Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
THE DREAM
Ini adalah lomba yang berlangsung di jalur hutan Tharandt.
Terdapat tujuh rute mulai dari 400m hingga 30km, serta kategori Nordic Walking.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Setelah berlari, saya berpikir alangkah baiknya mengadakan kamp latihan di sini.”
Lothar menjalani Tharandter Waldlauf 30km 2023 sebagai persiapan maraton, menempuh sekitar 514m elevasi naik. Ia berlari bersama rekan hingga 14km, lalu masing-masing mengikuti pace sendiri; ia finis dalam 2 jam 42 menit 13 detik, posisi 16 keseluruhan dan posisi 1 kelompok usia 70 tahun.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Hinterher kam mir der Gedanke, dass man hier mal ein Trainingslager absolvieren sollte.
Baca aslinya di LAV Halensia“Cuacanya sedikit lebih baik dibandingkan di Pobershau. Mendung tanpa angin, tetapi sesekali matahari muncul.”
Gerd menjalani empat putaran rute sepanjang 2.5km di hutan pada Tharandter Waldlauf 10km 2017. Ia mendapat air dan spons setiap putaran, tidak terlalu terganggu oleh hujan ringan pada putaran terakhir, dan finis dalam 43 menit 6 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Das Wetter war etwas angenehmer als in Pobershau, windstill und bewölkt, ab und zu scheinte die Sonne.
Baca aslinya di Trans-MiriquidiKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Sophia · Rekap lengkap
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
21,1 km · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraRACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 2026Waktu start dan batas waktu mengikuti pengumuman resmi (dicek 3 Agu 2026) — cek ulang di situs resmi sebelum ikut.
| Kategori | Start |
|---|---|
| 10K | 11:45 |
| 10K10km | 11:45 |
| 5K | 11:40 |
| 5K5km | 11:40 |
mulai, selesai dan registrasi
Lokasi start · Google MapsKategori 30 km·21,1 km·10 km·5 km·Nordic Walking 10,5 km digelar bersamaan.
Waktu start pukul 11.20 waktu setempat.
Rute berupa rute loop yang kembali ke titik start.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Blog resmi lomba menyebutkan area parkir pusat di ujung Friedrich-Schiller-Straße, dengan rambu dan petunjuk menuju lokasi tersebut. Tidak ditemukan informasi kereta (Bahnhof/Zug) atau transportasi umum (ÖPNV/Bus) pada halaman yang diperiksa.
Situs tersebut juga memperingatkan adanya penutupan jalan di Lindenhofstraße, pusat kota, saat kedatangan. Lokasi lomba berada di kawasan hutan pedesaan dengan pilihan transportasi umum yang secara realistis terbatas.
Tidak dijelaskan secara terpisah; lomba merupakan lari hutan berbentuk putaran (7 jarak mulai 400 m hingga 30 km, ditambah Nordic Walking).
Hartha adalah kota kecil di Sachsen dengan layanan transportasi umum yang terbatas. Deutschlandticket (sekitar 63 EUR/bulan) berlaku untuk kereta regional dan bus yang melayani daerah ini, dan dapat dibeli melalui aplikasi DB Navigator atau situs operator regional.
Karena layanan di kawasan pedesaan jarang, mengemudi adalah cara paling andal untuk mencapai lomba ini.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Lomba ini digelar di Hutan Tharandt dekat Hartha, Sachsen, dengan total 7 kategori mulai dari rute anak-anak 400m hingga 30km, ditambah Nordic Walking.
Kategori 2,5km·5km·10km berupa rute loop 2,5km di sekitar Harteberg,
sebagian besar jalur hutan yang padat dengan sekitar 10% jalan beraspal, dan tanjakan-turunan landai sekitar 30m per putaran.
Half Marathon dan kategori 30km memiliki tingkat kesulitan lebih tinggi karena melewati bagian berbukit yang didominasi jalur hutan.
Titik start berada di Waldbühne, Harteberg.
Waktu mengikuti waktu setempat Hartha. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
453m
Lihat di Booking.com€37
Lihat di Klook€232
Lihat di Klook€27
Lihat di Klook2.0km
Lihat di Booking.com€43
Lihat di GetYourGuide€85
Lihat di KlookJarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
453m
Lihat di Booking.com2.0km
Lihat di Booking.com1.5km
Lihat di Booking.com4.4km
Lihat di Booking.com4.3km
Lihat di Booking.com4.2km
Lihat di Booking.com1.3km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
€37
Lihat di Klook€43
Lihat di GetYourGuide€77
Lihat di Klook€95
Lihat di Klook€33
Lihat di Klook€171
Lihat di Klook€16
Lihat di Klook€176
Lihat di Klook€689
Lihat di GetYourGuide€31
Lihat di Klook€91
Lihat di GetYourGuide€179
Lihat di Klook€20
Lihat di Klook€177
Lihat di Klook€42
Lihat di Klook€56
Lihat di GetYourGuide€56
Lihat di GetYourGuide€134
Lihat di GetYourGuideTebing batu pasir · Trekking · Rombongan kecil · €128
Lihat di GetYourGuide€138
Lihat di GetYourGuide€24
Lihat di Klook€66
Lihat di Klook€39
Lihat di Klook€74
Lihat di Klook€859
Lihat di Klook€293
Lihat di Klook€33
Lihat di Klook€285
Lihat di Klook€20
Lihat di Klook€285
Lihat di KlookSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
€232
Lihat di Klook€85
Lihat di Klook€85
Lihat di GetYourGuide€20
Lihat di GetYourGuide€53
Lihat di GetYourGuide€27
Lihat di Klook€69
Lihat di KlookKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
€27
Lihat di Klook€42
Lihat di Klook€15
Lihat di Klook€58
Lihat di GetYourGuide€59
Lihat di GetYourGuide€204
Lihat di GetYourGuide€26
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Belum diumumkan. Biaya pendaftaran edisi 2026 sekitar €8.
Diselenggarakan pada Min, 29 Agustus 2027 di Hartha, Jerman.
Half · 10K · 5K. (Berdasarkan edisi 2026)
Lomba dimulai pukul 11:20. (Berdasarkan edisi 2026)
Resor kesehatan Hartha / Waldbühne di Hartheberg. (Berdasarkan edisi 2026)