달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
25주년을 맞는 대회로, 2027년 6월 27일 프랑스 피니스테르에서 열려요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“풍경이 숨 막힐 만큼 아름다워요! 제가 달린 해안 마라톤 중 단연 가장 아름다웠어요.”
트랑슬레오나르드 마라톤에서는 해안 풍경에 감탄했고, 함께 달린 참가자들의 응원도 좋은 기억으로 남았어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Le paysage est à couper le souffle ! C’est de loin le plus beau marathon de bord de mer que j’ai couru.
Asphalte 94에서 원문 읽기“제가 참가한 프랑스 마라톤 중 가장 아름다웠어요. 무척 즐거웠고 이 거리에서 개인 최고 기록도 세웠어요.”
트랑슬레오나르드 마라톤의 해안 풍경을 즐기며 자신의 마라톤 최고 기록을 세웠어요.
원문 인용 · 한국어 번역
J'ai participé au plus beau Marathon de France, avec beaucoup de plaisir et mon meilleur temps sur la distance !
Courir tout simplement à Saint-Thonan에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
La Route Du Run
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준| 종목 | 출발 |
|---|---|
| 풀코스42.19km | 09:00 |
| 트레일14km | 09:30 |
| Marathon du Finistère en duo42.19km | 09:00 |
출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요. 지도는 개최 도시를 보여줘요.
플루에스카에서 기세니까지, 42.195km
라 트랑스레오나르드(마라톤 뒤 피니스테르)는 2002년 자원봉사자들의 손으로 시작된 브르타뉴 지역의 대표 마라톤으로, 2027년 대회는 25회째를 맞는 것으로 알려졌어요.
코스는 플루에스카에서 출발해 기냥까지 이어지는 42.195km 구간으로, '전설의 해안'이라 불리는 브르타뉴 켈트 전설의 무대를 따라 달려요.
큰 기복 없이 완만하게 이어지는 코스로, 전체 구간의 4분의 3가량이 해안선을 따라 형성돼 있어 대서양을 곁에 두고 달리는 경험을 제공해요.
출발지인 플루에스카 시장(할)은 16세기에 지어진 유서 깊은 건물로, 역사적 장소에서 출발해 브르타뉴 해안 설화의 무대를 가로지르는 서사가 대회의 정체성을 이뤄요.
마라톤 외에도 2인 계주 형태인 마라톤 뒤오, 장애인 스포츠 경기, 트레일 데 노프라죄르(난파선 약탈자들의 트레일) 등 다양한 종목이 함께 열려 지역 전체가 축제 분위기로 뒤덮이는 것이 특징이에요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
대회일 7:30~8:30 · 플루에스카 체육관(마라톤 개인·듀오)
인근에 기차역이 없어요. 가장 가까운 SNCF 역은 랑디비지오와 랑데르노이며, 약 25~30km 떨어져 있고 경기장까지 직행 대중교통도 없어요.
출발선(출발, 오전 8시 30분)은 피니스테르주 플루에스카의 16세기 시장 건물인 레 알 드 플루에스카에 있어요.
전설의 해안에 자리한 작은 전원 해안 마을로, 기차역이 없고 경기장까지 운행하는 버스도 없어요.
이전 대회는 2026년 6월 28일 일요일에 열렸어요.
전원 해안 브르타뉴 지역이라 주최 측 셔틀 외에는 기차·지하철·버스 대중교통이 없어요.
인근에 기차역이 없습니다. 출발지와 마찬가지로 전원 지역입니다.
결승선은 플루에스카에서 약 20km 떨어진 또 다른 작은 전원 해안 마을 기세니의 부르 드 기세니에 있어요. 이곳에도 기차역은 없어요.
네. 주최 측이 기세니의 장 필리 회관 주차장, 결승선 인근에서 플루에스카 출발선까지 러너와 관람객을 위한 셔틀을 운행해요.
기상니(도착지) 체육관 주차장에서 6:30~8:00 플루에스카 출발지행 셔틀, 완주 후 14:30·16:00 복귀 셔틀이 있어요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
참가는 마라톤 단독 또는 2인 1조 계주(마라톤 뒤오)로 신청할 수 있으며, 대회일은 6월 마지막 일요일 근처로 잡히는 경향이 있다(연도별 재확인 필요).
코스에 큰 기복이 없어 서브 3~4 페이스를 노리는 러너들에게도 적합하다는 평이 있지만, 해안 지형 특성상 바람의 영향을 받을 수 있어 바람막이 준비가 권장돼요.
정확한 참가비·등록 마감일·배번 수령 장소는 공식 사이트에서 매년 공지되므로 사전 확인이 필요해요.
시간은 Plouescat 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
3.6km
Booking.com에서 보기719m
Booking.com에서 보기174m
Booking.com에서 보기1.7km
Booking.com에서 보기903m
Booking.com에서 보기3.2km
Booking.com에서 보기2.0km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2027. 6. 27 (일), Plouescat, 프랑스에서 열려요.
€17.20부터예요. 종목·시기에 따라 달라져요.
풀코스 · 트레일 종목이 열려요. (2026 대회 기준)