挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
新加坡年度舉辦的半程馬拉松路跑賽事。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“親自跑過之後,發現真的跑得非常開心!”
作者參加2024渣打新加坡馬拉松的半程馬拉松21公里組,從最晚出發的G組起跑,穿越市區、橋梁與公園,記錄下沿途享受風景與賽事氛圍的感受。
引自原文.翻譯
実際に走ってみて、とても楽しく走ることができました!
在note閱讀原文“我真的很慶幸參加了這場比賽,在享受一段精彩的體驗後,成為新加坡半程馬拉松 完賽獎牌的驕傲持有者。”
作者原本因凌晨4點30分出發、濕度與交通問題而猶豫是否參賽,但最後步行前往起點,完成2023年新加坡半程馬拉松。
引自原文.翻譯
I’m SO glad I did, as I had a fantastic experience and am a proud owner of the Singapore Half Marathon Medal.
在Char's Footsteps閱讀原文“即使面臨困難,我仍為自己完成比賽感到非常驕傲,心裡一直微笑著。”
作者在 Singapore 半程馬拉松中撐過前段擁擠和膝蓋疼痛,以 2 小時 8 分 35 秒完賽。
引自原文.翻譯
I was practically smiling from inside as I couldn’t have been prouder of myself for finishing the race despite the circumstances.
在The Bull Runner閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Standard Chartered Singapore Marathon
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
2025年賽事資訊adidas半程馬拉松是構成新加坡國家馬拉松週末的賽事項目之一。2026年賽事將於12月4日至6日舉行,半程馬拉松於12月5日星期六舉行。起跑線固定位於F1維修區大樓,終點固定位於國家體育場,方便安排比賽前後的移動路線。
21.0975km的市區賽道沿著新加坡蜿蜒的道路進行。這項賽事的環境炎熱且潮濕,會考驗耐力;與其只追求成績,更重要的是穩定控制前段的配速。終點路段可期待觀眾加油和熱烈的現場氣氛,關門時間為3小時45分鐘。參加者須以出生年份計算年滿16歲。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
adidas 半程馬拉松 物資領取, 12/3·4 11:00~22:00
12/3(星期四) ~ 12/5(星期六)
透過 SimplyGo 直接在地鐵龍門架或公車讀卡機上刷您的非接觸式 Visa、Mastercard、Amex 或手機錢包—無需購買卡,但外國發行的卡需支付少量每日費用。
濱海灣地鐵站,最靠近F1 Pit Building起點
國家體育場(不同於起點)-由Stadium MRT Station提供服務
提前實施延長地鐵營運和安全措施(請參閱比賽當天交通頁)
整個比賽週末為無直接地鐵接駁的參賽者提供付費接駁巴士;指定地鐵線路於賽日清晨2:30開始提早運行,為參賽者提供免費乘車
EZ-Link 卡
地鐵站售票機 (GTM),或 7-11 和 Cheers 便利商店
可直接在閘機使用
備選方案: 新加坡旅遊通行證 17 新元(1 天)至 45 新元(3 天),包含可退還的卡片押金 — 只有在您一天乘坐 8 趟以上地鐵/巴士行程時才划算;對於典型的比賽旅行,使用非接觸式銀行卡或購買 EZ-Link 卡會更便宜。
在 SimplyGo 下,外國發行的非接觸式銀行卡每天需支付 0.60 新元的管理費。每趟票價約 1.28 新元至 2.57 新元,視距離而定。
使用 EZ-Link 或 NETS FlashPay 卡,或直接在地鐵和公車口刷非接觸式 Visa/Mastercard - 新加坡的交通系統完全支援外國非接觸式卡,因此可以選擇本地卡。單程地鐵票價約為 1-2 新元,比賽當天早上,選定的線路從凌晨 2:30 開始服務,並為跑步者提供免費乘車服務。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
12月5日上午4:30出發,因此應優先安排前一晚的睡眠和清晨交通。起點位於F1維修區大樓,終點位於國家體育場,因此選擇住宿時,建議先計算前往起點所需的時間。相關資訊也指出,為配合清晨交通,將增加早班列車的班次。
新加坡的高溫和潮濕可能影響耐力。請準備透氣服裝,並配合在比平常更炎熱的環境中跑步,保守設定配速。由於必須在3小時45分鐘內完成21.0975km,請勿在前段過度加速,並事先依照自己熟悉的方式安排補水和補充能量的時間。參加者不得將自行車、嬰兒車等禁帶物品帶入起跑區和賽道。
時間皆為新加坡當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。


以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
500m
在Booking.com查看256m
在Booking.com查看152m
在Booking.com查看102m
在Booking.com查看544m
在Booking.com查看132m
在Booking.com查看287m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
SGD 187
在 Klook 查看SGD 186
在 Klook 查看SGD 49
在 Klook 查看SGD 56
在 Klook 查看SGD 205
在 Klook 查看SGD 168
在 Klook 查看SGD 175
在 Klook 查看SGD 81
在 GetYourGuide 查看SGD 38
在 GetYourGuide 查看SGD 714
在 Klook 查看SGD 25
在 Klook 查看SGD 323
在 Klook 查看SGD 24
在 Klook 查看SGD 32
在 Klook 查看SGD 91
在 Klook 查看SGD 70
在 Klook 查看SGD 17
在 Klook 查看SGD 102
在 Klook 查看SGD 58
在 Klook 查看SGD 139
在 Klook 查看SGD 106
在 Klook 查看SGD 241
在 Klook 查看SGD 6
在 Klook 查看SGD 49
在 Klook 查看SGD 182
在 Klook 查看SGD 66
在 Klook 查看SGD 61
在 Klook 查看SGD 195
在 Klook 查看SGD 29
在 Klook 查看SGD 39
在 Klook 查看SGD 76
在 Klook 查看SGD 5
在 Klook 查看SGD 91
在 Klook 查看SGD 91
在 Klook 查看SGD 21
在 Klook 查看SGD 125
在 Klook 查看SGD 55
在 Klook 查看SGD 39
在 Klook 查看SGD 104
在 Klook 查看SGD 92
在 Klook 查看SGD 62
在 Klook 查看SGD 47
在 Klook 查看SGD 69
在 Klook 查看SGD 42
在 GetYourGuide 查看SGD 221
在 Klook 查看SGD 3
在 Klook 查看SGD 39
在 Klook 查看SGD 141
在 Klook 查看SGD 5
在 Klook 查看SGD 72
在 Klook 查看SGD 52
在 Klook 查看SGD 20
在 Klook 查看SGD 107
在 Klook 查看SGD 40
在 Klook 查看SGD 31
在 Klook 查看SGD 51
在 Klook 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2026年12月6日週日於新加坡舉行。
報名方式為一般報名 · 受邀。請於官方網站報名。 (2025年賽事資訊)
3小時45分鐘。 (2025年賽事資訊)
設有半程馬拉松。 (2025年賽事資訊)
賽事於04:30起跑。 (2025年賽事資訊)
F1維修站大樓。 (2025年賽事資訊)
新加坡巴東草場。 (2025年賽事資訊)
透過 SimplyGo 直接在地鐵龍門架或公車讀卡機上刷您的非接觸式 Visa、Mastercard、Amex 或手機錢包—無需購買卡,但外國發行的卡需支付少量每日費用。
(2025年賽事資訊)