想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
代表 Simi Valley 的越野賽事回歸。前身名稱為 Rocky Peak Ultra。
賽事將穿越 Rocky Peak、Las Llajas 與 Tapo Canyon 的山徑。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“這場比賽還有一點對我很重要，就是我跑得很開心。”
Josh Spector在Bandit Ultra Trail 50km賽中，因超出預期的累積爬升和後半程小腿抽筋而苦戰，但也享受了與朋友探索新山徑的樂趣。撐過最後的下坡，以5小時1分42秒完賽，獲得總排名第11、年齡組第2。
引自原文．翻譯
Another important thing about this race was that I had fun.
在Josh Spector閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
131 Media, Inc.
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。
2026年賽事資訊所有項目決賽均於 16:00 結束
| 項目 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 超級馬拉松 | 07:00 | 16:00 |
| 其他15km | 08:00 | 16:00 |
| 其他30km | 07:30 | 16:00 |
關門點
第 14.3 英里上午 11:30、第 19.5 英里下午 1:00、第 25.5 英里下午 2:30（以 50K 為準）
組別包括 50K、30K 與 15K。比賽於 Los Angeles, CA 當地時間上午 7 點起跑。
終點位於 Corriganville Park。
尚未在官方競賽規程中確認
下一屆可能會有變化。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
9/26（週六）從各組別起跑前 1 小時開始 — 50K 06:00、30K 06:30、15K 07:00
最近的車站是 Simi Valley Metrolink/Amtrak，距離 Corriganville Park約 3-4 英里，並非步行距離。Simi Valley Transit 的 10/20/30 號市區公車行駛於當地，但目前無法確認有直達公園的站點。
起終點位於 Corriganville Park，這裡曾是 Simi Valley 的電影牧場。公園位於洛杉磯郊區，可開車前往；最近的鐵路／公車轉運點（Simi Valley Metrolink 車站）距離數英里，目前沒有確認可直達越野步道起點的大眾運輸。
洛杉磯地區的 Metro Rail 使用 TAP 卡，Metrolink 通勤鐵路則在 Simi Valley 設有車站（單程票價約 $5-$20，依距離而定）；Metrolink 本身不接受 TAP 付款，但前往洛杉磯郡目的地的車票會附帶支援 TAP 的 QR Code，可轉乘後續的 Metro Rail。這場賽事使用的 Santa Susana／Rocky Peak 登山口，從車站仍須開車或搭乘共乘車前往，因為沒有大眾運輸路線直接抵達場地。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
起點位於 Corriganville Park，這裡曾是電影《星際爭霸戰》和《獨行俠》等作品的拍攝地。50K 於上午 7 點起跑，起跑前從 6 點開始可領取 BIB；30K 與 15K 也會分別間隔 30 分鐘起跑。
50K 路線在第 14.3 英里（上午 11 時 30 分關門時間）、第 19.5 英里（下午 1 時）及第 25.5 英里（下午 2 時 30 分）設有關門點，全程完賽關門時間為下午 4 時。由於這是一場上下穿越 Rocky Peak、Las Llajas 與 Tapo Canyon 山徑的賽道，需要依各路段做好配速調整。
時間皆為Los Angeles當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
4.5km
在Booking.com查看US$58
在 GetYourGuide 查看US$135
在 GetYourGuide 查看US$34
在 Klook 查看1.8km
在Booking.com查看US$14
在 Klook 查看US$123
在 GetYourGuide 查看以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
4.5km
在Booking.com查看1.8km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
US$58
在 GetYourGuide 查看US$14
在 Klook 查看US$70
在 Klook 查看US$165
在 Klook 查看US$53
在 Klook 查看US$128
在 Klook 查看比賽前一天賽道郊遊/世博旅遊自行車租賃（預訂時確認價格） · 確認價格後預訂
在 BikesBooking 查看比較各租車公司的價格、自駕（預訂時確認價格） · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看US$46
在 GetYourGuide 查看US$80
在 Klook 查看US$27
在 Klook 查看US$33
在 Klook 查看US$25
在 Klook 查看US$93
在 Klook 查看US$17
在 Klook 查看US$57
在 GetYourGuide 查看US$101
在 GetYourGuide 查看US$82
在 Klook 查看US$35
在 Klook 查看US$206
在 Klook 查看US$35
在 Klook 查看US$259
在 Klook 查看US$36
在 GetYourGuide 查看US$30
在 Klook 查看US$35
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
US$135
在 GetYourGuide 查看US$123
在 GetYourGuide 查看跑過的城市，這次慢慢看。
US$34
在 Klook 查看US$116
在 Klook 查看US$51
在 Klook 查看US$51
在 Klook 查看US$102
在 Klook 查看US$59
在 GetYourGuide 查看US$61
在 Klook 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年9月舉行，2026年賽事於2026年9月26日週六舉行。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為US$90。
所有項目決賽均於 16:00 結束。 (2026年賽事資訊)
設有超級馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於07:00起跑。 (2026年賽事資訊)
Corriganville Park, 7001 Smith Road, 西米穀, CA。 (2026年賽事資訊)
科里根維爾公園。 (2026年賽事資訊)
第 14.3 英里上午 11:30、第 19.5 英里下午 1:00、第 25.5 英里下午 2:30（以 50K 為準）。 (2026年賽事資訊)