pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONBR / RACE GUIDE

阿雷格里港國際馬拉松

想去跑的城市，就是下一趟旅程。

阿雷格里港
BR

segundos.com.br · flickr (CC BY)segundos.com.br · flickr (CC BY)

比賽日期 245天後: 2027年6月6日週日
城市 · 距離: 阿雷格里港 · 42.195km · 21.1km · 10km 另有 1 個項目
報名費: R$295依項目與報名時間而異
報名狀態: 即將開放查看報名方式 ↗

2027比賽日 2027年6月6日 · 報名 ~ 2027年5月13日

2026比賽日 2026年5月31日 · 報名 ~ 2026年5月15日

官方網站 ↗截至2026年10月4日的倒數天數

賽事介紹跑者故事報名方式賽道賽前準備旅行

嚮往這場比賽的理由

THE DREAM

ABOUT THE RACE

越過終點，
仍會記得的一天。

這是巴西歷史最悠久的馬拉松，在阿雷格里港舉行。

比賽項目包括全程馬拉松、半程馬拉松、接力、10公里和5公里。

挑戰自我紀錄的路

先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。

整座城市為你加油的瞬間

街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。

跑完之後繼續的旅行

帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。

#阿雷格里港國際馬拉松#阿雷格里港#海外馬拉松#六月馬拉松#全程馬拉松馬拉松

先跑過的人的故事。

從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。

參賽心得3篇

Reddit · r/firstmarathon2025年參賽 · 完賽成績 03:27:20

“我以3小時27分20秒完成了人生第一場馬拉松，真的非常自豪。”

該跑者在2025年波多阿雷格里國際馬拉松以3小時27分20秒完成了人生第一場馬拉松。儘管準備時間只有3個月，該跑者仍調整配速和補給，30公里後一邊想起家人，一邊跑過情緒上難熬的路段，直到終點。

引自原文．翻譯

引文原文

I finished my first marathon in 03:27:20, feeling incredibly proud of myself.

在Reddit · r/firstmarathon閱讀原文

Sergio Melo2016年參賽 · 完賽成績 3 horas, 59 minutos e 32 segundos

“我第一次在4小時內完成馬拉松。”

Sergio Melo 在 2016 波多阿雷格里馬拉松中，即使面臨腳痛與寒冷，仍維持計畫配速，最後 3 公里加速衝刺，以 3 小時 59 分 32 秒達成首次 Sub-4。

引自原文．翻譯

引文原文

Pela 1a. vez consegui completar uma maratona em menos de 4 horas!

在Corredor Feliz閱讀原文

Reddit r/Corrida完賽成績 04:35:22

“我在4小時35分22秒完成比賽，但因為和原先設定的目標差距很大，既疲憊又難過，也很生氣。”

作者在波多阿雷格里跑了人生第一場馬拉松。由於腸胃問題，在 22km 與 34km 吐了，雖然沒達成目標成績，仍以 4 小時 35 分 22 秒完賽。

引自原文．翻譯

引文原文

Terminei a prova em 04:35:22, BEM DISTANTE da meta que estipulei, estando esgotado, triste e com raiva.

在Reddit r/Corrida閱讀原文

我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。

透過影片看看，
從他們的故事中感受。

先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。

完整回顧

Olympikus · 完整回顧

在 YouTube 查看

可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。

適合你的參賽方式

YOUR ENTRY

站上起跑線的方式，
先看看你的條件。

整理了參賽方式和所需條件。
是否開放報名請以主辦方公告為準。

先到先得

官方網站線上報名，設有人數上限（例如接近截止時曾出現已額滿 95% 的情況）。

優惠報名

身心障礙者及 60 歲以上參賽者可享報名費 50% 折扣

賽事官網參賽方式

從起點到終點

RACE WEEK

我要跑的42.195km

了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。

跑者起跑 · 當地時間06:00起

START · FINISH

日記新聞大道，阿雷格里港

起點 · Google Maps

阿雷格里港國際馬拉松以巴西歷史最悠久的馬拉松為定位，2027年將迎來第42屆賽事。賽事由1981年成立的阿雷格里港跑者俱樂部（CORPA）主辦。

賽道連結沿著瓜伊巴湖的奧拉海濱、歷史中心及市區公園；這項賽事以巴西最平坦、最快的42.195公里為傲。半程馬拉松也會穿越歷史景點，並可欣賞瓜伊巴湖景色。全程平坦快速的賽道、涼爽氣候、充足的補給站及沿街加油，吸引許多以個人最佳成績為目標的跑者。

賽事分2天週末舉行也是其特色。6月5日星期六早上，半程馬拉松出發；6月6日星期日清晨，全程馬拉松出發；另有連續2天參賽的高喬挑戰。總參賽名額為30,000人，其中全程馬拉松為12,000人。若要進入菁英組，男性須有2小時22分內、女性須有2小時55分內的全程馬拉松成績，因此也有高水準選手參賽。

世界田總(WA)標牌: Label標牌
賽事時節常年氣溫約15°C: 短袖或薄長袖＋袖套

參賽者福利

計時晶片

完賽獎牌

參賽T恤

完賽證書

到起跑線，
照這個順序準備。

領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。

在博覽會領取參賽號碼布

BarraShoppingSul活動中心

Google Maps 路線導航

會場附近車站 · 交通指南

直接以現金付給司機即可——每輛公車都接受現金，不需要交通卡或身分證件。如果搭乘的公車上有感應支付標誌，也可以在刷卡機使用境外Visa／Mastercard感應支付，但目前並非每輛公車都支援。

前往起跑線

位於 Diario de Noticias 大道、BarraShoppingSul 購物中心前方、Cristal 區的場地。第42屆賽事已確認於 2027年6月5-6日舉行，全程馬拉松（42.

6月5日星期六上午6:30舉行半程馬拉松/10公里/5公里/兒童賽。

前往終點

同一座場地，位於 BarraShoppingSul、Diario de Noticias 大道。

查看詳情

沒有專屬參賽者接駁車，但市政府交通管理機關 EPTC 每屆都會實施特殊交通與運輸方案：數十條公車／共乘廂型車路線改道、設置臨時公車轉運站，並於比賽當天停駛環狀路線（依據 2025 年賽事的 EPTC 報導，2027 年專屬公告尚未發布）。2025～2026 年賽事的場地均相同，2027 年極有可能維持不變。

交通卡

Cartão TRI

TRI 服務據點（例如 Loja Unificada TRI e TEU）或 TRI 行動 App——需要 CPF（巴西納稅人識別號）、RG 及居住證明，對外國旅客而言是實際上的使用門檻

可直接在閘機使用

查看詳情

公車票價為 R$5.30（2026 年 2 月）。由於申辦 Cartão TRI 需要巴西身分證件，現金是最簡單的備案。Carris 公車正在逐步導入銀行卡感應支付試辦（從 T1 路線開始），截至 2026 年尚未確認全車隊都已支援。TRI App 提供數位 QR code 選項，但儲值主要透過 PIX（巴西即時銀行轉帳），大多數外國旅客無法使用。

來源 · 已於2026年8月22日確認來源 · 已於2026年8月17日確認

READY TO RUN