想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
這是美國歷史最悠久的 50K 賽事之一。
從 Lake Chabot Marina 出發，大幅繞行 East Bay Regional Park，攀升至 Skyline Gate 後，再返回原起點。
爬升相當可觀。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我的狀態不太好，但最後還是能比較有力地跑起來。”
這位跑者在2014年Skyline 50km賽中力拚好成績，卻在後半程遇到小腿抽筋和能量下降。補給站志工的鼓勵與食物幫助恢復體力，以5小時7分38秒完賽，也明白了無論什麼距離都不能輕忽。
引自原文．翻譯
As bad as I felt, I was able to finish somewhat strong.
在Run JMC閱讀原文“所以我不再想太多，就這樣跑。”
David Tran在Skyline 50km賽前因工作沒能睡好，但仍在紅杉區域公園和沙博湖周邊熟悉的賽道上相信自己、堅持奔跑。即使前方選手跑錯路，也沒有執著於名次，而是在最後幾英里全力衝刺，雙腿如同發燙般跑到終點。
引自原文．翻譯
So I tried not to worry about it too much and just ran.
在David Tran’s Blog閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Bay Area 100 · 完整回顧
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。
2026年賽事資訊| 項目 | 起跑 |
|---|---|
| 超級馬拉松 | 07:00 |
| Ultra | 07:00 |
| Half Marathon | 08:30 |
跑者起跑 · 當地時間 — 50K 07:00 · 半程馬拉松 08:30
天際線50K耐力跑始於1982年，是美國歷史最悠久的50公里超級馬拉松之一。在加州更被譽為歷史最悠久的50K賽事，連續舉辦40多年不中斷的歷史本身，就是這場比賽最大的資產。起點與終點都設於卡斯楚谷的查博特湖碼頭，賽道沿著東灣區域公園一帶繞行一大圈，上升至天際線大門後再折返。
這場比賽不僅是美國田徑總會（USATF）大獎賽系列賽事，也是獲得UTMB指數積分的認證賽事，成績具有公信力。然而，天際線真正的魅力在於它與當地跑者社群之間緊密的連結。Dusty Bottoms、Running for a Better Oakland、Lake Merritt Joggers and Striders、Pamakids等灣區跑團每年都會為補給站的籌辦投入心力，這項志工傳統長久維繫著賽事氛圍。
2026年賽事將舉辦向長年帶領賽事的前賽事總監肯・格雷戈里奇致敬的紀念賽。這場比賽可概括為優美越野賽道、充滿挑戰的爬坡，以及完賽後「我真的做到了」的終點，也被視為首次挑戰超級馬拉松跑者的理想入門賽道。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
搭乘 BART 至 Castro Valley 站，再搭乘約 3 英里的計程車／共乘車，或搭乘 AC Transit 601 路公車前往 Lake Chabot Marina，即賽事起點
灣區交通使用 Clipper 卡運行，在 BART 車站、沃爾格林 或 Clipper 應用程式上出售/重新充值；外國非接觸式銀行卡可透過 Clipper-on-contactless 程序直接在 BART 檢票口和 AC Transit 收費箱上刷卡。從舊金山到卡斯特羅谷的 BART 票價約為 5-6 美元，AC Transit 票價約為 2.50 美元，但到公園入口的服務很少，因此考慮到比賽開始較早，最後一段的出租車/拼車更為可靠。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
2026年賽事將於8月2日（星期日）在卡斯楚谷查博特湖碼頭舉行，50K於上午7時出發，同場舉行的半程馬拉松（21K）則於上午8時30分出發。所有完賽者均可獲得賽事T恤、專屬襪子及完賽完賽獎牌，總排名與各年齡組前3名另有獎項。報名費與確切的關門時間時間每年都會公布於UltraSignup官方報名頁面，報名前務必確認；此外，也請留意賽事前30天內不得辦理延期參賽的規定。由於是越野賽道，建議準備越野跑鞋與個人補水裝備；補給站大多數工作人員都是來自當地跑團的志工，完賽後向他們表達感謝，也是天際線特有的文化。
時間皆為Castro Valley當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
2.8km
在Booking.com查看2.8km
在Booking.com查看4.2km
在Booking.com查看2.5km
在Booking.com查看3.8km
在Booking.com查看3.7km
在Booking.com查看2.7km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
US$46
在 GetYourGuide 查看US$134
在 Klook 查看US$51
在 GetYourGuide 查看US$101
在 Klook 查看US$331
在 Klook 查看US$49
在 Klook 查看US$85
在 Klook 查看US$86
在 Klook 查看US$87
在 Klook 查看US$98
在 GetYourGuide 查看US$100
在 Klook 查看US$130
在 Klook 查看US$302
在 Klook 查看US$140
在 Klook 查看US$15
在 Klook 查看US$23
在 Klook 查看US$133
在 Klook 查看US$91
在 Klook 查看US$15
在 Klook 查看US$20
在 Klook 查看US$221
在 Klook 查看US$110
在 Klook 查看US$185
在 Klook 查看US$88
在 Klook 查看US$67
在 Klook 查看US$149
在 Klook 查看US$41
在 Klook 查看US$215
在 Klook 查看US$213
在 GetYourGuide 查看US$47
在 Klook 查看US$161
在 Klook 查看US$151
在 Klook 查看US$414
在 Klook 查看US$319
在 Klook 查看US$81
在 Klook 查看US$100
在 Klook 查看US$77
在 GetYourGuide 查看US$97
在 Klook 查看US$88
在 Klook 查看US$90
在 Klook 查看US$39
在 Klook 查看US$80
在 Klook 查看US$102
在 GetYourGuide 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年8月舉行，2026年賽事於2026年8月2日週日舉行。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為US$105。
設有超級馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於50K 07:00 · 半程馬拉松 08:30起跑。 (2026年賽事資訊)
Lake Chabot Marina。 (2026年賽事資訊)