挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。



THE DREAM
在法国比亚里茨的巴斯克地区举行的国际马拉松。
多个项目同时举行。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“我用3小时25分12秒通过终点。”
跑者在比亚里茨享受了自己的首场马拉松,但后程连续爬坡让其陷入苦战。最后一段陡坡改为步行,以3小时25分12秒完赛。
引自原文·翻译
Je franchis l’arrivée en 3h25’12.
在Casa del Travel阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
France 3 Nouvelle-Aquitaine
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
2026年赛事信息| 项目 | 起跑 | 关门时间 |
|---|---|---|
| 全程马拉松42.195km | 07:00 | 8h |
| 半马21.0975km | 08:30 | — |
| 10K10km | 07:15 | — |
| 5K5km | 08:15 | — |
| 14km La Boucle des Plages14km | 11:45 | — |
分段关门
14公里(巴叙萨里)9:15 · 32公里(伊拉里茨)13:30 · 到达截止时间为15:00
项目分为Marathon·Marathon relais (3人)·半程马拉松·La Boucle des Plages等6个组别。起跑时间为当地时间上午7点。
终点为Stade Aguiléra。
赛道累计爬升高度达644米。
尚未在官方竞赛规程中确认
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
IRATY展馆(详细日程稍后公布)
起点和终点均位于阿吉莱拉体育公园(Parc des Sports d'Aguiléra,阿吉莱拉体育场)。最近的SNCF车站是比亚里茨拉内格雷斯,距体育场约3公里;当地Chronoplus公交网络的T1路停靠体育公园附近站点。
起跑时间为7:00 AM,地点是阿吉莱拉体育公园。比赛将在2027年4月24-25日周末举行(马拉松安排在周日)。日期已确认。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
这项以巴斯克地区比亚里茨为赛场的赛事,除全马(42.195公里)外,还设有半程马拉松、环绕海岸的14公里“海滩环线”、10公里、5公里、3人接力赛以及儿童组等多个项目。全马从比亚里茨出发,途经阿尔康格、巴希萨里、阿尔博讷和比达尔,沿海滨步道返回,累计爬升约480米;半程马拉松大部分路线位于比亚里茨市区内,向比达尔方向略微延伸后折返。
根据最近一届赛事的信息,线上报名截止时间为比赛前一周周六早上6点;如果仍有余位,最晚可报名至比赛前3天的周五,但比赛当天不接受现场报名。报名费按项目有所不同,近期公布的价格大致为:全马75欧元、半程马拉松55欧元、步行组16欧元、14公里海滩环线25欧元。
时间均为比亚里茨当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
1.3km
在Booking.com查看€83
在 Klook 查看€189
在 Klook 查看€31
在 Klook 查看1.5km
在Booking.com查看€128
在 Klook 查看€114
在 GetYourGuide 查看按起终点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
1.3km
在Booking.com查看1.5km
在Booking.com查看1.2km
在Booking.com查看1.0km
在Booking.com查看1.1km
在Booking.com查看937m
在Booking.com查看1.1km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
€83
在 Klook 查看€128
在 Klook 查看€49
在 Klook 查看€93
在 Klook 查看€92
在 GetYourGuide 查看€69
在 GetYourGuide 查看€64
在 GetYourGuide 查看€172
在 GetYourGuide 查看€59
在 Klook 查看€44
在 Klook 查看€154
在 Klook 查看€4,733
在 Klook 查看€5,734
在 Klook 查看€38
在 GetYourGuide 查看€3
在 GetYourGuide 查看€13
在 Klook 查看€3
在 GetYourGuide 查看€38
在 Klook 查看赛前的一餐,庆祝完赛的晚餐。
€189
在 Klook 查看€114
在 GetYourGuide 查看€141
在 Klook 查看€111
在 Klook 查看€149
在 Klook 查看€246
在 Klook 查看€97
在 Klook 查看跑过的城市,这次慢慢看。
€31
在 Klook 查看€206
在 Klook 查看€79
在 Klook 查看€88
在 Klook 查看€56
在 Klook 查看€17
在 Klook 查看€14
在 GetYourGuide 查看保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2027年4月25日周日 在比亚里茨, 法国举行。
主项目费用为€77。
设有全程马拉松 · 半马 · 10K · 5K。 (2026年赛事信息)
比赛于07:00开始。 (2026年赛事信息)
阿奎莱拉体育公园, 比亚里茨。 (2026年赛事信息)
项目分为Marathon·Marathon relais (3人)·半程马拉松·La Boucle des Plages等6个组别。起跑时间为当地时间上午7点。
阿吉莱拉体育场。 (2026年赛事信息)
14公里(巴叙萨里)9:15 · 32公里(伊拉里茨)13:30 · 到达截止时间为15:00。 (2026年赛事信息)