走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
ボツワナで開催される、AIMSとワールドアスレチックス公認の大会です。
2012年にダイアコアがタイトルスポンサーとなって以降、参加者は2,000人から1万1,000人以上に増えました。コモンウェルスゲームズとオリンピックの参加資格大会でもあります。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“時計を止めると、2時間28分42秒と表示されていました。”
シャティソは2019年のディアコア・ハボローネ・マラソンのハーフマラソンで、最初の10kmを友人と並んで走り、以前苦しんだ市街地の区間も自信を持って通過しました。10kmと17kmでジェルを取り、最後までペースを上げて2時間28分42秒で完走し、自己記録を9分46秒更新しました。
原文から引用・翻訳
I stopped my watch and there it was 2:28:42.
The Gaborone Runnerで原文を読む“ハボローネの道路は驚くほどきれいで、どこでもごみを見た記憶がありません。”
ハボローネ・フルの参加者が、ヨハネスブルグからの車移動や国境越え、スタート・ゴール地点となるリゾートでの宿泊について記録しています。
原文から引用・翻訳
The city streets of Gaborone are remarkably clean – I can’t remember seeing litter anywhere.
The Running Mannで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
BGBVC · 完走Vlog
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
ランナーのスタート · 現地時間 — 42km・21km 06:00・10km 06:15・4km ファンラン 09:00
ハボローネ・マラソンは、市北東部にあるパカラネ・ゴルフ・エステートをスタートし、A1高速道路沿いに市内へ向かいます。その後、ハボローネ中心業務地区へ南下し、SADC本部とオラパ・ハウスを通過します。再び北へ進んでA1高速道路に合流し、パカラネ・ゴルフ・エステートへ戻ってフィニッシュします。地域でも特に平坦で速いコースの一つとして知られています。
公式要項でまだ確認できていません
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
4/24・4/25 09:00～18:00
現金をご持参ください (ボツワナ プラ) - 乗り合いの「コンビ」ミニバスに乗り、運転手/車掌に現金で支払うか、乗車前にタクシー運転手と料金に同意してください。カードベースの交通システムなど存在しません。
グランド・パーム・リゾート（CBDの南西）—マラソン／ハーフ／10km／4km ファンランの会場、スタートは午前6時15分。ハボローネには地下鉄・鉄道がなく、大会公式のシャトルバスも確認できないため、会場へはタクシーまたは専用送迎の利用が必要です。会場は、2012年頃の大会発足時に使用された当初のファカレーン・ゴルフ・エステートから現在地に移転しています。
スタート地点と同じグランド・パーム・リゾート（周回コース）。
Sir Seretse Khama国際空港は市から約15km離れています; 鉄道/地下鉄がないため、タクシー/プライベート送迎が実用的な方法です。
ハボローネには市営の正式なバス/地下鉄ネットワークがありません。交通機関は、道路脇に標識が立てられ、満員になった場合にのみ出発する、固定的なルートを走る非公式のミニバス (「コンビ」) です。運賃は非常に安い (1 乗車あたり約 3.50 ペソ) ですが、支払いは現金のみで、デジタル支払いのオプションはありません。タクシーは通常メーター制ではないため、乗車前に料金を交渉します。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
公式要項でまだ確認できていません
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
スタート・フィニッシュ地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
2.6km
Booking.comで見る2.6km
Booking.comで見る1.5km
Booking.comで見る2.4km
Booking.comで見る192m
Booking.comで見る593m
Booking.comで見る2.2km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
複数レンタカーメーカー料金比較、セルフドライブ（価格は予約時確認）・価格確認後予約
EconomyBookingsで見る₩58,110
GetYourGuideで見る₩177,059
GetYourGuideで見る₩308,790
GetYourGuideで見る₩70,823
GetYourGuideで見る₩366,364
GetYourGuideで見る₩159,435
GetYourGuideで見る₩118,536
GetYourGuideで見る₩277,278
GetYourGuideで見る₩746,599
GetYourGuideで見る₩230,674
GetYourGuideで見る₩169,613
GetYourGuideで見る₩393,502
GetYourGuideで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
走った街を、今度は少しゆっくり。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2027年4月25日(日)にハボローネ, ボツワナで開催されます。
エントリー方法は一般エントリーです。公式サイトから申し込みます。
フルマラソン · ハーフ · 10Kが実施されます。
The Grand Palm Resort, ガボローネです。
グランドパームリゾート - 出発地と同じ（ループコース、全種共通）です。
現金をご持参ください (ボツワナ プラ) - 乗り合いの「コンビ」ミニバスに乗り、運転手/車掌に現金で支払うか、乗車前にタクシー運転手と料金に同意してください。カードベースの交通システムなど存在しません。