Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
Metropolregion College Station–BryanTHE DREAM
Die 15. Ausgabe startet am 13. Dezember 2026 um 7:00 Uhr.
Auf dem Programm stehen Marathondistanz und Halbmarathon.
Die Strecke führt durch College Station und Bryan sowie über den Campus der Texas A&M University.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Dass die Markierungen auf der Strecke früh entfernt wurden, ärgerte mich sehr, aber das Rennen hatte auch viele gute Seiten.”
Beim College Station Marathon wurde trotz Schmerzen in den hinteren Oberschenkeln weitergelaufen, bis fehlende Markierungen auf der Strecke um Meile 18 zu einem falschen Weg führten. Nach der Rückkehr hinter eine zuvor vorauslaufende Person gelang das Ziellinie nach 6 Stunden 24 Minuten 55 Sekunden; freundliche Helfende und Verpflegungsstellen wurden positiv bewertet.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I was really upset about the early removal of the course markings, but there was a lot of positives about the race.
Original auf Streaker lesen“Der Weg zum Ziellinie ging leicht bergab, also gab ich alles, was noch übrig war.”
Beim College Station Marathon führte ein zu schneller Start zu Problemen an den Hügeln in der Mitte und Schmerzen in den hinteren Oberschenkeln. Später kam neue Kraft zurück; 3 Stunden 26 Minuten 10 Sekunden brachten Platz 6 bei den Frauen und Platz 2 in der Altersklasse 35–39.
Zitat aus dem Original · übersetzt
There was a slight downhill to the finish line, and I gave it all I had left.
Original auf Adventures of the Iron Rabbit lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
Running America
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersÄnderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersÄnderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersÄnderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersAnmeldeplattform Race Roster
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt.
Gemeinsam finden Halbmarathon, Marathon, ein Relay-Team mit 4 Personen und ein Relay-Team mit 8 Personen statt.
Startlinie befindet sich in College Station, Texas;
der Start erfolgt um 7:00 Uhr Ortszeit.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Informationen zur Abholung der Startunterlagen wurden noch nicht veröffentlicht.
Üblicherweise erfolgt die Abholung vor dem Rennen in einem指定ierten Laufgeschäft oder am Veranstaltungsort.
Bitte prüfen Sie die Informationen auf der RunSignup-Veranstaltungsseite.
Keine – in College Station gibt es keinen Bahn- oder U-Bahn-Service. Der Start befindet sich im Wolf Pen Creek Park.
Der Start erfolgt pünktlich um 7:00 Uhr im Wolf Pen Creek Park. Für dieses Rennen ist der öffentliche Nahverkehr nicht relevant; üblicherweise reisen die Teilnehmer über die kostenlosen Parkplätze in der Nähe von Start und Ziel an.
Das Ziel befindet sich am 1015 Colgate Drive im Herzen von College Station.
Kostenlose Parkplätze stehen im Post Oak Mall zur Verfügung, etwa eine halbe Meile vom Start entfernt. Die Zufahrt ist über alle drei Eingänge des Einkaufszentrums möglich.
Kein eigenes ÖPNV-Kartensystem für ausländische Besucher; College Station, Texas, Heimat der Texas A&M University, verfügt mit „The District“ über ein begrenztes lokales Busnetz, das hauptsächlich Studierende bedient und per App oder bar bezahlt wird. Für den Renntag ist die Anreise mit dem Auto die praktischste Wahl.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Im Dezember beträgt die Durchschnittstemperatur 11 °C.
In College Station ist der Wind entscheidender als die Kälte.
Eine dünne Windjacke schützt die Körperwärme;
hinterlege außerdem trockene Kleidung zum Wechseln nach dem Zieleinlauf.
Das Veranstaltungsgelände liegt in einem Gebiet ohne öffentlichen Nahverkehr.
Plane die Anreise mit dem eigenen Auto oder einem Mietwagen.
Die Anmeldung läuft über die Plattform Race Roster.
Bei Marathondistanz kommt der Einbruch meist an einer Stelle, etwa bei Kilometer 30.
Die 30 Sekunden, die du in der ersten Hälfte sparst, können dir in der zweiten Hälfte 5 Minuten kosten.
Lass keine Verpflegungsstation aus und nimm an jeder Station kleine Mengen zu dir.
Der Start ist früh um 07:00 Uhr.
Wenn du Aufstehen, Frühstück und Anreise rückwärts planst, ist eine Unterkunft in der Nähe von Startlinie am Vorabend am bequemsten.
Alle Zeiten in Ortszeit Metropolregion College Station–Bryan. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
748m
Auf Booking.com ansehenSonnenuntergangs-Kajaktour auf dem See · 224 $
Auf GetYourGuide ansehen72 $
Auf Klook ansehen283 $
Auf GetYourGuide ansehen1.3km
Auf Booking.com ansehenFührung durch das Texas State Capitol · 41 $
Auf GetYourGuide ansehen112 $
Auf Klook ansehenDie Entfernungen werden in Luftlinie ab dem Start- und Zielbereich gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
748m
Auf Booking.com ansehen1.3km
Auf Booking.com ansehen919m
Auf Booking.com ansehen1.5km
Auf Booking.com ansehen825m
Auf Booking.com ansehen1.3km
Auf Booking.com ansehen980m
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
Sonnenuntergangs-Kajaktour auf dem See · 224 $
Auf GetYourGuide ansehenFührung durch das Texas State Capitol · 41 $
Auf GetYourGuide ansehen62 $
Auf Klook ansehen82 $
Auf Klook ansehen22 $
Auf Klook ansehen30 $
Auf Klook ansehen29 $
Auf Klook ansehen85 $
Auf Klook ansehen29 $
Auf Klook ansehen36 $
Auf Klook ansehen25 $
Auf Klook ansehenHouston bei einer Fahrt im offenen Doppeldeckerbus · 42 $
Auf GetYourGuide ansehen78 $
Auf Klook ansehen55 $
Auf Klook ansehen78 $
Auf Klook ansehen55 $
Auf Klook ansehen79 $
Auf Klook ansehen92 $
Auf Klook ansehenEine Mahlzeit vor dem Rennen, ein Abendessen zur Feier des Ziels.
72 $
Auf Klook ansehen112 $
Auf Klook ansehenDie Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
283 $
Auf GetYourGuide ansehen41 $
Auf Klook ansehen407 $
Auf Klook ansehen112 $
Auf GetYourGuide ansehen72 $
Auf Klook ansehenHistorischer Rundgang durch die Innenstadt · 30 $
Auf GetYourGuide ansehen72 $
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 13.
Dezember 2026 in Metropolregion College Station–Bryan, TX, Vereinigte Staaten statt.
Der Hauptwettbewerb kostet 105 $.
Marathon · Halbmarathon.
Der Start ist um 07:00.
1015 Colgate Drive, College Station, TX.
Die Anmeldung läuft vom Di., 12. Mai 2026 bis Fr., 11. Dezember 2026.