Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.
THE DREAM
Đây là giải đấu kỷ niệm 25 năm, diễn ra tại Finistère, Pháp vào ngày 27/6/2027.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Cảnh đẹp đến nghẹt thở! Đây là marathon ven biển đẹp nhất tôi từng chạy.”
Tại Transléonarde Marathon, runner ấn tượng với cảnh biển và nhớ sự cổ vũ của người chạy cùng.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Le paysage est à couper le souffle ! C’est de loin le plus beau marathon de bord de mer que j’ai couru.
Đọc bản gốc trên Asphalte 94“Đây là marathon đẹp nhất tôi dự ở Pháp. Tôi rất vui và còn lập personal best ở cự ly này.”
Tại Transléonarde Marathon, runner ngắm cảnh biển và lập thành tích marathon tốt nhất của mình.
Trích từ bản gốc · đã dịch
J'ai participé au plus beau Marathon de France, avec beaucoup de plaisir et mon meilleur temps sur la distance !
Đọc bản gốc trên Courir tout simplement à Saint-ThonanChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
La Route Du Run
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Chúng tôi sẽ bổ sung khi có điều lệ chính thức.
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 2026| Cự ly | Xuất phát |
|---|---|
| Marathon42.19km | 09:00 |
| Trail14km | 09:30 |
| Marathon du Finistère en duo42.19km | 09:00 |
Chúng tôi chưa xác nhận tọa độ vạch xuất phát. Bản đồ hiển thị thành phố đăng cai.
Từ Plouescat đến Guissény, 42.195km
La Transléonarde (Marathon du Finistère) là giải marathon tiêu biểu của vùng Bretagne,
khởi đầu từ năm 2002 do các tình nguyện viên xây dựng, và giải năm 2027 được cho là sẽ bước sang lần thứ 25.
Cung đường là cự ly 42.195km chạy từ Plouescat đến Guissény, theo bối cảnh truyền thuyết Celt của Bretagne dọc vùng được gọi là 'Côte des Légendes'.
Đây là cung đường với độ dốc tổng thể nhẹ, gần như không có dốc lớn;
khoảng 3/4 chặng chạy men theo đường bờ biển, mang đến trải nghiệm chạy bên Đại Tây Dương.
Chợ (hall) của Plouescat, nơi xuất phát, là một công trình lịch sử xây từ thế kỷ 16;
xuất phát từ một địa điểm giàu giá trị lịch sử rồi băng qua bối cảnh truyền thuyết ven biển Bretagne tạo nên bản sắc riêng của giải.
Ngoài marathon, giải còn có marathon duo chạy tiếp sức 2 người, thi đấu thể thao cho người khuyết tật,
trail des naufrageurs (trail của những kẻ cướp xác tàu đắm) và nhiều nội dung khác, biến cả khu vực thành một lễ hội đúng nghĩa.
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Ngày đua 7:30~8:30 · Nhà thi đấu Plueska (marathon cá nhân/đôi)
Không có ga tàu gần đó — các ga SNCF gần nhất (Landivisiau/Landerneau) cách khoảng 25–30 km và không có phương tiện công cộng trực tiếp đến địa điểm thi đấu.
Điểm xuất phát (“Départ”, 8h30) tại Les Halles de Plouescat (khu chợ có từ thế kỷ 16), Plouescat, Finistère — một thị trấn ven biển nông thôn nhỏ trên Côte des Légendes, không có ga tàu hoặc tuyến xe buýt đến địa điểm. Theo kỳ tổ chức trước (2026, diễn ra vào Chủ nhật ngày 28/6/2026), đây là địa điểm ven biển nông thôn ở Bretagne, không có giao thông bằng tàu điện ngầm, xe buýt hay tàu hỏa ngoài shuttle riêng của ban tổ chức.
Có xe đưa đón đến điểm khởi hành của Plueska từ 6h30 đến 8h00 tại bãi đậu xe gym ở Gisanni (điểm đến) và có xe đưa đón về lúc 14h30 và 16h sau khi chặng đua kết thúc.
Không có ga tàu gần đó — tình hình nông thôn tương tự điểm xuất phát.
Điểm về đích (“Arrivée”) tại Bourg de Guissény, một xã ven biển nông thôn nhỏ khác, cách Plouescat khoảng 20 km, cũng không có ga tàu.
Có — ban tổ chức vận hành navette (shuttle) từ Guissény (bãi đỗ xe tại Salle Jean Fily, gần đích) đến điểm xuất phát ở Plouescat cho runner và khán giả.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Có thể đăng ký marathon cá nhân hoặc tiếp sức đôi (marathon duo);
ngày thi đấu thường được tổ chức vào khoảng Chủ nhật cuối cùng của tháng 6 (cần kiểm tra lại theo từng năm).
Đường chạy ít dốc lớn nên được đánh giá phù hợp với runner nhắm pace sub 3~4, nhưng địa hình ven biển có thể chịu ảnh hưởng của gió, vì vậy nên chuẩn bị áo gió.
Lệ phí, hạn đăng ký và địa điểm nhận BIB chính xác được công bố hằng năm trên trang chính thức, nên cần kiểm tra trước.
Thời gian theo giờ địa phương tại Plouescat. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
719m
Xem trên Booking.com174m
Xem trên Booking.com1.7km
Xem trên Booking.com903m
Xem trên Booking.com3.2km
Xem trên Booking.com2.0km
Xem trên Booking.com2.8km
Xem trên Booking.comKhoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
719m
Xem trên Booking.com174m
Xem trên Booking.com1.7km
Xem trên Booking.com903m
Xem trên Booking.com3.2km
Xem trên Booking.com2.0km
Xem trên Booking.com2.8km
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Sau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Diễn ra ngày CN, 27 tháng 6, 2027 tại Plouescat, Pháp.
Từ 17,20 €, tùy cự ly và đợt đăng ký.
Marathon · Trail. (Theo giải năm 2026)
La Transléonarde (Marathon du Finistère) là giải marathon tiêu biểu của vùng Bretagne,
khởi đầu từ năm 2002 do các tình nguyện viên xây dựng, và giải năm 2027 được cho là sẽ bước sang lần thứ 25.
Cung đường là cự ly 42.195km chạy từ Plouescat đến Guissény, theo bối cảnh truyền thuyết Celt của Bretagne dọc vùng được…