ENTRY.
大阪30K秋季錦標賽 — 報名管道
依是否需要達標成績來篩選
報名管道
尚未在官方報名簡章中確認
報名
起跑
起跑
09:00
關門時間
4 小時，設有關門點
原文4時間、関門あり
BIB PICK-UP
注意
這是 30K 系列賽事，號碼布發放方式需至官方網站（runners.30k-series.com）確認。日本 30K 系列通常不設當日報到，會依各場次公告採事先寄送或當天發放。
前往報名
⚠️清單
events planned to participate
。這只是收集您感興趣的事件的功能，並不構成註冊；即使頁面顯示“已註冊”，您也無法僅通過這樣做來參加活動。
原文エントリー予定大会
這是緊接著上述陳述之後的句子。
Separate registration procedures are required to participate in the event
- 所以收集和保存不是一回事
原文大会の参加には、別途エントリー手続きが必要です
又到了報名的時間了。實際註冊手續必須在此期限內完成。
原文募集期間
註冊請求。不是「接受」──這個字常被譯者誤譯
原文エントリー
運行網帳戶。這不是每個活動的單獨帳戶，而是整個網站的通用會員帳戶。
原文RUNNET会員
本次競賽透過RUNNET（日本最大的報名網站）報名。畫面只有日語，必須先註冊為RUNNET會員。
PacerTrip 只負責串連資訊，報名與付款皆在官方網站與各銷售平台完成。