挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道，
找到适合自己的配速。
水隙 50k 半 简介与特色
ABOUT THE RACE冲过终点，
冲过终点，
难忘的一天。
沿麦克戴德步道跑32英里。
路线由废弃铁路的压实路面和部分单轨越野路段组成，技术难度不高，整体较为平坦，适合跑出好成绩。
整座城市为你加油的瞬间
街边的欢呼，一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
跑完之后继续的旅行
带着完赛的余韵慢慢走，
再遇见你跑过的城市。
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
水隙 50k 半
想去跑的城市，就是下一趟旅程。
US2027年10月50km
- 比赛日期 10月 预计
- 2027年10月
- 城市 · 距离
- 米尔福德 · 50km
- 报名费
- US$952025年赛事信息
- 报名状态
- 未开放查看报名方式 ↗
2027比赛日 2027年10月 · 预计 · 未开放
2026比赛日 2026年10月3日 · 报名 ~ 2026年10月1日 · 报名费 US$75 · 起跑 08:00
官方网站 ↗倒计时以2026年10月11日为准
向往这场比赛的理由
THE DREAM
水隙 50k 半 完赛体验与跑者评价
先跑过的人的故事。
从完赛的喜悦到艰难的时刻，读一读参赛者亲自写下的经历。
还没有公开的参赛感想，收集到后会放在这里。
用影片看看，
用故事感受。
先看看赛道，再读读先跑过的人留下的故事。
完整回顾
Mountain Peak Fitness · 完整回顾
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
适合你的参赛方式
YOUR ENTRY
从起点到终点
RACE WEEK
水隙 50k 半 赛道路线与海拔
我要跑的50km
了解赛道和关门时间，比赛会更加清晰。
2025年赛事信息跑者起跑·当地时间08:00起
关门时间16:30
查看更多
赛道关门时间16:30
| 项目 | 起跑 | 关门时间 |
|---|---|---|
| 超马 | 08:00 | 16:30 |
| 其他25km | 10:30 | 16:30 |
FINISH
史密斯菲尔德海滩
分段关门
赛道 16:30全部关门
50K·25K项目将同时举行。起跑线设在宾夕法尼亚州米尔福德，出发时间为当地时间上午8点。
赛道为沿原路折返的往返路线。
参赛福利
尚未在官方竞赛规程中确认
以最近一届为准
补给站 2026
下一届可能会有变化。
水隙 50k 半 号码布领取地点与时间
到起跑线，
按这个顺序准备。
领取号码布，确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
在博览会领取号码布
这是在特拉华水峡举办的50K·半程马拉松赛事，号码布领取详情将在比赛临近时公布（主办方：Happily Running）。
史密斯菲尔德海滩（起点），特拉华水峡地区
赛场附近车站·交通指南
- 前往起点无——没有前往史密斯菲尔德海滩的固定线路公共交通
- 前往终点相同——史密斯菲尔德海滩
- 交通卡宾夕法尼亚州米尔福德附近的 Water Gap 50k and Half 是特拉华州 Water Gap 地区的一个乡村场地，没有公共交通或车费卡系统。需要租车才能到达起点；标准卡适用于任何停车费。
查看详情
前往起点
无——没有前往史密斯菲尔德海滩的固定线路公共交通
起点/终点位于特拉华水峡国家休闲区（宾夕法尼亚州一侧）的史密斯菲尔德海滩，可经由麦克戴德步道抵达。没有公交或铁路线路直接服务该海滩入口。附近历史上的特拉华水峡Amtrak时代火车站已不再提供客运服务。
交通卡
宾夕法尼亚州米尔福德附近的 Water Gap 50k and Half 是特拉华州 Water Gap 地区的一个乡村场地，没有公共交通或车费卡系统。需要租车才能到达起点；标准卡适用于任何停车费。
READY TO RUN
从比赛日早上到完赛之后。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解，跑起来会轻松很多。
9月下旬的宾夕法尼亚州特拉华水峡地区天气凉爽，初秋时节开始进入红叶季。对于保持夏季训练量的跑者来说，这是在没有过多陡坡的情况下测试速度的好时机。
赛事采用不提供纸杯的无杯模式，参赛者需自备个人水杯。从史密斯菲尔德海滩出发的往返路线上设有3处补给站。
赛事由Happily Running主办，官方报名通过UltraSignup页面进行。
时间均为米尔福德当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
与比赛同行的旅行
STAY A LITTLE
MAKE IT A RUNTRIP比赛只有一天，
比赛只有一天，
旅行可以更长一点。
从让比赛日早晨更从容的住宿，
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
East Stroudsburg Townhouse < 1 Mi to Ski Area!
3.1km
在Booking.com查看Circle Line：纽约市跨年烟花派对游船（21岁以上）
US$288
在 GetYourGuide 查看Bateaux New York Premier Plus 晚餐游船
US$259
在 Klook 查看伍德伯里名品折扣购物中心购物之旅
US$56
在 Klook 查看Deck & Gas Grill: Modern East Stroudsburg Home!
4.9km
在Booking.com查看纽约组合套票：帝国大厦、Big Bus观光巴士与环线游船
US$100
在 Klook 查看纽约尊享早午餐/午餐/晚餐游船
US$119
在 Klook 查看米尔福德 水隙 50k 半 起点附近推荐酒店
让比赛清晨更从容的住宿
查看全部 →按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
East Stroudsburg Townhouse < 1 Mi to Ski Area!
3.1km
在Booking.com查看Deck & Gas Grill: Modern East Stroudsburg Home!
4.9km
在Booking.com查看10K sqft Estate 2 Pools Pond Games Sauna Hot Tub
4.7km
在Booking.com查看Mohican Outdoor Center
4.4km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
距起点最近优先在Trip.com查看完赛前后，属于自己的时间
查看全部 →轻松休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
Circle Line：纽约市跨年烟花派对游船（21岁以上）
US$288
在 GetYourGuide 查看纽约组合套票：帝国大厦、Big Bus观光巴士与环线游船
US$100
在 Klook 查看纽约市观光通票：自由女神像、埃利斯岛、9/11 博物馆及巡游
US$119
在 Klook 查看纽约市苏荷区、小意大利和唐人街导览游
免排队入场 · 美食和文化徒步之旅 · US$29
在 GetYourGuide 查看纽堡｜斯图尔特国际机场私人接送服务
US$271
在 Klook 查看美国城市间火车票
US$59
在 Klook 查看纽约｜威彻斯特县机场私人机场接送服务
US$146
在 Klook 查看纽约｜拉瓜迪亚机场私人机场接送服务
US$64
在 Klook 查看纽约｜约翰·F·肯尼迪国际机场私人接送机服务
US$75
在 Klook 查看纽约乐高乐园®门票
US$52
在 Klook 查看无畏号海空暨太空博物馆门票
US$35
在 Klook 查看洋基体育场纽约洋基队棒球比赛
US$1
在 Klook 查看Eclipsó纽约门票
US$40
在 Klook 查看美国自然历史博物馆门票
US$45
在 Klook 查看纽约哈莱姆爵士乐系列音乐会门票
US$27
在 Klook 查看纽约历史学会博物馆及图书馆门票
US$25
在 Klook 查看新泽西The Rink滑冰体验
US$25
在 Klook 查看纽约直升机之旅（新泽西出发）
US$358
在 Klook 查看纽约：中央公园及曼哈顿导览自行车之旅
US$37
在 GetYourGuide 查看纽约：英语或德语中央公园自行车之旅及电动自行车选项
US$49
在 GetYourGuide 查看纽约中央公园野餐（含自行车全天租赁）
US$73
在 Klook 查看纽约电动自行车租赁服务
US$45
在 Klook 查看从新泽西出发的纽约直升机之旅
US$345
在 Klook 查看纽约中央公园电动滑板车探险
US$80
在 Klook 查看韩语导游 - 尼亚加拉瀑布2天1夜自由行
US$694
在 Klook 查看单口喜剧演出 & 迷你高尔夫门票
US$19
在 Klook 查看纽约高线公园 & Edge 2小时优先入场游
US$100
在 Klook 查看与单口喜剧演员同行的纽约喜剧巴士之旅
US$66
在 Klook 查看纽约圣帕特里克大教堂官方自助语音导览
US$24
在 Klook 查看莫里斯山公园历史徒步之旅
US$81
在 Klook 查看纽约市：与当地人一起参加私人徒步游
US$114
在 Klook 查看[韩语导游] 纽约中城徒步之旅（切尔西路线）
US$61
在 Klook 查看纽约第五大道节日步行游
US$40
在 Klook 查看纽约百老汇幕后步行之旅
US$49
在 Klook 查看纽约一日徒步游（可选择One World Observatory门票）
US$90
在 Klook 查看纽约私人步行游（含专属摄影师）
US$178
在 Klook 查看米尔福德 跑者推荐餐厅
吃得好也是旅行的一部分
查看全部 →赛前的一餐，庆祝完赛的晚餐。
Bateaux New York Premier Plus 晚餐游船
US$259
在 Klook 查看纽约尊享早午餐/午餐/晚餐游船
US$119
在 Klook 查看纽约早午餐/午餐/晚餐自助餐河上游船
US$119
在 Klook 查看纽约美食双层巴士观光之旅
US$182
在 Klook 查看纽约屋顶酒吧及酒廊夜游
US$32
在 Klook 查看纽约鸡尾酒之旅
US$33
在 Klook 查看纽约：隐藏甜点店、冰淇淋品尝与三轮车之旅
US$74
在 GetYourGuide 查看米尔福德 赛后值得一去的地方
戴着奖牌遇见米尔福德
查看全部 →跑过的城市，这次慢慢看。
伍德伯里名品折扣购物中心购物之旅
US$56
在 Klook 查看伍德伯里一日包车游（纽约出发 / VIVI Tour）
US$187
在 Klook 查看纽约哈莱姆与布朗克斯私人半日游
US$327
在 Klook 查看纽约三大行政区半日游（含导游）
US$85
在 Klook 查看纽约日落与港湾灯光游船（含自由女神像观光）
US$46
在 GetYourGuide 查看纽约地标巡游 by Circle Line
US$42
在 Klook 查看纽约市最佳观光游船，欣赏自由女神像
US$40
在 GetYourGuide 查看水隙 50k 半 参赛总花费与预算
TRAVEL ESSENTIALS旅行准备，
也在一处轻松搞定。
保存后，无需网络连接即可打开此页面
水隙 50k 半 跑者交流与提问
RUN TOGETHER和梦想同一条起跑线的
跑者们在一起。
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
水隙 50k 半 常见问题
FAQ水隙 50k 半 2027 在什么时候举行？
尚未正式公布。预计在2027年10月举行，2026年赛事于2026年10月3日周六举行。
水隙 50k 半 2027 报名费是多少？
尚未公布。2026年赛事的报名费约为US$75。
水隙 50k 半 2027 的关门时间是多久？
赛道关门时间16:30。 (2025年赛事信息)
水隙 50k 半 2027 有哪些项目？
设有超马。 (2025年赛事信息)
水隙 50k 半 2027 几点起跑？
比赛于08:00开始。 (2025年赛事信息)
水隙 50k 半 2027 起点在哪里？
史密斯菲尔德海滩，米尔福德，宾夕法尼亚州。 (2025年赛事信息)
水隙 50k 半 2027 终点在哪里？
史密斯菲尔德海滩。 (2025年赛事信息)
水隙 50k 半 2027 各关门点的时限是多少？
赛道 16:30全部关门。 (2025年赛事信息)
PacerTrip 为你连接赛事、住宿、机票与旅游。预订与付款在各服务方完成；通过这些链接预订，我们会获得佣金。