나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.



THE DREAM
샌프란시스코 베이 투 브레이커스는 하워드 스트리트와 프리몬트 스트리트에서 출발해 그레이트 하이웨이로 들어가는 12K·15K 도심 레이스예요. 1912년부터 이어진 대회로, 기록 경쟁과 복장·축제가 함께 있는 성격이 뚜렷해요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“한마디로 7.5마일짜리 파티예요.”
작성자는 2016년 친구와 피냐타 복장을 하고 12K를 달렸어요. 5만 명 넘는 인파가 출발선에서 비치볼과 토르티야를 던졌고, 연어·스톰트루퍼 같은 기발한 코스튬이 이어졌어요. 3마일 무렵 헤이스 스트리트 힐에서 다리에 쥐가 나 걸어야 했지만, 헤이트애시베리의 빅토리아풍 집들과 골든게이트 파크의 나무 사이를 지나며 끝까지 즐겼어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Basically, it's a 7.5 mile party.
ashleyabroad.com에서 원문 읽기“「쉬엄쉬엄 가자」고 했는데도, 우리는 분명히 꽤 빠르게 달리고 있었어요!”
작성자는 2015년 12K를 공식 기록 1시간 5분 5초에 마쳤어요. 엘리트 바로 뒤 A코랄에서 친구들과 출발했고, 2마일 무렵 약 800m 동안 60m를 오르는 헤이스 스트리트 힐이 가장 힘든 구간이었어요. 처음엔 마일당 9분으로 느긋하게 가다가 골든게이트 파크 후반에 8분 안쪽까지 속도를 올렸어요.
원문 인용 · 한국어 번역
For all that we were 'taking it easy,' we were clearly still moving at a good clip!
sfroadwarrior.blogspot.com에서 원문 읽기“전반적으로 좋은 대회였고, 유명한 만큼 앞으로 매년 참가하고 싶어요.”
2012년 101회 베이 투 브레이커스를 형과 함께 처음 달려 공식 1시간 27분 7초를 기록했어요. 셔틀과 코스 운영은 좋았고, 다양한 참가자와 현장 분위기를 즐겼지만 결승 뒤 행사는 기대보다 아쉬웠다고 전했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
All in all, it was a good race that, because of its notoriety, will be annual event for me going forward.
DENNARRCOM에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
Bay To Breakers · 하이라이트
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
572m · 도보 9분
616m · 도보 9분
731m · 도보 11분
774m · 도보 12분
800m · 도보 12분
849m · 도보 13분
883m · 도보 13분
옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
결승선 13:00 마감
| 종목 | 출발 | 참가비 |
|---|---|---|
| Bay to Breakers 12K12km | 08:00 | US$65 |
| Bay to Breakers 15K Breakers Bonus15km | 08:00 | — |
샌프란시스코 다운타운
출발 장소 · Google Maps572m · 도보 9분 · 8.5/10(404)
1박 약 ₩1,033,000출발선 근처 숙소 7곳 보기컷오프
골든게이트공원 JFK·체인오브레이크스 교차로 12:30 통과 마감, 결승선 13:00 마감
러너 출발 · 현지 시각 — 08:00 첫 웨이브 출발 — 마지막 웨이브 08:45
2027년 5월 16일, 두 종목 모두 샌프란시스코 다운타운의 하워드 스트리트·프리몬트 스트리트 교차로에서 출발해요. 12K 코스는 샌프란시스코 베이 인근 엠바카데로에서 시작해 도시의 주요 지역 아홉 곳을 지나고, 파도가 부서지는 오션 비치의 그레이트 하이웨이에서 끝나요.
결승선 주소는 1000 Great Highway예요.
이 대회는 1912년부터 이어져 100년이 넘는 역사를 지녔어요.
벌, 신부, 유니콘, 스파이더맨 등 다양한 복장이 등장하는 거리 축제 성격이 강하며, 완주 메달과 이벤트 티셔츠, 결승선 페스티벌,
물·에이드 스테이션이 제공돼요. 12K 참가자는 골든 게이트 파크의 JFK와 체인 오브 레이크스 교차로를 오후 12시 30분까지 통과해야 하며, 결승선은 오후 1시에 닫혀요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
우편 수령이나 VIP를 사지 않았다면 배번은 엑스포에서만 받아요.
대회 전날 17시 스톤스타운에서 가볍게 뛰는 셰이크아웃 런이 있어요.
출처 baytobreakers.com · 2026.09.22 확인 · 출처 bart.gov · 2026.08.17 확인
엠바카데로(BART 파란색·초록색·빨간색·노란색 / 무니 J·K·L·M·N)
엠바카데로 BART역은 하워드 스트리트와 프리몬트 스트리트의 출발선에서 두 블록 거리에 있어요. 대회 당일 아침에는 정규 운행이 오전 8시쯤 시작되기 전에 특별 BART 열차 4대가 오전 6:57–7:02에 도착해요.
무니 메트로 지하철은 일부 역에서 오전 6시에 조기 운행을 시작해요. 주최 측은 자동차로 이동해 내려주는 방법을 권장하지 않아요.
꼭 이용해야 한다면 디 엠바카데로를 이용하세요. 출발지 주변 주차 공간은 제한적이므로 파이낸셜 디스트릭트나 소마 주차장을 미리 예약하세요.
그레이트 하이웨이(N 주다 / 5R 풀턴)
그레이트 하이웨이 결승선에서 대회가 끝난 뒤 추가 N 주다 열차, 시빅 센터 BART행 N 주다 급행버스, 추가 5R 풀턴 급행버스가 운행돼요. 유료 셔틀($18)은 오전 9:30부터 오후 12:30까지 엠바카데로 BART역 또는 도심으로 돌아가요.
클리퍼 카드(Muni, BART 등 베이 에어리어 대중교통 공용)
BART·Muni 역의 클리퍼 자판기, 월그린 등 제휴 매장, SFO·OAK 공항, 또는 clippercard.com 온라인 주문 게이트에서 바로 사용 가능
대안: 1·3·7일 비지터 패스포트(케이블카 포함) 또는 더 저렴한 Muni 전용 1일권(케이블카 제외) 1일 비지터 패스포트 $12(케이블카 포함) / Muni 전용 1일권 $5 — 하루에 Muni와 케이블카를 여러 번 이용할 계획이고 케이블카도 타고 싶다면 구매할 만해요. 그렇지 않다면 BART 이용 때마다 은행 카드를 태그하는 방식으로 충분해요.
BART(2025년 8월 공식 발표)와 Muni·SFMTA(2025년 12월경 도입) 모두 ‘Tap and Ride’를 통해 비접촉식 Visa, Mastercard, Amex, Discover 카드 또는 Apple Pay·Google Pay로 요금 게이트에서 성인 요금을 바로 결제할 수 있다고 안내해요 — 별도 등록은 필요하지 않아요. 중요한 제한 사항은 은행 카드를 태그하면 성인 요금 전액만 결제되며 유소년·시니어·장애인 할인 요금은 적용되지 않는다는 점이에요.
Muni 성인 요금은 태그 결제 시 2.85달러이고 현금 결제 시 3.00달러예요. BART 요금은 이동 거리에 따라 달라지며 평균 약 5.18달러예요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
출발 접근은 대중교통을 우선으로 잡는 편이 나아요. 엠바카데로 BART역은 출발선에서 두 블록 거리이며 블루·그린·레드·옐로 노선이 연결돼요.
J·K·L·M·N Muni 경전철도 엠바카데로역으로 가요.
출발지 주변 주차는 제한적이고, 차를 가져간다면 파이낸셜 디스트릭트나 소마 지역 주차를 미리 예약하는 선택지가 있어요.
공식 셔틀은 왕복과 결승선 이후 이동편이 있으며 티켓은 대회일(일요일) 전에 온라인으로 사야 해요.
밀브레이 BART 파크 앤 라이드 셔틀은 오전 6시 30분부터 7시까지 탑승해요.
출발 웨이브는 오전 8시부터 8시 45분까지예요.
복장은 자유롭게 꾸밀 수 있지만, VIP를 구매하지 않으면 짐 보관을 이용할 수 없으므로 맡길 짐 없이 출발할 계획을 세워야 해요.
VIP 추가 비용은 109달러예요.
시간은 샌프란시스코 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
대회 전날 코스 답사·엑스포 이동용 자전거 대여(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
BikesBooking에서 보기여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
대회 날 신을 신발과 보급을 먼저 챙겨요. 매체 리뷰를 거친 상품만 담았어요.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
5월 14일~17일 · 3박 · 성인 1명
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
2027. 5. 16 (일), 샌프란시스코, 미국에서 열려요.
접수 방식은 선착순 · 기타입니다. 공식 홈페이지에서 신청해요.
네, 해외에 살아도 신청할 수 있어요. 공식 사이트 안내에 따라 신청해요.
대표 종목 기준 US$79입니다.
결승선 13:00 마감입니다.
첫 웨이브 8:00, 마지막 웨이브 8:45 출발입니다.
하워드 스트리트·프리몬트 스트리트 교차로입니다.
2027년 5월 16일, 두 종목 모두 샌프란시스코 다운타운의 하워드 스트리트·프리몬트 스트리트 교차로에서 출발해요. 12K 코스는 샌프란시스코 베이 인근 엠바카데로에서 시작해 도시의 주요 지역 아홉 곳을 지나고, 파도가 부서지는 오션 비치의 그레이트 하이웨이에서 끝나요.
결승선 주소는 1000 Great Highway예요.
1000 Great Highway (오션 비치 앞 그레이트 하이웨이) · 결승 페스티벌은 2100 Martin Luther King Jr Dr, 골든게이트 파크입니다.
골든게이트공원 JFK·체인오브레이크스 교차로 12:30 통과 마감, 결승선 13:00 마감입니다.
비접촉식 은행 카드나 휴대폰 지갑을 Muni 요금 리더기 또는 BART 요금 게이트에 바로 태그하면 돼요 — Clipper 카드는 필요하지 않지만 항상 성인 요금 전액이 부과돼요. (2026 대회 기준)