata. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
Jarak dihitung garis lurus dari garis finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
Garis start dan finis berjarak 1.9km.
1.6km
Lihat di Booking.com971m
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Setelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 18 Oktober 2026 di Sakata, Yamagata, Jepang.
2 jam 25 menit *Cut Off Point tersedia / 1 jam 20 menit *Cut Off Point tersedia / 40 menit / 20 menit.
(Berdasarkan edisi 2025)
10K · 5K · Half. (Berdasarkan edisi 2025)
Waktu registrasi: Tidak ada registrasi pada hari lomba (BIB atlet dan perlengkapan lainnya dikirim terlebih dahulu).
(Berdasarkan edisi 2025)
Lapangan DENKI TEKKO (Stadion Atletik Hikarigaoka) Rute Nasional 112.
(Berdasarkan edisi 2025)
Lapangan DENKI TEKKO (Stadion Atletik Hikarigaoka). (Berdasarkan edisi 2025)
Pendaftaran dibuka Sen, 1 Juni 2026 sampai Kam, 13 Agustus 2026.