나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.




THE DREAM
로크포르 치즈의 마을에서 열리는 겨울 트레일 축제, 이베르날 데 탕플리에예요.
새벽 어둠 속 교회 앞에서 출발해 그랑 코스 석회암 고원의 바위 지대를 달려요.
5km 야간런부터 66km 울트라까지 8개 종목 — 탕플리에 축제의 겨울판이에요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“계속 앞으로 치고 올라가다 보니 금세 혼자 달리게 됐어요.”
러너는 이베르날 데 탕플리에 아스트라갈 65km에서 미끄러운 내리막과 여러 가파른 오르막을 지나 달렸어요. 후반에 저혈당 기미를 느껴 음식을 먹으며 회복했고 21위로 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Je continue ma remontée, je suis rapidement seul.
Princes Noirs에서 원문 읽기“이렇게 무대가 마련됐어요. 이제 본격적으로 시작할 차례예요.”
러너는 이베르날 데 탕플리에 첫 대회에서 눈과 얼음으로 미끄러운 65km 코스를 달리며 동료의 통증 때문에 한동안 함께 속도를 늦췄어요. 35km 이후에는 홀로 추월을 이어 갔고 물통까지 얼어붙은 추위 속에서 425위로 완주했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Voilà le décor planté. Maintenant, place au spectacle.
Tri-Aventure Pays de Fontainebleau에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
HOKA LES TEMPLIERS · 풀 리캡
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2025 대회 기준장벽 8h30 / 9h45 / 12h25
출발·제한시간은 공식 발표 기준 (2026.08.03 확인) — 참가 전 공식 페이지에서 재확인하세요.
| 종목 | 출발 | 제한 시간 | 정원 |
|---|---|---|---|
| L'Astragale Trail66.6km | 06:15 | — | — |
| Carline Trail13.7km | 11:50 | — | 250 |
| L'Adonis Trail26km | 10:30 | — | 600 |
| L'Étoile du Larzac13.5km | 17:40 | 2h 20m | 200 |
| Marathon de l'Orchis35.8km | 08:40 | — | 700 |
| Rock'Angel18km | 16:00 | 3h 20m | 200 |
| Rock'Shot17km | 09:45 | — | — |
| Les Illuminés de Roquefort Société5.1km | 16:50 | — | — |
컷오프
아스트라갈: 10km 8:30 · 16.2km 9:45 · 30.2km 12:25 / 오르키스: 11.5km 11:20 · 17.8km 12:40
종목은 풀코스 하나예요. 출발선은 Roquefort에 놓이고, 출발 시각은 현지 기준 오전 6시 15분이에요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
종목별로 당일 수령 가능 시간대가 다르므로(장거리는 05:15~05:45, Rock'Shot은 07:00~09:15) 자기 종목의 시간을 확인하세요.
12/4(금) 15:00~20:00, 12/5(토) 09:00~20:00, 대회 당일 12/6(일) 새벽(코스별 05:15~09:15)
SNCF TER 투르므네르-로크포르역(마을에서 약 3km, 베지에–뇌사르그/밀로 노선)
대회는 아베롱주 로크포르쉬르술종의 로크포르쉬르술종 거리에서 출발하고 결승해요. 가장 가까운 역은 약 3킬로미터 떨어진 투르느미르 로크포르역이며, 운행 횟수가 적은 지역 노선에 있어요.
마지막 구간은 택시나 주최 측 셔틀을 이용해야 해요. 2026년 12월 5~6일에 열리는 트레일러닝 대회로, 8개 종목이 진행돼요.
대중교통이 매우 제한적이므로 대부분의 해외 러너에게는 밀로에서 자동차나 택시로 이동하는 방법이 현실적이에요. 12/6(일) 7:30~21:00 로크포르에서 2.4km 떨어진 Lauras에서 대회장까지 무료 셔틀이 다녀요.
예약은 필요 없어요.
주최 측은 일요일에 로라 주차장(마을에서 2.4km)과 로크포르 마을 사이를 오가는 셔틀버스를 운행합니다.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
이베르날 데 탕플리에는 아베롱주 로크포르쉬르술종, 로크포르 치즈 숙성 동굴로 유명한 마을을 무대로 열리는 겨울 트레일 대회예요.
총 8개 종목이 5km급 짧은 야간 코스부터 66km급 울트라 코스까지 다양하게 마련되어 있으며, 코스 상당수가 그랑 코스 석회암 고원 지대를 지나요.
바위가 뒤섞인 '카오스' 지형과 옛 탕플기사단 유적, 술종 계곡을 잇는 싱글트랙이 특징이며,
토요일 저녁에 열리는 야간 종목(레 지뤼미네·에투알 뒤 라르작)은 로크포르 치즈 동굴 앞에서 출발해 마을 골목길을 지나는 독특한 구성으로 진행돼요.
대회는 12월 초 이틀에 걸쳐 열리며, 종목별로 출발 요일과 시간이 다르게 안내돼요.
검색된 자료에 따르면 가장 긴 아스트라갈 트레일(약 67km)은 이른 새벽에, 마라톤 드 로르키스(약 36km)와 아도니스 트레일(약 26km)은 오전 중에 출발하고, 짧은 야간 종목들은 토요일 늦은 오후~초저녁에 출발하는 일정이에요.
다만 이 시간표는 자료마다 조금씩 차이가 있어 참고용으로만 보는 것이 좋아요.
참가 신청은 공식 홈페이지나 연동된 등록 사이트를 통해 진행되며, 문의는 이메일로 받아요.
참가비, 컷오프 시간, 종목별 정원 등 구체적인 수치는 검색된 자료에서 확인되지 않아, 신청 전 반드시 공식 홈페이지나 조직위에 직접 문의해 확인해야 해요.
시간은 Roquefort-sur-Soulzon 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
2.8km
Booking.com에서 보기₩57,699
Klook에서 보기₩47,072
Klook에서 보기3.3km
Booking.com에서 보기₩68,463
Klook에서 보기₩47,072
Klook에서 보기₩289,199
Klook에서 보기출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
2.8km
Booking.com에서 보기3.3km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩57,699
Klook에서 보기₩68,463
Klook에서 보기₩289,199
Klook에서 보기₩44,549
Klook에서 보기₩20,421
Klook에서 보기₩48,992
GetYourGuide에서 보기₩32,770
GetYourGuide에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩47,072
Klook에서 보기₩47,072
Klook에서 보기₩26,651
Klook에서 보기₩27,675
GetYourGuide에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 12. 6 (일), Roquefort-sur-Soulzon, 프랑스에서 열려요.
€12부터예요. 종목·시기에 따라 달라져요.
장벽 8h30 / 9h45 / 12h25입니다. (2025 대회 기준)
풀코스 종목이 열려요. (2025 대회 기준)
06:15에 출발해요. (2025 대회 기준)
로크포르입니다. (2025 대회 기준)
아스트라갈: 10km 8:30 · 16.2km 9:45 · 30.2km 12:25 / 오르키스: 11.5km 11:20 · 17.8km 12:40입니다.
(2025 대회 기준)