想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
奔馳於東京世田谷 246 號國道與多摩川河畔道路的半程馬拉松。從駒澤奧林匹克公園出發並在此終點，採名額 2,000 人的抽籤制賽事。
以國道名稱命名的東京西部小而精半程馬拉松，迎來第 21 屆。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“身體熱開後，我感覺能跟上他們，但還是留了點距離，以防萬一。”
在世田谷 246半程馬拉松，跑者在冷雨中控制前段下坡的配速，為後半程上坡保留體力。最後衝刺，以晶片成績 1 小時 11 分 59 秒完賽。
引自原文．翻譯
体が暖まってきて付ける気もしましたが念のため切り離します。
在片手間の熱意閱讀原文“當時天氣很冷，還下著雨。”
在世田谷 246半程馬拉松，跑者穿過起跑後的擁擠人群，跟隨 90 分鐘配速員。越過後半程陡坡後，在最後 2 公里加速，以 1 小時 28 分 35 秒完賽。
引自原文．翻譯
天候は寒い雨に降られるコンディション。
在Rupinのランのブログ閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Setagaya Jiro · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
| 組別 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 半程馬拉松21.0975km | 08:30 | 2h10m |
賽道以駒澤奧林匹克公園綜合運動場為起終點，經過駒澤公園通，接上 246 號國道（國道246號／厚木街道）前往二子玉川方向。接著沿多摩川堤通，跨越吉澤橋，繞行鷺村一帶以及世田谷區與狛江市交界地區。
之後經過多摩川自行車道賽道、二子玉川綠地運動設施與兵庫橋，再沿多摩川堤通、目黑通及駒八通返回駒澤奧林匹克公園綜合運動場。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
號碼布不會事先寄送，需於比賽當天在現場以參賽證換領，並一併領取紀念 T 恤。務必攜帶約於賽前兩週郵寄到的參賽證；行李則寄放於依號碼布末兩碼劃分的專用寄放處。
東急田園都市線・東京 Metro 半藏門線 駒澤大學站
起終點位於東京世田谷的駒澤奧林匹克公園田徑場（駒沢オリンピック公園陸上競技場，Komazawa Olympic Park Athletics Stadium）。最近的車站是駒澤大學站，步行至公園約 15～20 分鐘。
11月8日 08:05-10:25 實施交通管制
不需要接駁；從駒澤大學站步行即可抵達，此外也可從三軒茶屋站或用賀站搭公車前往公園。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
半程馬拉松於上午 8 時 30 分起跑，名額為 2,000 人，透過抽籤選出。2026 年賽事於 7 月 1 日至 31 日受理抽籤報名。
時間皆為東京都世田谷区當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
1.1km
在Booking.com查看₩124,949
在 Klook 查看₩141,858
在 Klook 查看₩518,425
在 Klook 查看946m
在Booking.com查看₩140,276
在 Klook 查看₩128,237
在 Klook 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
1.1km
在Booking.com查看946m
在Booking.com查看1.5km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
₩124,949
在 Klook 查看₩140,276
在 Klook 查看₩16,254
在 Klook 查看₩96,815
在 Klook 查看₩155,230
在 Klook 查看₩149,286
在 Klook 查看₩130,559
在 Klook 查看₩162,849
在 Klook 查看₩134,770
在 Klook 查看₩162,849
在 Klook 查看₩43,438
在 Klook 查看₩174,020
在 Klook 查看₩173,752
在 Klook 查看₩223,576
在 Klook 查看₩110,673
在 Klook 查看₩77,704
在 Klook 查看₩99,856
在 Klook 查看₩86,530
在 Klook 查看₩165,099
在 Klook 查看₩29,433
在 Klook 查看₩122,932
在 Klook 查看₩437,013
在 Klook 查看₩14,292
在 Klook 查看₩519,292
在 Klook 查看₩263,263
在 Klook 查看₩121,574
在 Klook 查看₩117,339
在 Klook 查看₩121,574
在 Klook 查看₩123,286
在 Klook 查看₩421,462
在 GetYourGuide 查看₩23,497
在 Klook 查看₩135,679
在 Klook 查看₩113,008
在 Klook 查看₩76,493
在 Klook 查看₩184,090
在 Klook 查看₩54,347
在 Klook 查看₩389,374
在 GetYourGuide 查看₩95,010
在 Klook 查看₩95,010
在 Klook 查看₩617,050
在 Klook 查看₩86,404
在 Klook 查看₩125,469
在 Klook 查看₩589,511
在 Klook 查看₩899,393
在 Klook 查看₩52,091
在 Klook 查看₩372,425
在 Klook 查看₩48,630
在 Klook 查看₩15,922
在 Klook 查看₩128,574
在 Klook 查看₩63,340
在 Klook 查看₩322,584
在 Klook 查看₩233,458
在 Klook 查看₩30,459
在 Klook 查看₩34,785
在 Klook 查看₩93,625
在 Klook 查看₩34,785
在 Klook 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
₩141,858
在 Klook 查看₩128,237
在 Klook 查看₩130,314
在 Klook 查看₩44,823
在 Klook 查看₩50,948
在 Klook 查看₩106,659
在 Klook 查看₩122,941
在 Klook 查看跑過的城市，這次慢慢看。
₩518,425
在 Klook 查看₩96,871
在 Klook 查看₩96,741
在 Klook 查看₩449,233
在 Klook 查看₩391,348
在 GetYourGuide 查看₩276,321
在 Klook 查看₩608,133
在 Klook 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2026年11月8日週日於東京都世田谷区, 日本舉行。
2小時10分鐘。
設有半程馬拉松。
賽事於08:30起跑。
駒澤奧林匹克公園綜合運動場。
報名時間為 2026年7月1日週三 至 2026年7月31日週五。