Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.



THE DREAM
Bay to Breakers ở San Francisco là một cuộc đua đô thị 12K·15K xuất phát từ Howard Street và Fremont Street rồi đi vào Great Highway.
Đây là giải đấu được tổ chức từ năm 1912, với đặc trưng rõ rệt là vừa cạnh tranh thành tích vừa có trang phục và không khí lễ hội.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
Chưa có bài chia sẻ nào. Khi có, chúng tôi sẽ đăng tại đây.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
Bay To Breakers · Highlight
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Đăng ký trực tuyến theo thứ tự đăng ký, áp dụng các đợt bán (65→69→109 đô la, đã bao gồm phí)
Phí đăng ký Không hoàn tiền · Thưởng 15K là khoản cộng thêm 15 đô la
Trang của ban tổ chứcCentipede (đội chạy cùng nhau bằng cách nối thành hàng) · đăng ký riêng cho nội dung đồng đội
Xem trang Centipede và trang đồng đội chính thức để biết quy định của từng nội dung
Trang của ban tổ chứcRACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
| Cự ly | Xuất phát | Phí đăng ký |
|---|---|---|
| Bay to Breakers 12K12km | 08:00 | 65 US$ |
| Bay to Breakers 15K Breakers Bonus15km | 08:00 | — |
Chúng tôi chưa xác nhận tọa độ vạch xuất phát. Bản đồ hiển thị thành phố đăng cai.
khu trung tâm San Francisco
Golden Gate Park
Cut-off
Bạn phải đi qua giao lộ JFK và Chain of Lakes trong Công viên Golden Gate trước 12:30
Giờ xuất phát · giờ địa phương — Làn xuất phát đầu tiên lúc 08:00 — làn xuất phát cuối cùng lúc 08:45
Ngày 16 tháng 5 năm 2027, cả hai nội dung đều xuất phát tại giao lộ Howard Street và Fremont Street ở trung tâm San Francisco.
Cung đường 12K bắt đầu gần Embarcadero bên vịnh San Francisco,
đi qua chín khu vực chính của thành phố và kết thúc tại Great Highway ở Ocean Beach, nơi sóng biển vỗ bờ.
Vạch đích Địa chỉ là 1000 Great Highway.
Giải đấu này đã diễn ra từ năm 1912, với lịch sử hơn 100 năm.
Đây là một lễ hội đường phố đậm chất hóa trang, nơi xuất hiện nhiều trang phục như ong, cô dâu, kỳ lân, Spider-Man, v.v.
Người tham gia được cung cấp huy chương hoàn thành, áo thun sự kiện, lễ hội vạch đích, nước và trạm tiếp nước.
Người tham gia 12K phải đi qua giao lộ JFK và Chain of Lakes ở Golden Gate Park trước 12 giờ 30 chiều, và vạch đích sẽ đóng cửa lúc 1 giờ chiều.
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Nếu bạn không chọn nhận qua đường bưu điện hoặc không mua gói VIP, bạn chỉ có thể nhận BIB tại khu triển lãm.
Một buổi chạy nhẹ trước ngày thi đấu sẽ diễn ra tại Stonestown lúc 17:00.
13 tháng 5, thứ Năm, 15:00–20:00, 14 tháng 5, thứ Sáu, 13:00–20:00, 15 tháng 5, thứ Bảy, 10:00–18:00
Chạm trực tiếp thẻ ngân hàng không tiếp xúc hoặc ví điện thoại tại đầu đọc phí Muni hoặc cổng soát vé BART — không bắt buộc phải có thẻ Clipper, nhưng bạn sẽ luôn bị tính mức vé người lớn đầy đủ.
Embarcadero (BART tuyến Xanh dương · Xanh lá · Đỏ · Vàng / Muni tuyến J · K · L · M · N)
Ga BART Embarcadero cách vạch xuất phát tại giao lộ Howard và Fremont hai dãy nhà.
Vào sáng ngày thi đấu, bốn chuyến tàu BART đặc biệt đến lúc 6:57–7:02 sáng, trước khi dịch vụ thường lệ bắt đầu vào khoảng 8 giờ sáng;
tàu điện ngầm Muni Metro mở cửa sớm từ 6 giờ sáng tại một số ga được chọn.
Great Highway (N Judah / 5R Fulton)
Từ đích Great Highway, sau cuộc đua sẽ có thêm các chuyến tàu N Judah, xe buýt nhanh N Judah đến BART Civic Center và các chuyến xe buýt nhanh 5R Fulton.
Xe đưa đón có thu phí (18 đô la) đưa bạn trở lại BART Embarcadero hoặc khu trung tâm trong khoảng thời gian từ 9:30 sáng đến 12:30 trưa.
Ban tổ chức khuyến cáo không nên đi ô tô đến điểm trả khách;
nếu bắt buộc phải đi, hãy sử dụng The Embarcadero.
Chỗ đỗ xe gần điểm xuất phát có hạn — hãy đặt chỗ đỗ xe tại Financial District hoặc SoMa trước.
Thẻ Clipper (dùng được cho Muni, BART và các đơn vị vận tải khác trong vùng Vịnh)
Máy bán thẻ Clipper tại các ga BART/Muni, Walgreens và các đối tác bán lẻ khác, sân bay SFO/OAK, hoặc đặt trực tuyến tại clippercard.com.
Có thể dùng ngay tại cổng soát vé
Lựa chọn khác: Thẻ Visitor Passport 1-/3-/7-Day (bao gồm cáp treo) HOẶC Day Pass chỉ dành cho Muni rẻ hơn (không bao gồm cáp treo) Visitor Passport 1 ngày $12 (bao gồm quyền đi cáp treo);
Day Pass chỉ dành cho Muni $5 — Đáng mua nếu bạn dự định đi Muni/cáp treo nhiều lần trong ngày và muốn trải nghiệm cáp treo;
nếu không, chỉ cần chạm thẻ ngân hàng để trả từng chuyến khi đi BART là đủ.
Cả BART (theo thông báo chính thức tháng 8 năm 2025) và Muni/SFMTA (triển khai khoảng tháng 12 năm 2025) đều xác nhận tính năng “Tap and Ride” cho phép hành khách trả vé người lớn bằng thẻ Visa,
Mastercard, Amex hoặc Discover không tiếp xúc, hoặc Apple Pay/Google Pay, trực tiếp tại cổng soát vé —
không cần đăng ký.
Hạn chế quan trọng: chạm thẻ ngân hàng chỉ áp dụng mức vé người lớn đầy đủ — không có mức giảm cho trẻ em/người cao tuổi/người khuyết tật.
Vé người lớn Muni là $2.85 khi chạm thẻ ($3.00 tiền mặt).
Vé BART tính theo quãng đường (trung bình khoảng ~$5.18).
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Nên ưu tiên phương tiện công cộng cho phần di chuyển đến điểm xuất phát.
Ga BART Embarcadero cách vạch xuất phát hai dãy nhà và có các tuyến Blue·Green·Red·Yellow kết nối.
Tàu điện nhẹ Muni J·K·L·M·N cũng đi đến ga Embarcadero.
Bãi đỗ xe quanh điểm xuất phát khá hạn chế, và nếu đi ô tô thì có thể cân nhắc đặt trước chỗ đỗ ở khu Financial District hoặc Soma.
Xe buýt chính thức có tuyến khứ hồi và tuyến di chuyển sau vạch đích, vé phải mua online trước Chủ nhật ngày đua.
Xe shuttle Park & Ride từ Millbrae BART lên xe trong khoảng 6:30 đến 7:00 sáng.
Khung xuất phát từ 8:00 đến 8:45 sáng.
Trang phục có thể tự do sáng tạo, nhưng nếu không mua VIP thì không thể dùng dịch vụ gửi đồ, vì vậy cần lên kế hoạch xuất phát mà không mang hành lý gửi.
Phụ phí VIP là 109 đô la.
Thời gian theo giờ địa phương tại San Francisco. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
Khoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
937m
Xem trên Booking.com904m
Xem trên Booking.com890m
Xem trên Booking.com412m
Xem trên Booking.com886m
Xem trên Booking.com925m
Xem trên Booking.com265m
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.
34 US$
Xem trên GetYourGuide101 US$
Xem trên Klook330 US$
Xem trên Klook413 US$
Xem trên Klook170 US$
Xem trên Klook88 US$
Xem trên Klook46 US$
Xem trên Klook51 US$
Xem trên GetYourGuide86 US$
Xem trên Klook98 US$
Xem trên GetYourGuide100 US$
Xem trên Klook87 US$
Xem trên Klook130 US$
Xem trên Klook301 US$
Xem trên Klook140 US$
Xem trên Klook15 US$
Xem trên KlookThuê xe đạp để khảo sát cung đường và di chuyển đến khu expo vào ngày trước giải (kiểm tra giá khi đặt) · Kiểm tra giá rồi đặt
Xem trên BikesBookingSo sánh giá từ nhiều công ty cho thuê xe, tự lái (giá xác nhận tại thời điểm đặt chỗ) · Đặt chỗ sau khi kiểm tra giá
Xem trên EconomyBookings51 US$
Xem trên GetYourGuide412 US$
Xem trên GetYourGuide185 US$
Xem trên GetYourGuide106 US$
Xem trên GetYourGuide110 US$
Xem trên Klook92 US$
Xem trên Klook221 US$
Xem trên Klook90 US$
Xem trên Klook15 US$
Xem trên Klook133 US$
Xem trên Klook10 US$
Xem trên Klook87 US$
Xem trên Klook67 US$
Xem trên Klook149 US$
Xem trên Klook164 US$
Xem trên GetYourGuide20 US$
Xem trên GetYourGuide118 US$
Xem trên Klook113 US$
Xem trên Klook71 US$
Xem trên Klook53 US$
Xem trên Klook84 US$
Xem trên Klook201 US$
Xem trên Klook131 US$
Xem trên Klook166 US$
Xem trên Klook161 US$
Xem trên Klook39 US$
Xem trên Klook102 US$
Xem trên GetYourGuide97 US$
Xem trên Klook88 US$
Xem trên Klook90 US$
Xem trên Klook80 US$
Xem trên Klook77 US$
Xem trên GetYourGuideSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Diễn ra ngày CN, 16 tháng 5, 2027 tại San Francisco, California, Hoa Kỳ.
Hình thức đăng ký: Ưu tiên người đăng ký trước · Khác.
Đăng ký trên trang chính thức.
Cự ly chính có phí 65 US$.
Vạch đích Đóng lúc 13:00.
Khác.
Giao lộ Howard Street và Fremont Street.
Bạn phải đi qua giao lộ JFK và Chain of Lakes trong Công viên Golden Gate trước 12:30.