走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
フランスのグラン・バロンで開催されるトレイル大会です。
参加費は、地域の障害児とその家族を支援する団体に贈られます。同団体の会員は、大会ボランティアも務めます。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“そしてついにゴールしました！”
ル・マルクスタンスタートの27.9km コースで、長い下りの後に3時間以上登り続け、最後の階段まで粘って4:35:36で完走しました。
原文から引用・翻訳
En ik was er, eindelijk!
Reddit r/Hardlopenで原文を読む“今回は制限時間を通過できるよう願いながら、後方からスタートしました。”
オードリー・コンテは2026年のグラン・バロン80kmに出場し、暑い天候と後半の給水所での水不足を経験しました。14時間で完走し、416人中313位でした。
原文から引用・翻訳
Je pars derrière, en espérant que les barrières horaires passeront cette fois.
SGH Athlétismeで原文を読む“34kmを5時間40分で走り終えて戻ってこられたことがうれしかったです。”
Ruudは2017年のトレイル・デュ・グラン・バロン34kmコースで、10kmにわたる長い上り坂と雪・泥の区間を経験しました。給水所の多彩な料理と親切なボランティアを高く評価し、34kmを5時間40分で完走しました。
原文から引用・翻訳
Ik was dan ook blij om na 34km en 5u40' terug binnen te zijn.
The Happy Trailrunnerで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Go For A Run
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
| 種目 | スタート |
|---|---|
| ハーフ21.0975km | 13:00 |
| トレイル | 11:30 |
スタート地点の座標はまだ確認できていません。地図は開催都市を示します。
ヴォージュ山脈最高峰、グラン・バロンの麓で開催されるトレイル大会です。標高約1,183mのスキーリゾート、ル・マルクシュタインをスタート地点とし、21kmから75kmまで7つの距離で行われます。春（4月）と夏（7月）の2シーズンで開催されるシリーズのうち、こちらは春大会です。毎回6,000人を超えるランナーが集まる、アルザス地方を代表する山岳トレイル大会として知られています。
大会を長年にわたって特徴づけているのは、コースそのものよりも慈善活動です。2027年大会の開催地オデレンを含む地域で、参加費の一部と寄付金が、地域の障害児支援団体「レ・ザミ・ド・ルイザ」に贈られます。この団体は、2008年に生まれ、翌年にヘルペス脳炎を発症して運動機能と記憶を失ったルイザを支援するため、両親が設立しました。協会の会員が大会当日のボランティアとして直接参加する点も特徴です。2025年大会では、慈善募金が過去最高の8,000ユーロに達したと伝えられています。
森の道や稜線を上り下りする山岳コースのため、参加者は短い21kmから75kmのウルトラまで幅広いです。エントリーはTrailrun.beが運営するPassion For Sportsのプラットフォームから行います。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
直接アクセスなし — マルクシュタイン山頂会場まで鉄道・バスは運行していません
大会はオーデレン（オー＝ラン県）名義で登録されていますが、全距離の実際のスタート・フィニッシュ地点は、オーデレン村内ではなく、オテル・ヴォルフ向かいのル・マルクシュタイン峠（標高約1,154～1,183m）です。2027年の具体的な日程は確認できませんでした。年だけが異なるため、「前回大会2026年に基づく情報」と表示されています。
主催者が、渓谷の町 Willer-sur-Thur と Markstein 山頂の間で無料シャトルバスを運行します。レース前は上り便（7:45am発、8:30am着）、レース後は下り便（12:30pm発、1:15pm発）があります。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
エントリーは、大会のおよそ2カ月前に会員向け受付が始まり、2027年2月2日から48時間先行して受け付けた後、一般にも開放される方式です。年間会員費は10～25ユーロから選べます。完走メダルの追加（5ユーロ）や記念Tシャツ（28.95ユーロ）などのオプションも、エントリー時に追加できます。申し込み時には、1～40ユーロの金額を「レ・ザミ・ド・ルイザ」協会へ寄付する項目も用意されています。
距離は21kmから75kmまで幅があるため、種目ごとに制限時間・給水所の設定が異なります。正確なタイムテーブルと必携装備は、大会公式サイトの各種目の規定で確認するのが安全です。
時間はOderenの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
3.7km
Booking.comで見る₩412,336
Klookで見る₩112,496
Klookで見る₩351,485
Klookで見る4.7km
Booking.comで見る₩413,599
Klookで見る₩92,241
Klookで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
3.7km
Booking.comで見る4.7km
Booking.comで見る3.7km
Booking.comで見る2.7km
Booking.comで見る5.0km
Booking.comで見る4.6km
Booking.comで見る4.8km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
スタートラインから近い順Trip.comで見る軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩172,424
GetYourGuideで見る₩120,163
GetYourGuideで見る₩84,520
Klookで見る₩78,873
GetYourGuideで見る₩110,699
GetYourGuideで見る₩129,653
Klookで見る₩10,424
Klookで見る₩10,424
Klookで見る₩1,847,224
Klookで見る₩63,370
Klookで見る₩137,578
GetYourGuideで見るシュタインアムライン+ライン滝日帰りツアー・132,577ウォン
GetYourGuideで見る₩333,641
GetYourGuideで見る₩500,031
GetYourGuideで見る₩862,122
GetYourGuideで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
₩112,496
Klookで見る₩92,241
Klookで見る₩115,777
Klookで見る₩641,124
Klookで見る₩483,059
Klookで見る₩259,660
Klookで見る₩223,090
Klookで見る走った街を、今度は少しゆっくり。
₩351,485
Klookで見る₩351,485
Klookで見る₩98,699
Klookで見る₩94,664
Klookで見る₩10,613
Klookで見る₩10,211
Klookで見る₩687,179
Klookで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2027年4月24日(土)にOderen, フランスで開催されます。
ハーフ · トレイルが実施されます。
11:30にスタートします。
ル・マルクシュタイン、標高約1,183mです。
オテル・ヴォルフ、マルクシュタインです。