挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
SamoënsTHE DREAM
沿著法國薩莫安的吉弗爾河,奔跑於山間道路。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我和5歲的女兒一起跑了家庭歡樂跑,這是她的第二場比賽,她特別開心!”
這位跑者在2025年Run & Fun du Giffre先和5歲的女兒享受家庭歡樂跑,隨後在大部分為上坡的5km賽道中以17分49秒獲勝,繼前一年之後再次奪冠。崎嶇山徑上的成績比預想更好,也很高興看到賽事跑步社群不斷壯大。
引自原文.翻譯
I ran the latter with my 5-year-old daughter–her second race ever–and she had a blast!
在Run to Lead閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
還沒找到這場比賽的影片。找到後會放在這裡。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
2026年賽事資訊賽事同時設有 Marathon、半程馬拉松、Course sur chemin 5 km、Course sur chemin 100% fun 與 Courses jeunes 等項目。起跑時間為當地時間上午 10 時。
尚未在官方報名簡章中確認
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
賽事於 9/11~9/13 連續三天舉行,馬拉松、半程馬拉松、10 公里及 5 公里分別安排在週六、週日進行;號碼布三天都可在同一地點領取。所需文件請確認官方公告。
9/11(週五)14:00~17:00、9/12(週六)08:00~17:00、9/13(週日)08:00~12:30
搭乘 Y94/Y02 路線前往薩莫安公車站
主要起終點位於薩莫安村中心的 Place du Gros Tilleul。薩莫安沒有火車站;最近的 SNCF 車站位於克呂斯(約 20 公里外)。Y94 公車連接克呂斯車站與薩莫安公車站,車程約 40~45 分鐘。
未找到賽事專屬接駁車;區域公車 Y94/Y02 是固定的大眾運輸連接方式。
Samoens 是上薩瓦省的小型山城,沒有市區交通卡;當地交通主要依靠季節性 Fahrenheit/Alpine 接駁公車或汽車。最近的火車站位於 Cluses 或 Annemasse,之後仍需搭乘公車或計程車前往 Samoens 參加比賽。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
法國阿爾卑斯地區 9 月氣溫溫和,但由於山區地形的特性,建議準備可因應日夜溫差的越野跑裝備。Marathon 與 5km 從薩莫安的 Place du Gros Tilleul 起跑,半程馬拉松與 10km 則從塔南日的 Parc du Château 起跑,兩組賽事的起點不同,請事先確認。\n\n報名透過 njuko.com 平台線上辦理。
時間皆為Samoëns當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
323m
在Booking.com查看€71
在 Klook 查看€73
在 Klook 查看€55
在 Klook 查看346m
在Booking.com查看€51
在 GetYourGuide 查看€393
在 GetYourGuide 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
323m
在Booking.com查看346m
在Booking.com查看81m
在Booking.com查看315m
在Booking.com查看198m
在Booking.com查看284m
在Booking.com查看114m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
€71
在 Klook 查看€51
在 GetYourGuide 查看€163
在 Klook 查看€36
在 Klook 查看€48
在 Klook 查看€14
在 Klook 查看€31
在 Klook 查看€23
在 Klook 查看€23
在 Klook 查看€155
在 Klook 查看€128
在 Klook 查看€98
在 Klook 查看€64
在 Klook 查看€84
在 GetYourGuide 查看€171
在 Klook 查看€57
在 GetYourGuide 查看€237
在 Klook 查看€137
在 Klook 查看€38
在 GetYourGuide 查看€43
在 GetYourGuide 查看€431
在 Klook 查看€11
在 Klook 查看€217
在 GetYourGuide 查看€6
在 Klook 查看€83
在 GetYourGuide 查看€58
在 GetYourGuide 查看€218
在 Klook 查看€80
在 Klook 查看€213
在 Klook 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
€73
在 Klook 查看€393
在 GetYourGuide 查看€107
在 GetYourGuide 查看€276
在 GetYourGuide 查看€203
在 GetYourGuide 查看€33
在 GetYourGuide 查看€204
在 Klook 查看跑過的城市,這次慢慢看。
€55
在 Klook 查看€1,092
在 Klook 查看€253
在 GetYourGuide 查看€194
在 Klook 查看€96
在 Klook 查看€92
在 Klook 查看€165
在 Klook 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年9月舉行,2026年賽事於2026年9月12日週六舉行。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為€5。
設有全馬 · 半程馬拉松 · 10K · 5K。 (2026年賽事資訊)
賽事於10:00起跑。 (2026年賽事資訊)
馬拉松・5公里:大椴樹廣場(薩穆安)/半程馬拉松・10公里:城堡公園。 (2026年賽事資訊)
可在本頁 STAY 區塊即時比較Samoëns起點周邊飯店價格。