Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Die Strecke führt an einem Marineluftwaffenstützpunkt der japanischen Selbstverteidigungsstreitkräfte mit Blick auf die Maizuru-Bucht sowie an einem Kai vorbei,
an dem Zerstörer vor Anker liegen.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Die Nettozeit betrug 1 Stunde 29 Minuten 28 Sekunden.”
Der Läufer nahm 2024 am Halbmarathon teil und durchbrach mit 1 Stunde 29 Minuten 28 Sekunden die 90-Minuten-Marke. Wegen der für die Jahreszeit ungewöhnlichen Hitze und Luftfeuchtigkeit verlor er unterwegs seine Pace, hielt aber wieder durch und erreichte sein Ziel. Laut Bericht ist es ein Rennen mit einer schönen Küstenlandschaft.
Zitat aus dem Original · übersetzt
ネットタイム 1時間29分28秒
Original auf note lesen“Ich kam mit einer Nettozeit von 1 Stunde 21 Minuten 29 Sekunden und einer Gesamtzeit von 1 Stunde 21 Minuten 54 Sekunden ins Ziel.”
Die Person nahm am Halbmarathon teil und verbesserte ihre persönliche Bestzeit nach 5 Jahren auf 1 Stunde 21 Minuten 29 Sekunden. Sie lief an roten Backsteinspeichern, einem Stützpunkt der Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte und einem Zerstörer vorbei. Die Unterstützung am Stützpunkt und die Taiko-Aufführung gaben ihr laut Bericht zusätzliche Kraft. Vor und nach dem Rennen übernachtete sie in Higashi-Maizuru und probierte Marine-Curry.
Zitat aus dem Original · übersetzt
ネットタイム1時間21分29秒、グロスタイム1時間21分54秒でフィニッシュしました。
Original auf ともらん! マラソングッズレビュー lesen“Bis zum Schluss fiel Pace nicht ab, und ich beendete das Rennen in 1 Stunde 38 Minuten 30 Sekunden als Ziellinie.”
Die Person nahm am Halbmarathon teil und kam nach 1 Stunde 38 Minuten 30 Sekunden ins Ziel. Auf der überwiegend flachen Strecke lief sie an einem Stützpunkt der Maritimen Selbstverteidigungsstreitkräfte, Zerstörern und Hubschraubern vorbei und sah sie aus nächster Nähe. Außerdem erlebte sie die Unterstützung durch eine Militärkapelle und 5 Stationen mit Wasser. Nach dem Zieleinlauf probierte sie in Maizuru Fleischkartoffeln und Oden.
Zitat aus dem Original · übersetzt
最後までペースが落ちることはなく、1時間38分30秒でゴールしました。
Original auf 空・月・星・虹 lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
こわだ君(マラソンYouTuber?) · Finisher-Vlog
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.
Anmeldeplattform RUNNET
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 20253 Stunden, Cut-off Point 10,5 km Punkt 1 Stunde 25 Minuten, 16,5 km Punkt 2 Stunden 10 Minuten
| Wettbewerb | Start | Zeitlimit | Teilnehmerzahl |
|---|---|---|---|
| 舞鶴赤れんがハーフマラソン202621.0975km | 09:30 | 3h | 2.800 |
Halbmarathon 5500 Yen 2 km Grund- und Mittelschule 1500 Yen Oberschule und älter 2000 Yen Eltern-Kind-Paar 2000 Yen
Cut-off
10,5 km Kilometerpunkt 10:55 Uhr, 16,5 km Kilometerpunkt 11:40 Uhr – Zeitlimit für das Passieren
Start der Läufer · Ortszeit — (Halbmarathon) / 09:47 (2 km unterhalb der Mittelschule) / 09:50 (2 km oberhalb der Hochschule)
Es wird ausschließlich Halbmarathon angeboten.
Der Start erfolgt um 9:30 Uhr Ortszeit vor der Turnhalle Maizuru Higashi.
Das Ziel befindet sich vor Gebäude 5 des Maizuru-Akarenga-Parks.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Für den Maizuru Rote-Ziegel-Halbmarathon sind die Informationen zu Anmeldung und Packetabholung in den öffentlichen Unterlagen nicht zu finden.
JR-Maizuru-Linie, Bahnhof Higashi-Maizuru (Ost-Maizuru)
Der Hauptveranstaltungsort ist der Maizuru-Akarenga-Park; die Anmeldung erfolgt in Gebäude Nr. 5. Startlinie befindet sich vor der Maizuru-Higashi-Sporthalle in der Nähe des Parks.
Vom JR-Bahnhof Higashi-Maizuru sind es etwa 15 Minuten zu Fuß. Der Termin am 12. Oktober 2026 ist bestätigt.
JR-Maizuru-Linie, Bahnhof Higashi-Maizuru (Ost-Maizuru)
Das Ziel befindet sich vor Gebäude 5 des Maizuru-Akarenga-Parks, also im selben Bereich wie der Start.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Im ersten Abschnitt von Strecke gibt es einen Höhenunterschied von etwa 40 m.
Danach ist die Strecke überwiegend flach.
Wer das Pace-Tempo am Anfang gut einteilt, kann den Lauf vergleichsweise problemlos finishen.
Die Strecke führt am Marineluftwaffenstützpunkt Maizuru und an mehreren Kais vorbei;
außerdem passiert sie einen Abschnitt mit zwölf als wichtiges Kulturgut ausgewiesenen roten Backsteinspeichern, den Akarenga-Gebäuden.
Die Anmeldung startete Anfang Juni 2026 über RUNNET.
Alle Zeiten in Ortszeit Maizuru. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
₩12,980
Auf Klook ansehen₩73,936
Auf Klook ansehen₩68,895
Auf Klook ansehen₩119,411
Auf Klook ansehen₩48,111
Auf Klook ansehen₩139,863
Auf Klook ansehen₩55,898
Auf Klook ansehenEin wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
₩12,980
Auf Klook ansehen₩119,411
Auf Klook ansehen₩55,898
Auf Klook ansehen₩75,973
Auf Klook ansehen₩69,743
Auf Klook ansehen₩78,223
Auf Klook ansehen₩23,709
Auf Klook ansehen₩97,779
Auf Klook ansehen₩47,765
Auf Klook ansehen₩238,975
Auf Klook ansehen₩173,752
Auf Klook ansehen₩173,752
Auf Klook ansehen₩52,053
Auf Klook ansehen₩86,404
Auf Klook ansehen₩21,515
Auf Klook ansehen₩43,438
Auf Klook ansehen₩111,278
Auf Klook ansehen₩175,204
Auf GetYourGuide ansehen₩241,913
Auf Klook ansehen₩7,411
Auf Klook ansehen₩117,339
Auf Klook ansehen₩117,339
Auf Klook ansehen₩91,930
Auf Klook ansehen₩74,991
Auf Klook ansehen₩44,995
Auf Klook ansehen₩54,341
Auf Klook ansehen₩86,876
Auf Klook ansehen₩113,008
Auf Klook ansehen₩58,667
Auf Klook ansehen₩179,117
Auf Klook ansehen₩564,695
Auf Klook ansehen₩1,042,513
Auf Klook ansehen₩75,629
Auf Klook ansehen₩110,673
Auf Klook ansehen₩336,602
Auf Klook ansehen₩88,088
Auf Klook ansehen₩154,392
Auf Klook ansehen₩122,700
Auf Klook ansehen₩380,732
Auf Klook ansehen₩38,899
Auf Klook ansehen₩34,596
Auf Klook ansehen₩173,752
Auf Klook ansehen₩69,192
Auf Klook ansehen₩43,438
Auf Klook ansehen₩34,424
Auf Klook ansehen₩60,414
Auf Klook ansehen₩193,654
Auf Klook ansehen₩123,392
Auf Klook ansehen₩99,336
Auf Klook ansehen₩130,314
Auf Klook ansehen₩104,182
Auf Klook ansehen₩21,515
Auf Klook ansehen₩36,614
Auf Klook ansehenEine Mahlzeit vor dem Rennen, ein Abendessen zur Feier des Ziels.
₩73,936
Auf Klook ansehen₩48,111
Auf Klook ansehen₩81,857
Auf Klook ansehen₩10,384
Auf Klook ansehen₩27,863
Auf Klook ansehen₩666,281
Auf Klook ansehen₩36,170
Auf Klook ansehenDie Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
₩68,895
Auf Klook ansehen₩139,863
Auf Klook ansehen₩937,771
Auf Klook ansehen₩99,803
Auf Klook ansehen₩69,759
Auf Klook ansehen₩682,910
Auf Klook ansehen₩69,759
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er fand am Mo., 12. Oktober 2026 statt. Nächste Ausgabe: Oktober 2027.
Noch nicht offiziell bekannt gegeben.
Erwartet im Oktober 2027;
die Austragung 2026 fand am Mo., 12.
Oktober 2026 statt.
Noch nicht bekannt gegeben.
Die Anmeldung für die Austragung 2026 startete am Mo., 8.
Juni 2026.
Noch nicht bekannt gegeben.
Das Startgeld der Austragung 2026 lag bei etwa 5.500 ¥.
3 Stunden, Cut-off Point 10,5 km Punkt 1 Stunde 25 Minuten, 16,5 km Punkt 2 Stunden 10 Minuten.
(Nach der Austragung 2025)
Halbmarathon. (Nach der Austragung 2025)
Ausgabezeit: ※Athleten-BIBs und weitere Unterlagen werden vorab verschickt.
(Nach der Austragung 2025)
Vor dem Maizuru Higashi Gymnasium. (Nach der Austragung 2025)
Es wird ausschließlich Halbmarathon angeboten.
Der Start erfolgt um 9:30 Uhr Ortszeit vor der Turnhalle Maizuru Higashi.
Vor dem Maizuru Akarenga Park Gebäude 5. (Nach der Austragung 2025)
10,5 km Kilometerpunkt 10:55 Uhr, 16,5 km Kilometerpunkt 11:40 Uhr – Zeitlimit für das Passieren.
(Nach der Austragung 2025)