想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
這是一場穿越普羅旺斯茹克一帶山徑的越野嘉年華。共設四個組別：全新80公里、包含聖維克多山峰路段的大越野50公里、27公里與15公里。
長距離組凌晨4時起跑，累積爬升約3,200公尺，充分展現其正統山岳越野賽取向。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“賽道標示幾乎完美，沿途拉了好幾公里的標示帶。”
在28km的茹克越野賽中，這位跑者欣賞林間單行小徑和迪朗斯河谷的風景，同時從中段開始應對肌肉緊繃。細緻的賽道標示讓人滿意，最終以2小時44分40秒完賽，獲得年齡組第2名。
引自原文．翻譯
Le balisage est quasi parfait, on a fixé des km de rubalise....
在Kikourou閱讀原文“從後方起跑後，比起被超越，最後享受的是不斷超越他人。”
在準備不足的情況下，撐過了雨、風、泥濘和濕滑岩面。後半程在一段漫長下坡路加快速度，於4小時32分完成比賽。
引自原文．翻譯
En Partant dans les derniers, j'ai finalement trouvé sympa le fait de doubler que d'être doublé.
在Kikourou閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Chicken Run Peynier
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
2025年賽事資訊| 組別 | 起跑 |
|---|---|
| 29 km (900 m D+)15km | 10:30 |
| La Jouquarde29km | 09:30 |
| 其他15km | 10:30 |
| 其他29km | 09:30 |
尚未確認起點座標，地圖顯示的是舉辦城市。
La Jouquarde·La course nature同場舉行。起跑時間為當地時間上午 4:00。
終點位於 Grand Pré de Jouques。
賽道累積爬升達 3,200m。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
位於 Jouques（Bouches-du-Rhône，靠近 Aix-en-Provence）的鄉村越野賽，已確認於 2026 年 10 月 11 日星期日舉行。當地沒有火車站或大眾運輸可直達；因進出與停車條件有限，主辦單位強烈建議透過 KAROS App 進行共乘。實際上僅適合自駕或共乘；外國跑者可透過 KAROS 協調，或從 Aix-en-Provence 安排私人接駁。
終點位於Jouques村內，交通條件與起點相同。
透過 KAROS 應用程式推薦共乘
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
2026 年賽事共分為 4 個項目：新設 80km、Big Trail（50km，爬升約 1,850m，含攀登 Concors 與 Sainte-Victoire 山峰的路段）、新設 27km La Jouquarde（爬升約 900m）、15km 賽道 Nature（爬升約 250m）。僅接受事前線上報名，不開放現場報名。Big Trail 參賽者需事先下載 GPS 軌跡檔。
時間皆為茹克當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
177m
在Booking.com查看€8
在 Klook 查看€149
在 GetYourGuide 查看€203
在 Klook 查看€40
在 Klook 查看€63
在 GetYourGuide 查看€970
在 Klook 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
177m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
距起點最近優先在Trip.com查看輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
€8
在 Klook 查看€40
在 Klook 查看€41
在 Klook 查看€7
在 Klook 查看€26
在 Klook 查看€38
在 Klook 查看€38
在 Klook 查看€12
在 Klook 查看€23
在 Klook 查看€8
在 Klook 查看€1,147
在 Klook 查看€9
在 Klook 查看€18
在 Klook 查看€53
在 GetYourGuide 查看€110
在 GetYourGuide 查看€38
在 Klook 查看€43
在 GetYourGuide 查看€48
在 GetYourGuide 查看€6
在 Klook 查看€118
在 GetYourGuide 查看€1,323
在 Klook 查看€50
在 Klook 查看€87
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
€149
在 GetYourGuide 查看€63
在 GetYourGuide 查看€85
在 GetYourGuide 查看€106
在 GetYourGuide 查看€193
在 Klook 查看€188
在 Klook 查看€72
在 Klook 查看跑過的城市，這次慢慢看。
€203
在 Klook 查看€970
在 Klook 查看€536
在 Klook 查看€153
在 Klook 查看€107
在 GetYourGuide 查看€182
在 Klook 查看€190
在 Klook 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2026年10月11日週日於茹克, 法國舉行。
以主要組別計，報名費為€19。
設有越野。 (2025年賽事資訊)
賽事於04:00起跑。 (2025年賽事資訊)
茹克大草地。 (2025年賽事資訊)