Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.


THE DREAM
Die Point-to-Point-Strecke in Corning findet zum 45. Mal statt.
Der Marathon startet um 8:15 Uhr.
Halbmarathon beginnt am selben Tag um 7:30 Uhr, 5 und 8 km werden am Vortag, dem 3.
Oktober, ausgetragen.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Die letzten 5 Meilen waren wirklich brutal.”
Wegen der Hitze und eines Fehlers bei der Verpflegung musste er sich auf der zweiten Hälfte übergeben und bekam Krämpfe, sodass er wiederholt ging. Bestzeit erreichte er dennoch und lobte die Helfer sowie die Unterstützung der Anwohner.
Zitat aus dem Original · übersetzt
The last five miles were downright brutal.
Original auf The Long Run lesen“Auf dem letzten Abschnitt konnte ich mein Tempo irgendwie bis auf 5 Minuten 53 Sekunden Pace steigern und absolvierte die Strecke in 2 Stunden 51 Minuten und 18 Sekunden. Insgesamt belegte ich den 45. Platz und war damit deutlich schneller als die erwarteten 2 Stunden 53–54 Minuten.”
Am 5.10.2025 wurde beim Wineglass Marathon in 2 Stunden 51 Minuten und 18 Sekunden ins Ziel gelaufen. Ausführlich festgehalten wurden die Punkt-zu-Punkt-Strecke vom Start bis zur Ziellinie, die Herbstlandschaft, die Hitze in der zweiten Rennhälfte sowie die Abweichung zwischen den Streckenmarkierungen und der per GPS gemessenen Distanz.
Zitat aus dem Original · übersetzt
Somehow I was able to will myself up to a 5:53 pace for this final stretch finishing with 2:51:18, 45th overall, and well beyond my initial expectation of 2:53 - 2:54.
Original auf Reddit · r/AdvancedRunning lesen“Ich durchquerte Ziellinie in 6 Stunden 44 Minuten 48 Sekunden.”
Becca beendete den Wineglass Marathon in 6 Stunden, 44 Minuten und 48 Sekunden. Sie hielt ihre Erfahrungen mit der Punkt-zu-Punkt-Strecke von Bath nach Corning, dem Warten am kalten Start, der Herbstlandschaft sowie der Unterstützung durch Verpflegungsstellen und die freiwilligen Helfer fest.
Zitat aus dem Original · übersetzt
I crossed the finish line in 6:44:48.
Original auf Diary of a slow runner lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
Jake Urlaub
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
bis 30. Nov. 2025 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 30. Apr. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 30. Nov. 2025 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 30. Apr. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersWilliams Toyota Wineglass 5K · bis 31.
Dez.
2025 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 20256,5 Stunden
| Wettbewerb | Start |
|---|---|
| Marathon42.195km | 08:15 |
| Halbmarathon21.0975km | 07:30 |
Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt. Die Karte zeigt die Austragungsstadt.
Start der Läufer · Ortszeit — Marathon 08:15 / Halbzeit 07:30
Am 4.
Oktober 2026 startet Marathondistanz um 8:15 Uhr in Bath im Bundesstaat New York.
Strecke führt durch das Tal der Southern Finger Lakes über Savona, Campbell, Coopers Plains und Painted Post nach Corning.
Zum Schluss verläuft die Strecke durch Riverside und die Innenstadt von Corning, überquert eine Fußgängerbrücke und erreicht auf der Market Street Ziellinie.
Die gesamte Strecke ist überwiegend schnell und flach, weist jedoch am Anfang und in der Mitte kurze Anstiege auf.
Nach dem Wechsel auf den Radweg bei Meile 22,5 folgt fast durchgehend flaches Gelände, sodass du im zweiten Teil Pace gut halten kannst.
Der erste Lauf fand 1982 mit 291 Teilnehmern statt; 2026 wird er zum 45.
Mal ausgetragen. Er ist der zweitgrößte Marathon im Bundesstaat New York.
Die Strecke-Rekorde liegen bei 2 Stunden 16 Minuten 58 Sekunden für Männer und 2 Stunden 42 Minuten 46 Sekunden für Frauen.
Im Ziel erhalten die Finisher ein handgefertigtes Glas-Medaille.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Marathon
Marathon
Marathon
Marathon
Marathon
Das kann sich zur nächsten Austragung ändern.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Corning Museum of Glass, 2.10. (Fr.) 11:00–19:00 Uhr · 3.10. (Sa.) 9:00–18:30 Uhr
Obligatorische Busanreise — Corning: Tioga Avenue (östlich der Cedar St); Bath: Pulteney Park
Alle Läuferinnen und Läufer des Vollmarathons/Halbmarathon MÜSSEN mit einem offiziellen Bus zum Start fahren;
es gibt keine andere Möglichkeit, den Start zu erreichen, und am Wettkampftag werden am Start keine Startnummer ausgegeben.
Marathondistanz: Die Busse ab Corning fahren von 5:30 bis 7:00 Uhr, die Busse ab Bath von 6:00 bis 7:30 Uhr.
Halbmarathon: beide von 4:45 bis 6:30 Uhr.
Punkt-zu-Punkt-Strecke durch das ländliche Weinland des Bundesstaats New York;
das verpflichtende Bussystem ist die einzige Möglichkeit, den Start zu erreichen.
Das Ziel befindet sich in Corning, nahe dem Centerway Parking Garage
Kostenlose Parkplätze gibt es in Corning im Centerway Parking Garage und auf nahe gelegenen städtischen Parkplätzen.
Kostenlose Parkplätze gibt es in Bath nahe den Verwaltungsgebäuden von Steuben County.
Return shuttle to Bath departs from the Corning Transportation Center from 10:00am, every 30 min until 3:00pm.
Pool·Halbmarathon Die Teilnehmer nehmen den Shuttlebus von Bath oder Corning zum Startpunkt.
Beim Einsteigen müssen Sie Startnummer vorzeigen.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Da das Rennen am 4.
Oktober stattfindet,
solltest du den Temperaturunterschied zwischen der Zeit vor dem Start und dem Rennen anhand der lokalen Wettervorhersage prüfen und mehrere Kleidungsschichten vorbereiten.
Das Strecke-Zeitlimit beträgt 6 Stunden 30 Minuten, und die Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt sein.
Da es sich um einen schnellen Strecke handelt, solltest du bei einem gesetzten Zeitziel für den frühen Abschnitt in Bath planen, Pace nicht zu stark zu erhöhen.
Da es ein Punkt-zu-Punkt-Rennen ist, müssen alle Läufer einen Bus zum Start nehmen.
Bei der Anmeldung musst du zwischen dem Bus vom Pulteney Park in Bath und dem Bus von der Tioga Avenue in Corning wählen.
Vor dem Einsteigen musst du Startnummer vorzeigen.
Am Renntag gibt es keine Startnummernausgabe, daher musst du Startnummernausgabe im Voraus erledigen.
Eine Unterkunft in Bath oder Corning mit guter Verbindung zum gewählten Abfahrtsort erleichtert die Wegeplanung.
Alle Zeiten in Ortszeit Corning. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
226m
Auf Booking.com ansehen3.0km
Auf Booking.com ansehen1.3km
Auf Booking.com ansehen4.1km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
Kostengünstiger Mietwagenvergleich, kostenlose Stornierungsmöglichkeit (Preis wird zum Zeitpunkt der Reservierung bestätigt) · Reservieren Sie erst, nachdem Sie den Preis überprüft haben
Auf Qeeq ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Noch nicht offiziell bekannt gegeben.
Erwartet im Oktober 2027;
die Austragung 2026 fand am So., 4.
Oktober 2026 statt.
Noch nicht bekannt gegeben.
Die Anmeldung für die Austragung 2026 startete am Mo., 1.
Dezember 2025.
Noch nicht bekannt gegeben. Das Startgeld der Austragung 2026 lag bei etwa 65 $.
6,5 Stunden. (Nach der Austragung 2025)
Marathon · Halbmarathon · 5K. (Nach der Austragung 2025)
Bath, New York. (Nach der Austragung 2025)
Market Street, Corning, New York. (Nach der Austragung 2025)