挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。



THE DREAM
這是一場在肯亞北部萊瓦野生動物保護區內、沿供狩獵車使用的未鋪裝道路舉行的賽事。全程馬拉松與半程馬拉松、10km、5km 組成,亦是為野生動物保育與社區計畫募款的活動。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“首次參加Lewa Safari Marathon就奪冠,是我田徑生涯的重要里程碑。”
2026年首次參賽,並以2小時50分39秒贏得女子42公里組冠軍。保育、對社區的影響,以及這項賽事因賽道艱苦而享有的聲譽,都是想參加這項賽事的原因。
引自原文.翻譯
This is my first time participating in the Lewa Safari Marathon, and winning it is a major milestone in my athletics career.
在Citizen Digital閱讀原文“在看不到盡頭的坡地上喘不過氣,切身體會到這是世界上最艱難的賽事,但幾乎每一刻都很享受。”
2025年第25屆半程馬拉松以國際參賽者身分參賽,雖然受到海拔和無鋪裝坡地的考驗,但也深刻感受到野生動物、現場加油,以及用於保育活動的基金所代表的意義。
引自原文.翻譯
My breath rasps as I tackle a hill that holds a mirage-like ending, justifying why this race is regarded as one of the world’s toughest, and quickly humbling my previous marathon experience; and yet I enjoy – nearly – every step as my motivation is fuelled by thoughts of how this momentary hardship metamorphises into lasting support for the plains’ residents and surrounding communities.
在The Independent閱讀原文“賽道由相同的21公里路線繞行兩圈組成。”
2025年的全程馬拉松參賽者在兩圈的賽道中,後半段受到炎熱天氣、坡道和水泡影響而十分辛苦,最後以3小時53分鐘完賽。
引自原文.翻譯
The course was two identical 21 km loops.
在theragingbirder閱讀原文“真的很不可思議。”
這名跑者在2022年赤腳以不到5小時的時間完成42.2公里。雖然炎熱、荊棘和崎嶇地面都很艱難,但生動地分享了途中看見犀牛、水牛和大象的經驗,以及賽事安全管理的情況。
引自原文.翻譯
It was amazing.
在Dudutech閱讀原文“真的就像在參加野生動物觀察之旅。”
這名跑者在2013年的賽事期間和父親一起到肯亞旅行並露營,也分享了在賽道上被肯亞菁英選手超越的經歷。
引自原文.翻譯
A literal Safari.
在BRB Running閱讀原文“比賽當天天氣有些多雲,氣溫涼爽,適合跑步。”
2011年的半程馬拉松參賽者介紹了沙地訓練、野生動物保護區內的丘陵賽道,以及起跑前的野生動物園體驗。
引自原文.翻譯
The conditions on race day were ideal, cool with some cloud cover.
在JB in Nairobi閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Tusk
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
尚未確認起點座標,地圖顯示的是舉辦城市。
萊瓦野生動物保護區馬拉松在距離奈洛比以北約 230km 的萊瓦野生動物保護區舉行。賽道是一個全長 13 英里的未鋪裝道路環線,串聯稀樹草原、河畔與金合歡林。半程馬拉松跑一圈,全程馬拉松跑兩圈,分別完成 21.1km 與 42.2km。現場也設有 10km 與兒童 5km 賽事。
平均海拔為 5,500 英尺,接近赤道的強烈日照與崎嶇路況,要求選手先適應賽道,而非只追求成績。這裡棲息著包括獅子、大象、犀牛與非洲水牛在內的大型野生動物,賽道與動物之間沒有實體屏障。武裝護林員守護賽道,直升機與輕型飛機監控動物動向。賽事自 2000 年首屆起已持續超過 25 年,報名費與募款金額將用於肯亞的保育及社區計畫。
尚未在官方報名簡章中確認
10K · 5K · 全馬 · 半程馬拉松
10K · 5K · 全馬 · 半程馬拉松
10K · 5K · 全馬 · 半程馬拉松
下一屆可能會有變化。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
比賽提早出發,以避開正午的酷熱。考量萊瓦的海拔與赤道陽光,請準備透氣的衣物,並留意下午氣溫可能升至90°F。每2.5km設有補給站,提供水、能量飲料、柳橙和香蕉。賽道上也設有噴霧站,請事先決定是在每個補給點喝水,還是依炎熱程度與配速選擇。
安排住宿與交通時,應考量前往距奈洛比約230km的萊瓦所需的行程。號碼布在萊瓦的賽事報到處領取,號碼布依性別與比賽項目區分顏色。用四枚安全別針將其固定在上衣正面,並填寫背面的醫療資訊與緊急聯絡資料。
時間皆為Isiolo當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
3.7km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
費用自£150起,視組別與報名時段而定。
設有全馬 · 半程馬拉松。