pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONDE / RACE GUIDE

แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์

เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป

มันไฮม์
DE

Picturepest · flickr (CC BY)Georg Buzin · CC BY-SA 4.0Joseph Anton Baertels · Public domainHubert Berberich (HubiB) · CC BY 3.0Quadratestadt Mannheim Stadtmarketing Mannheim GmbH · CC BY-SA 2.0

วันแข่งขัน วันนี้: 11 ต.ค. 2569 อาทิตย์
เมือง · ระยะทาง: มันไฮม์ · 10km
ค่าสมัคร: €60อ้างอิงการแข่งขันปี 2025
สถานะรับสมัคร: ปิดรับสมัครยังไม่ระบุ ~ พุธ 30 กันยายน 2569ดูวิธีสมัคร ↗

เว็บไซต์ทางการ ↗นับถอยหลัง ณ 11 ต.ค. 2569

เกี่ยวกับงานวิ่ง เรื่องเล่าจากนักวิ่ง วิธีสมัคร เส้นทาง เตรียมตัว เดินทาง

เหตุผลที่ใฝ่ฝันถึงรายการนี้

THE DREAM

ABOUT THE RACE

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

หลังจากจัดการแข่งขันครั้งที่ 9 ในปี 2025 จะจัดครั้งที่ 10 ในวันที่ 11 ตุลาคม 2026

เส้นทางวิ่งวิ่งผ่านพื้นที่สีเขียวและเขตพัฒนาปรับปรุงใหม่ทางตอนเหนือของมันไฮม์ และบางช่วงของเส้นทางอาจเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตามการเปลี่ยนแปลงของเมือง

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง

รีวิวจากผู้ร่วมวิ่ง 2 เรื่อง

Erikร่วมวิ่งปี 2025 · เวลาเข้าเส้นชัย 2:13:20

“หลังวิ่งไป 17 กิโลเมตร ฉันรู้สึกว่ายังมีแรงเหลืออีกมาก”

นักวิ่งรายนี้กลับมาแข่งหลังบาดเจ็บและหยุดไป 2 ปี ที่ Franklin Meilenlauf ฮาล์ฟมาราธอนปี 2025 ทำเวลา 2 ชั่วโมง 13 นาที 20 วินาทีตามเป้าหมาย ช่วงต้นคุมเพซแล้วเพิ่มความเร็วตั้งแต่กิโลเมตรที่ 17 แต่รู้สึกว่าจุดให้น้ำและป้ายระยะทางยังน่าผิดหวัง

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

Nach 17 Kilometern merkte ich, dass ich noch genügend Kraft hatte.

อ่านต้นฉบับที่ Der Mensch läuft

Oliver Latusเวลาเข้าเส้นชัย 1:39:19

“สุดท้ายเวลาอย่างเป็นทางการของฉันคือ 1 ชั่วโมง 39 นาที 19 วินาที และได้อันดับ 10 ในกลุ่มอายุ”

นักวิ่งรายนี้วิ่ง 15 กิโลเมตรแรกของ Franklin Meilenlauf ฮาล์ฟมาราธอนเร็วกว่าที่วางแผน และยังรักษาเพซในช่วงท้ายจนทำpersonal bestในตอนนั้นด้วยเวลา 1 ชั่วโมง 39 นาที 19 วินาที เมื่อเข้าสู่ Woods Memorial Stadium ก็ตามทันภรรยาที่วิ่งประเภท 9 ไมล์ แล้วผ่านเส้นชัยไปด้วยกัน

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

Am Ende habe ich eine offizielle Zeit von 1:39:19 h Top und damit Platz 10 in meiner AK.

อ่านต้นฉบับที่ Oliver Latus

เราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน

สรุปการแข่งขันฉบับเต็ม

Carlo_on_the_Run · สรุปการแข่งขันฉบับเต็ม

ดูบน YouTube

อาจเป็นวิดีโอจากปีก่อน ตรวจสอบเส้นทางและการจัดงานปีนี้กับผู้จัด

วิธีลงแข่งที่เหมาะกับคุณ

YOUR ENTRY

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน

อ้างอิงการแข่งขันปี 2025

การสมัครครั้งถัดไป

ยังไม่ประกาศกำหนดการสมัครครั้งถัดไป

ฮาล์ฟมาราธอน

ค่าสมัคร €60

อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

10K

ค่าสมัคร €45

อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

เว็บไซต์ทางการของรายการ ช่องทางสมัคร

ตั้งแต่ปล่อยตัวจนเข้าเส้นชัย

RACE WEEK

10km ที่คุณจะวิ่ง

รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด

อ้างอิงการแข่งขันปี 2025

นักวิ่งปล่อยตัว · เวลาท้องถิ่นตั้งแต่ 11:35

เวลาจำกัดเส้นชัย 15.00 น

เวลาปล่อยตัวและเวลาจำกัดอ้างอิงจากประกาศทางการ (ตรวจสอบเมื่อ 3 ส.ค. 2569) — โปรดตรวจสอบอีกครั้งที่เว็บไซต์ทางการก่อนเข้าร่วม

ประเภท	ปล่อยตัว
ฮาล์ฟมาราธอน21.0975km	11:35
10K10km	11:45

ใจกลางเมือง · ไม่ใช่จุดสตาร์ท

เรายังไม่ได้ยืนยันพิกัดจุดสตาร์ท แผนที่แสดงเมืองที่จัดงาน

START

สนามแฟรงคลิน, มันไฮม์

FINISH

สนามแฟรงคลิน, มันไฮม์

ดูเพิ่มเติม

FRANKLIN Meilenlauf เป็นงานฮาล์ฟมาราธอนฤดูใบไม้ร่วงทางตอนเหนือของเมืองมันไฮม์ ประเทศเยอรมนี จัดครั้งแรกในปี 2016 และครบครั้งที่ 10 ในวันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม 2026 Franklin ในชื่องานคือย่านพัฒนาใหม่ที่เคยเป็นค่ายทหารอเมริกัน และกำลังกลายเป็นชุมชนใหม่ขนาดพอๆ กับใจกลางเมืองมันไฮม์ ฮาล์ฟมาราธอนถูกโปรโมตว่าเป็นงานฮาล์ฟมาราธอนฤดูใบไม้ร่วงงานแรกในเมืองมันไฮม์ ปี 2025 คาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 2,000 คน

มีรายการฮาล์ฟมาราธอน วิ่ง 10km ในชื่อ “6 Meilen” (6 ไมล์) 5km “FRANKLIN Five” ที่เพิ่มใหม่ในปี 2026 และวิ่งเด็กในวันเสาร์ที่ 10 ก่อนวันแข่ง ฮาล์ฟมาราธอนปล่อยตัว 11.35 น.

10km ปล่อยตัว 11.45 น.

ทุกรายการปล่อยตัวและเข้าเส้นชัยหน้าสปอร์ตอารีนาที่ FRANKLIN Field-Platz เส้นชัยปิด 15.00 น.

ฮาล์ฟมาราธอนวิ่งตาม Birkenauer Straße ไปทาง Käfertal ผ่านพื้นที่ SPINELLI ที่ใช้จัดงานมหกรรมสวนแห่งชาติเยอรมนีปี 2023 และถนนต้นไม้ ต่อไปยัง Vogelstang ที่มีทะเลสาบ 2 แห่ง จากนั้นผ่าน TAYLOR PARK ที่เพิ่งปรับโฉม วิ่งเลียบชายป่า Käfertal กลับมา วนหนึ่งรอบในย่าน Franklin แล้วเข้าเส้นชัย ช่วงทางทรายเดิมเปลี่ยนเป็นทางลาดยางใหม่แล้ว ทั้งเส้นทางจึงราบมาก เนื่องจากงานก่อสร้างเมืองใหม่ยังดำเนินอยู่ เส้นทางวิ่งจึงเปลี่ยนเล็กน้อยทุกปี

อุณหภูมิเฉลี่ยช่วงงานประมาณ 10°C: แขนสั้นหรือแขนยาวบาง + ปลอกแขน
จุดให้น้ำ·เสบียง: จุดน้ำฮาล์ฟมาราธอน 2 จุด และจุดรับอาหาร 2 จุด (เจลและกล้วย)

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

จุดบริการน้ำ

จุดให้บริการระหว่างทาง

บริการฝากของ

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว

อ้างอิงการแข่งขันปี 2025

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

Mannheim Franklin Mile Run โดยยังไม่มีการประกาศรายละเอียดเอกสารสำหรับการออกตัว

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัวรถรางสาย 5 ป้าย ‘Käfertal Platz der Freundschaft’ — อยู่ติดกับพื้นที่ปล่อยตัว/เส้นชัยโดยตรง
การเดินทางไปเส้นชัยสถานที่เดียวกัน — FRANKLIN Field Platz ให้บริการโดยรถรางสาย 5 ป้ายเดิม

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 22 ส.ค. 2569

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

รถรางสาย 5 ป้าย ‘Käfertal Platz der Freundschaft’ — อยู่ติดกับพื้นที่ปล่อยตัว/เส้นชัยโดยตรง

เว็บไซต์ทางการแนะนำให้ใช้ขนส่งสาธารณะ ป้ายรถรางอยู่ใกล้พื้นที่ปล่อยตัว/เส้นชัยที่ FRANKLIN Field Platz ด้านหน้าสนามกีฬา ที่จอดรถหน้างานมีจำกัดมาก ทางเลือกสำรองคือที่จอดรถของร้าน BAUHAUS ซึ่งเดินประมาณ 7 นาที ยืนยันวันแข่งขันแล้ว: วันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม 2026 ป้ายรถรางสาย 5 ชื่อ Käfertal Platz der Freundschaft อยู่ติดกับจุดปล่อยตัวและเส้นชัย

แผนที่

การเดินทางไปเส้นชัย

สถานที่เดียวกัน — FRANKLIN Field Platz ให้บริการโดยรถรางสาย 5 ป้ายเดิม

จุดปล่อยตัวและเส้นชัยอยู่ที่เดียวกัน ณ FRANKLIN Field Platz

แผนที่

รถรับส่งไปจุดสตาร์ท

ไม่มีบริการรถ Shuttle Bus แนะนำให้เดินทางด้วยรถรางสาธารณะ (สาย 5)

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 22 ส.ค. 2569

READY TO RUN

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก

BIB แจกที่ Franklin Field รับได้วันเสาร์ที่ 10 ตุลาคม ก่อนวันแข่ง เวลา 15.00–18.00 น.

และวันแข่งวันที่ 11 ตั้งแต่ 8.00 น.

จนถึง 30 นาทีก่อนแต่ละรายการปล่อยตัว จุดฝากกระเป๋าเปิดวันแข่งตั้งแต่ 9.00 น.

ข้างจุดรับ BIB การสมัครออนไลน์ปิดเวลาเที่ยงวันที่ 30 กันยายน หลังจากนั้นยังสมัครเพิ่มได้ถึงวันที่ 9 ตุลาคม และสมัครหน้างานได้ในวันแข่ง ค่าสมัครหน้างานของฮาล์ฟมาราธอนคือ 60 ยูโร

บนเส้นทางวิ่งมีจุดให้น้ำที่แจกน้ำเปล่าและเครื่องดื่มเกลือแร่ 2 จุด และจุดแจกเอเนอร์จีบาร์กับกล้วยอีก 2 จุด ฮาล์ฟมาราธอนปล่อยตัวค่อนข้างสายคือ 11.35 น.

จึงกินมื้อเช้าได้สบายๆ ก่อนออกเดินทาง มันไฮม์เดือนตุลาคมมีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย 6.6°C สูงสุด 15.6°C และมีฝนตกราว 9 วัน

รอบสนามมีที่จอดรถน้อย จึงแนะนำให้นั่งรถราง สาย 5 แล้วลงที่ป้าย Käfertal Platz der Freundschaft ถ้าขับรถมา ใช้ลานจอดของร้าน BAUHAUS ซึ่งเดินไปราว 7 นาทีได้ จากสนามบินแฟรงก์เฟิร์ตไปสถานีกลางมันไฮม์มีรถไฟความเร็วสูง (ICE) สายตรงวันละราว 30 เที่ยว ขบวนที่เร็วที่สุดใช้เวลา 31 นาที

เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ มันไฮม์ ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย

ทริปที่มาพร้อมงานวิ่ง

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

การแข่งมีแค่วันเดียว
แต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

ตั้งแต่ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น
ไปจนถึงมื้ออาหารและวิวเมืองที่จะเพลิดเพลินพร้อมเหรียญ

แฟรงก์เฟิร์ต｜บริการรับส่งสนามบินส่วนตัวจาก/ไปสนามบินแฟรงก์เฟิร์ต

€47

แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์

เกี่ยวกับ แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์ และจุดเด่น

วันที่จะจำได้แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

รีวิวจากนักวิ่งและรายงานการแข่งขัน แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ดูผ่านวิดีโอแล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

สรุปการแข่งขันฉบับเต็ม

วิธีสมัคร แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์ — ช่องทางลงทะเบียน

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ตเริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

ฮาล์ฟมาราธอน

10K

เส้นทางและความสูงของ แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์

10km ที่คุณจะวิ่ง

สนามแฟรงคลิน, มันไฮม์

สนามแฟรงคลิน, มันไฮม์

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

จุดบริการน้ำ

จุดให้บริการระหว่างทาง

บริการฝากของ

สถานที่และเวลารับหมายเลขประจำตัวนักวิ่ง แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์

ไปถึงเส้นสตาร์ตเตรียมตามลำดับนี้

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

การเดินทางไปเส้นชัย

รถรับส่งไปจุดสตาร์ท

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

การแข่งมีแค่วันเดียวแต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

แฟรงก์เฟิร์ต｜บริการรับส่งสนามบินส่วนตัวจาก/ไปสนามบินแฟรงก์เฟิร์ต

ทัวร์ส่วนตัวชิมวัฒนธรรมและอาหารในแฟรงก์เฟิร์ตเมืองประวัติศาสตร์

ทัวร์ไฮเดลเบิร์กและโรเธนเบิร์กจากแฟรงก์เฟิร์ต

เวือร์ซบวร์ค: ทัวร์โรงเบียร์สุดพิเศษพร้อมชิมเบียร์

ทัวร์ไฮเดลเบิร์กและเฮพเพินไฮม์จากแฟรงก์เฟิร์ต พร้อมไกด์ภาษาเกาหลี

บริการรับฝากสัมภาระในแฟรงก์เฟิร์ต

เวลาสำหรับตัวเอง ก่อนและหลังเข้าเส้นชัย

แฟรงก์เฟิร์ต｜บริการรับส่งสนามบินส่วนตัวจาก/ไปสนามบินแฟรงก์เฟิร์ต

บริการรับฝากสัมภาระในแฟรงก์เฟิร์ต

บัตรไฮเดลเบิร์ก (รวมบัตรเข้าปราสาทไฮเดลเบิร์ก)

บัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์บอดีเวิลด์ส ไฮเดลเบิร์ก

เยอรมนี 12 วัน 11 คืน: ทัวร์ส่วนตัวชมอัญมณีแห่งยูเนสโกและอุทยานแห่งชาติฮาร์ซ

รถบัสทัวร์ชมเมืองแฟรงก์เฟิร์ต

ทัวร์ส่วนตัวจากแฟรงก์เฟิร์ตไปเวือร์ซบวร์ค: พระราชวัง ไร่องุ่น และสถาปัตยกรรมบาโรก

เดย์ทริปหุบเขาแม่น้ำไรน์

แฟรงก์เฟิร์ต: ทัวร์ปั่นจักรยานพร้อมไกด์

แฟรงก์เฟิร์ต ทัวร์เส้นทางโรแมนติกและเส้นทางเทพนิยายแบบกลุ่มเล็ก 4 วัน

เกมล่าขุมทรัพย์และทัวร์เดินชมเมืองไฮเดลเบิร์ก

ทัวร์เดินชมเมืองเก่าไฮเดลเบิร์ก

แฟรงก์เฟิร์ต: ทัวร์เดินชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญพร้อมไกด์

ค้นพบสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของแฟรงก์เฟิร์ต: ทัวร์เดินชมพร้อมไกด์

แฟรงก์เฟิร์ต: ทัวร์เดินชมเมืองเก่าพร้อมไกด์ท้องถิ่น

เวือร์ซบวร์ค: ทัวร์เดินชมเมืองพร้อมไกด์

ร้านอาหารแนะนำสำหรับนักวิ่งใน มันไฮม์

กินให้อร่อยก็เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทาง

ทัวร์ส่วนตัวชิมวัฒนธรรมและอาหารในแฟรงก์เฟิร์ตเมืองประวัติศาสตร์

เวือร์ซบวร์ค: ทัวร์โรงเบียร์สุดพิเศษพร้อมชิมเบียร์

ที่เที่ยวใน มันไฮม์ หลังจบการแข่งขัน

พบ มันไฮม์ พร้อมเหรียญคล้องคอ

ทัวร์ไฮเดลเบิร์กและโรเธนเบิร์กจากแฟรงก์เฟิร์ต

ทัวร์ไฮเดลเบิร์กและเฮพเพินไฮม์จากแฟรงก์เฟิร์ต พร้อมไกด์ภาษาเกาหลี

ทัวร์ส่วนตัวจากแฟรงก์เฟิร์ต: หุบเขาไรน์ ปราสาท และไร่องุ่น

แฟรงก์เฟิร์ตอัมไมน์: ทัวร์เรือส่วนตัวชมวิวเส้นขอบฟ้า (สูงสุด 18 คน)

ออกเดินทางจากแฟรงก์เฟิร์ต: ตั๋วรถไฟไปไมนซ์และทัวร์พร้อมไกด์

จากแฟรงก์เฟิร์ตสู่หุบเขาแม่น้ำไรน์ แหล่งมรดกโลก UNESCO: ล่องเรือชมปราสาทและแม่น้ำ

ทัวร์ปราสาทไฮเดลเบิร์กและย่านเมืองเก่าจากแฟรงก์เฟิร์ต (รวม eSIM ฟรี)

ค่าใช้จ่ายรวมและงบประมาณสำหรับ แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์

การเตรียมทริปก็จบได้ในที่เดียว

เรื่องเล่าและคำถามของนักวิ่งเกี่ยวกับ แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์

ไปกับนักวิ่งที่ฝันถึงเส้นสตาร์ตเดียวกัน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ แฟรงคลินไมล์รันมันไฮม์

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

การแข่งมีแค่วันเดียว
แต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

การเตรียมทริป
ก็จบได้ในที่เดียว

ไปกับนักวิ่งที่ฝันถึง
เส้นสตาร์ตเดียวกัน