Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.


THE DREAM
Giải được tổ chức tại Caracas, Venezuela, do Ngân hàng Phát triển Mỹ Latinh và Caribbean (CAF) đứng ra tổ chức.
Các cự ly gồm Full Marathon, bán marathon và 10K.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Chạy bộ đã cứu cuộc đời tôi.”
Sau khi được chẩn đoán mắc bệnh đa xơ cứng, María Gracia Guadarrama bắt đầu chạy bộ và đã di chuyển hơn 500km từ Coro để tham gia CAF 21K, nơi cô chạy cự ly bán marathon đầu tiên trong đời. Sau một đoạn dốc dài quanh km 17 và nhiều cảm xúc dâng trào, cô đã khóc khi về đích.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Correr salvó mi vida.
Đọc bản gốc trên CAF“Tôi đạt 1 giờ 45 phút 07 giây, và tôi vui và hài lòng với thành tích đó 10000%!!”
Tại CAF 21km 2017, người viết vẫn giữ được pace ổn định dù tập luyện chưa đủ, đồng thời vượt qua tốt những con dốc từng rất khó ở Roca Tarpeya và gần UCV để hoàn thành với thời gian 1 giờ 45 phút 07 giây.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Cronometré 1 hora, 45 minutos, 07 segundos, tiempo con el que quedo 10000% contento y satisfecho!!
Đọc bản gốc trên Arepa con TodoChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
Noticias Venevision · Vlog về đích
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Đăng ký trực tuyến tại website chính thức,
từ ngày 1/9 đến ngày 8/12, hoặc cho đến khi hết sức chứa (tổng 10.000 người: 42K 2.000, 21K 5.200, 10K 2.800).
Phí đăng ký $60 USD hoặc tỷ giá hối đoái chính thức của Ngân hàng Trung ương Venezuela.
Khi gửi hồ sơ hoàn thành trước đó, quá trình xác minh có thể mất tới 72 giờ.
Văn bản
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Chúng tôi chưa xác nhận toạ độ vạch xuất phát.
Giống như điểm xuất phát (vòng tròn cung đường, pool·bán marathon chung)
Đích · Google MapsMarathon CAF Caracas là cuộc thi tiếp tục trao đổi giữa Châu Mỹ Latinh và Caribe bằng cách chạy qua nhiều khu vực khác nhau của thủ đô Venezuela.
CAF, tổ chức đăng cai, coi thể thao là một hoạt động giúp phát triển toàn diện con người và xã hội.
Mục đích của sự kiện là chia sẻ các giá trị chung sống,
tôn trọng và đoàn kết bằng cách tạo ra sự cạnh tranh cùng với các tổ chức công, công ty và người dân địa phương.
Việc những người tham gia và vận động viên nước ngoài từ khắp Venezuela gặp nhau trên đường phố thủ đô cũng có liên quan đến mục đích này.
Full Marathon và bán marathon trong phần giới thiệu chính thức bắt đầu từ Công viên Los Caobos và quay trở lại cùng một công viên.
Tuyến đường đi qua các vùng Libertador, Baruta, Sucre và Chacao, kết nối các khu vực sinh sống khác nhau của Caracas.
Họ tập trung quanh một công viên, nhưng khi đang chạy, họ gặp đường phố của một số quận.
Ban tổ chức giới thiệu hình ảnh người dân xuống đường cổ vũ các thí sinh như một trải nghiệm quan trọng của cuộc thi.
Cung đường và sự cổ vũ trên đường phố khắp thành phố thể hiện rõ tính chất của sự kiện là sự giao lưu giữa các vùng miền.
10km mới được thành lập là một sự kiện được thiết kế để cho phép người tham gia tham gia vào bầu không khí này ở cự ly ngắn hơn.
Nó bắt đầu từ Công viên Los Caobos và hướng tới Đại lộ Paes ở El Paraiso, chia sẻ một phần tuyến đường với Full Marathon và bán marathon.
Mục tiêu của ban tổ chức bao gồm thúc đẩy sự tham gia của phụ nữ và vận động viên khuyết tật cũng như quan tâm đến môi trường của thành phố.
Đây là một sự kiện nhằm kiểm tra phạm vi tham gia và tác động đến cộng đồng địa phương khi tổ chức một môn thể thao mang tính cạnh tranh.
Chưa xác nhận trong điều lệ chính thức
Kỳ tới có thể thay đổi.
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Khi nhận kit, hãy kiểm tra số quầy trong email và xuất trình giấy tờ tùy thân (CMND/CCCD ép plastic hoặc hộ chiếu); không phát kit vào ngày thi đấu.
Lịch expo của phiên bản 2027 vẫn chưa được công bố.
Theo mùa giải 2026 - Thứ Sáu 6/2: 11:00-19:30 · Thứ Bảy 7/2: 09:00-17:00.
Mua thẻ SUVE tại quầy vé của bất kỳ ga Metro Caracas nào để đi metro/Metrobús, nhưng hãy mang theo tiền mặt (USD mệnh giá nhỏ hoặc bolívar) làm phương án dự phòng chính — thẻ ngân hàng nước ngoài không được chấp nhận ổn định tại Venezuela, còn giá vé và giá cả thường xuyên thay đổi.
Parque Los Caobos, trung tâm Caracas.
Thông tin này dựa trên mùa giải trước (2026) — hiện chưa có trang thông tin cho mùa giải 2027.
Ở mùa giải trước, tất cả các cự ly (42K, 21K, 10K) xuất phát tại Parque Los Caobos.
Giờ xuất phát: 5:50 sáng cho xe lăn, 6:00 sáng cho nhóm elite, 6:05 sáng cho nhóm marathon/bán marathon/10K.
Không được nêu tên riêng - nhiều khả năng là khu vực Parque Los Caobos / Parque Sucre (trùng với điểm xuất phát).
Theo mùa giải trước.
Riêng cự ly 10K, đường chạy kết thúc tại mốc km 10 của các cự ly dài hơn, không quay lại công viên.
Có bản đồ đường chạy tương tác với lớp 'cấm đường và lộ trình thay thế' có thể bật/tắt,
nhưng chi tiết cấm đường được thể hiện trong hình ảnh bản đồ nên không thể trích xuất thành văn bản.
Theo mùa giải trước: đối với vận động viên 10K, do cự ly này về đích ở nơi khác chứ không phải công viên,
có xe đưa trở lại Parque Los Caobos ("Habrá traslado de regreso al Parque Los Caobos").
Không có đề cập đến xe shuttle chung cho khán giả.
SUVE
Quầy vé (taquillas) tại bất kỳ ga Metro Caracas nào
Không được chấp nhận tại cổng soát vé — hãy mua thẻ địa phương ở trên
Một thẻ SUVE dùng được cho Metro, Metrobús, Metrocable, Cabletrén de Petare, Metro de Los Teques và tuyến đường sắt khu vực Valles del Tuy.
Giá vé và giá thẻ không ổn định, thường xuyên thay đổi do lạm phát cao — mọi con số cụ thể chỉ nên xem là tạm thời và cần kiểm tra tại địa phương.
Thẻ ngân hàng phát hành ở nước ngoài nhìn chung không hoạt động ổn định để thanh toán tại Venezuela do các lệnh trừng phạt và khả năng xử lý giao dịch quốc tế hạn chế.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Marathon CAF Caracas xuất phát và về đích tại công viên Los Caobos.
Hạng mục xe lăn xuất phát lúc 5 giờ 50, các vận động viên elite lúc 6 giờ, còn các cự ly phổ thông 42km·21km·10km cùng xuất phát lúc 6 giờ 5.
Cung đường đi qua đại lộ Bolívar, tháp El Silencio, đại lộ Ballart, El Calvario rồi nối vào đại lộ San Martín,
băng qua cầu Los Leones và tiếp tục đến đại lộ O'Higgins cùng đại lộ Páez ở khu vực Paraíso.
Cự ly 10km chạy cùng đoạn đường với cự ly 42km·21km đến mark 10km ở làn phía nam của đại lộ Páez, sau đó trở về bằng shuttle riêng.
Cung đường có thời gian thi đấu từ 6 giờ sáng đến 12 giờ trưa, tổng cộng 6 giờ;
toàn bộ cung đường được mở trong khoảng thời gian này.
Thời gian theo giờ địa phương tại Caracas. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.

Khoảng cách tính theo đường chim bay từ khu xuất phát/đích.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
1.2km
Xem trên Booking.com2.8km
Xem trên Booking.com1.0km
Xem trên Booking.com3.5km
Xem trên Booking.com2.0km
Xem trên Booking.com1.3km
Xem trên Booking.com1.6km
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Bữa trước cuộc đua, bữa tối mừng về đích.
Nhà hàng hamburger · Caracas 1.3km
Bản đồNhà hàng · Caracas 4.2km
Bản đồNhà hàng Trung Đông · Caracas 3.6km
Bản đồNhà hàng Ý · Caracas 4.2km
Bản đồNhà hàng giao đồ ăn · Caracas 3.1km
Bản đồNhà hàng Nhật Bản · Caracas 3.9km
Bản đồNhà hàng bữa sáng · Caracas 4.6km
Bản đồThành phố bạn vừa chạy qua — lần này, hãy thong thả khám phá.
Địa danh lịch sử · Caracas 377m
Bản đồCaracas 3.0km
Bản đồĐài quan sát · Caracas 5.1km
Bản đồQuảng trường · Caracas 2.8km
Bản đồCông viên · Caracas 1.9km
Bản đồĐiểm du lịch · Caracas 4.4km
Bản đồBảo tàng nghệ thuật · Caracas 1.6km
Bản đồSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Diễn ra ngày CN, 21 tháng 2, 2027 tại Caracas, Venezuela.
Hình thức đăng ký: Đăng ký thường · Xác thực bản ghi (đối với bài tập khu vực xuất phát).
Đăng ký trên trang chính thức.
Cự ly chính có phí 60 US$.
Marathon · Bán marathon · 10K.
Công viên Los Caobos, trung tâm thành phố Caracas.
Công viên Los Caobos — Giống như điểm xuất phát (vòng tròn cung đường, pool·bán marathon chung).