走りたい街が、次の旅になる瞬間。
ライプツィヒTHE DREAM
ライプツィヒ市内を走るシティマラソン。マラソン・ハーフマラソン・10km・4km（ランニング/ウォーキング）と子ども部門が運営される。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“2人は1時間29分46秒でゴールを通過しました。目標を正確に達成しました。”
オーイー・チームスポーツは、2025年ライプツィヒマラソンの週末にハーフマラソンチームで参加しました。フランクはバートのペースメーカーとして走り、1時間29分46秒で一緒に完走しました。ほかのチームメンバーも、都心のコースとゴール後の雰囲気を楽しみました。
原文から引用・翻訳
Nach 1:29:46 überquerten die Zwei die Ziellinie. Das nennt sich Punktlandung.
Oehlschlegel Service GmbHで原文を読む“私たちは皆、勝者であり完走者です。”
TFフォイアーバッハのチームは2025年のライプツィヒ・マラソンに団体で参加しました。平坦な市街地のコースで、アレクサンダー・ヴァイスザーは2時間35分49秒を記録しました。参加者たちは、レースとともに市内観光、ボートツアー、現地での食事を楽しんだ数日間の遠征として、大会を記憶しています。
原文から引用・翻訳
Jeder von uns ist ein Sieger und ein Finisher.
TF Feuerbachで原文を読む“大会運営は進行面で非の打ちどころがありませんでした。”
2周するフルマラソンでは、分かりやすい案内と声援を体験しました。20°C前後の暑さ、遠い荷物預け所、フィニッシュ付近の座席不足は気になりました。
原文から引用・翻訳
Die Organisation war vom Ablauf her tadellos.
RUNNER'S WORLD Forumで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Richard Vogelsang
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
マラソン：6時間（グロスタイム） · ハーフマラソン：3時間15分 · 10K：2時間15分；すべてのコースは16:00に閉鎖
スタート・制限時間は公式発表に基づきます（2026年8月3日確認）— 参加前に公式サイトで再確認してください。
スタートとフィニッシュは、ライプツィヒのアム・シュポルトフォルム、レッドブル・アレーナ、クォーターバック・アレーナの近くにあります。コースはヴァルトプラッツとフリードリヒ・エーベルト通りを通り、新市庁舎、アウグストゥス広場、グラッシー応用美術館、ライプツィヒ大学病院、旧見本市会場を順に通過します。続いてドイツ国立図書館とドイツ広場を回り、バイエルン駅と諸国民戦争記念碑を再び望む区間へ進みます。
南へ向かうと、コラビジルクス、南郊外のグリュンダーツァイト様式の建物、南部アウヴァルト、クララ・ツェトキン公園を通り、プライセ川とエルスター氾濫水路を渡ります。カール・ハイネ運河と旧ハイラント教会を通過した後、スポーツ科学部の前から約800mのフィニッシュ直線に入ります。マラソンはこの市内周回コースをもう1周走る構成で42.195kmとなり、2026年時点のマラソン参加者は1,677人、ハーフマラソンは6,500人でした。大会の起源は1897年の40km走までさかのぼり、現在の形は1977年から続いています。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
ヤーンアレー59、04109 ライプツィヒ／4月17日10:00～19:00、4月18日08:00～13:00、出発30分前まで
ヤーンアレー59、04109 ライプツィヒ／4月17日10:00～19:00、4月18日08:00～13:00、出発30分前まで
トラム停留所スポルトフォルム南／ヴァルトプラッツ（ライプツィヒ・トラム3、7、8、15系統）、またはフォイアーバッハ通り／ヴァルトプラッツ（4系統）
全距離種目のスタート・フィニッシュ地点は、ライプツィヒの「アム・スポルトフォルム」です。トラム3、7、8、15系統で「スポルトフォルム南」または「ヴァルトプラッツ」下車、または4系統で「フォイアーバッハ通り」または「ヴァルトプラッツ」下車でアクセスできます。会場に駐車場はありません。レース開催日は、複数のレースカレンダーで2027年4月18日と確認されています。トラムのアクセス情報は過去大会をもとにしたもので、無料交通の特典は毎年実施されている制度です。
トラム停留所スポルトフォルム南／ヴァルトプラッツ（ライプツィヒ・トラム3、7、8、15系統）、またはフォイアーバッハ通り／ヴァルトプラッツ（4系統）
フィニッシュ地点は、スタートと同じアム・スポルトフォルムです。
専用シャトルバスはありません。その代わり、レースのゼッケンにより、レース当日の05:30～19:30、MDV運賃ゾーン110内の公共交通機関（LVBのトラム・バス網）を無料で利用できます。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
レース週は4月の春季日程です。気温を決めつけず、スタート前に予報を確認してレース用の上着と下着を決めます。長距離種目の場合は、普段のトレーニングで慣れている飲料やエネルギー補給を持参するか、事前に決めておくとよいです。マラソンは同じ市内周回コースを繰り返すため、序盤は力を温存し、フィニッシュ直線が始まる地点を後半の目標にできます。
ゼッケンと参加者向けの品物は、スタート・フィニッシュ地点とは異なるマラソンキャンパスで受け取ります。受け取り場所はライプツィヒ大学スポーツ科学部、ヤーンアレー59番地です。参加者用シャツ、荷物預かり、更衣室・シャワー室、EXPOもここにあります。アム・シュポルトフォルムとキャンパスには駐車できないため、パーク・アンド・ライドまたは公共交通機関を利用する必要があります。ゼッケンは大会当日の5時30分から19時30分まで、MDV110運賃ゾーンの公共交通機関を無料で利用できる乗車券として使えます。路面電車3・7・8・15番はシュポルトフォルム南またはヴァルトプラッツ、4番はフォイアーバッハ通りまたはヴァルトプラッツで降ります。
時間はライプツィヒの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
スタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
1.8km
Booking.comで見る1.7km
Booking.comで見る1.8km
Booking.comで見る1.4km
Booking.comで見る1.1km
Booking.comで見る1.8km
Booking.comで見る1.8km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩38,914
Klookで見る₩27,855
GetYourGuideで見る₩34,707
GetYourGuideで見る₩37,862
GetYourGuideで見る₩74,147
GetYourGuideで見る₩40,506
Klookで見る₩30,526
Klookで見る₩149,872
GetYourGuideで見る₩30,045
Klookで見る₩75,457
Klookで見る₩30,735
Klookで見る₩108,955
Klookで見る₩75,457
Klookで見るミッテ地区の徒歩試食ツアー・少人数グループ・79,749ウォン
GetYourGuideで見る検証済み記事マッチング、事前見積比較予約（価格は予約時確認）・価格確認後予約
GetTransferで見るコスパレンタカー比較、無料キャンセルオプション（価格は予約時確認）・価格確認後予約
Qeeqで見る₩143,450
Klookで見る₩115,680
Klookで見る₩85,578
Klookで見る₩34,707
GetYourGuideで見る₩56,483
GetYourGuideで見る₩46,406
Klookで見る₩46,406
Klookで見る₩46,406
Klookで見る₩56,464
Klookで見るバスタイ橋のトレッキング付き・往復送迎・105,789ウォン
GetYourGuideで見る₩22,152
Klookで見る₩282,391
GetYourGuideで見る₩29,186
GetYourGuideで見る₩56,794
GetYourGuideで見る₩94,656
GetYourGuideで見る₩503,255
GetYourGuideで見る₩28,397
GetYourGuideで見る₩25,242
GetYourGuideで見る₩23,664
GetYourGuideで見る₩17,696
GetYourGuideで見る₩48,465
Klookで見る₩953,914
Klookで見る₩32,300
Klookで見る₩30,563
Klookで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2027年4月18日(日)にライプツィヒ, ドイツで開催されます。
€33からです。種目・時期によって変わります。
マラソン：6時間（グロスタイム） · ハーフマラソン：3時間15分 · 10K：2時間15分；すべてのコースは16:00に閉鎖です。
フルマラソン · ハーフ · 10Kが実施されます。
10:00にスタートします。
スポーツフォーラムでです。