El camino hacia tu récord
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que te queda bien.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.








THE DREAM
El Maratón de Berlín está considerado uno de los maratones más grandes del mundo.
Se celebrará el 27 de septiembre de 2026 y, además del maratón, incluirá pruebas de patinaje en línea, handbike y carrera en silla de ruedas.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que te queda bien.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Era mi segundo World World Marathon Majors y ¡me encantó!”
Aunque no alcancé mi objetivo de tiempo, terminé en 3 horas 20 minutos 15 segundos. El calor y los calambres en el último tramo lo hicieron difícil, pero me impresionaron la exposición, el ambiente de la ciudad durante la semana y el apoyo de mi familia. También escribí que podía ir andando desde el alojamiento hasta la zona de salida y que el transporte público era cómodo.
Cita del original · traducción
This was my second world major marathon and I loved it!
Leer el original en Reddit · r/Marathon_Training“Después de entrenar durante 18 semanas, terminé mi primer maratón en 4 horas y 17 minutos.”
En el primer maratón, debido al calor y a la multitud de corredores, renuncié al ritmo que había planificado y pasé a alternar entre correr y caminar, pero terminé la carrera.
Cita del original · traducción
After 18 weeks of hard work, I finished my first marathon with the time of 04:17:00.
Leer el original en giltroymeren – Personal blog“También me alegra no haberme rendido.”
Cambió su objetivo debido al calor y a los problemas de entrenamiento de 2025. En la parte final continuó hasta la meta caminando avituallamiento. No fue el tiempo que esperaba, pero se quedó con el buen recuerdo del apoyo de sus amigos y de los eventos de running por toda la ciudad.
Cita del original · traducción
I'm also happy I did not give up.
Leer el original en Romain Pellerin’s Blog“Todas las personas allí estaban compitiendo consigo mismas y poniendo a prueba sus límites en condiciones difíciles.”
Ajusté mi objetivo de terminar en 4 horas debido al calor extremo y, tras alternar la carrera con tramos caminando en los puestos de avituallamiento, terminé en 4 horas y 36 minutos. También destaqué especialmente al público y la organización.
Cita del original · traducción
Everyone out there was really racing themselves, testing their limits in tough conditions.
Leer el original en BMWBLOG“Al ver la Puerta de Brandeburgo en el kilómetro 41 punto kilométrico, se me puso la piel de gallina.”
En mi primer World Marathon Major superé el calor sofocante y el tramo más duro entre los kilómetros 20 y 30, y conseguí una marca personal de 2 horas 38 minutos 3 segundos. También dije que recordaría la energía de la exposición y el momento de atravesar la Puerta de Brandeburgo.
Cita del original · traducción
Seeing the Brandenburg Gate at 41K gave me goosebumps.
Leer el original en Reddit · r/Marathon_Training“La primera mitad fue cómoda y transcurrió según lo previsto, pero hizo más calor de lo esperado y la segunda mitad fue realmente dura.”
Completé mi primer maratón en Berlín en 4 horas 31 minutos 28 segundos. La primera mitad transcurrió según lo previsto, pero tuve dificultades en la segunda mitad, cuando aumentó el calor. Aunque me quedé un poco por debajo de mi objetivo de tiempo, estoy orgulloso de haberlo terminado y me he marcado como nuevo objetivo completar los World Marathon Majors.
Cita del original · traducción
First half felt smooth and on plan, but Second half got brutal (it was hotter than expected and I definitely felt it).
Leer el original en Reddit · r/Marathon_Training“El sonido y el ambiente del lugar fueron electrizantes y no se parecían a los de ninguna otra carrera en la que hubiera participado.”
Después de visitar la feria del maratón del aeropuerto de Tempelhof, me coloqué en la línea de salida junto a Kipchoge. El público y las bandas llenaban distintos puntos del recorrido y terminé en 2 horas 43 minutos 48 segundos después de pasar por la Puerta de Brandeburgo.
Cita del original · traducción
The noise and atmosphere was simply electrifying and unlike anything I have ever experienced.
Leer el original en Run4It“Terminé en 4 horas 9 minutos 34 segundos. No fue ni mi mejor marca ni la peor.”
Participé en Berlín después de una lesión y de no encontrarme bien. Presenté la feria de Tempelhof y la zona de salida, y terminé tras pasar por la Puerta de Brandeburgo, a pesar del cansancio y de la aglomeración en la segunda mitad.
Cita del original · traducción
I finished in 4:09:34, which wasn’t my best time, nor my worst.
Leer el original en Imperfect Idealist“Recuerdo especialmente los ánimos del público. No recuerdo ninguna otra carrera de las que he corrido con tanto apoyo.”
Corrí en Berlín, una carrera que había esperado durante 12 años. Los ánimos del público, que gritaba mi nombre en recorrido, y el apoyo de mi marido me dieron fuerzas; después de pasar sed y sufrir cansancio en la segunda mitad, terminé en 4 horas 19 minutos 27 segundos.
Cita del original · traducción
The crowd support was very noteworthy—I tried to think of the best-supported race I had ever done, but couldn’t think of one that matched this.
Leer el original en Vanessa Vila“Pero a veces todo encaja a la perfección.”
En mi primer Major logré el objetivo de mantener 4 min/km. Vacilé brevemente cerca del km 39, pero recuperé fuerzas tras regular el ritmo. Recuerdo especialmente el momento en que gritaba al público y este respondía animándome.
Cita del original · traducción
But sometimes, everything just clicks into place.
Leer el original en Fun.Run.Dad“Me encontré bien durante toda la carrera y pude correr disfrutando.”
Contuvo el ritmo inicial y planificó el avituallamiento para conservar fuerzas hasta el final. Valoró positivamente el recorrido llano, la organización fluida y los ánimos.
Cita del original · traducción
Throughout the race I felt good and was even able to enjoy it.
Leer el original en The Athlete Blog“Fue genial tener gente con la que correr durante toda la carrera.”
Mantuve el ritmo de la carrera acompasándome a un grupo que avanzaba a un ritmo similar. Valoré positivamente la organización, aunque me quedó la sensación de haberme perdido varios vasos de agua porque la avituallamiento estaba abarrotada.
Cita del original · traducción
I really loved how there were people to run with the entire time.
Leer el original en Team RunRunTraducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor, y una edición pasada puede diferir del clima y la organización de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Go&Race · Vista aérea
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Inscripción del 25 de septiembre al 6 de noviembre de 2025;
el resultado se comunicará por correo electrónico a finales de noviembre
A partir de 18 años, tiempo máximo 6 horas y 15 minutos
Información del organizadorGENERALI 5K, carrera paralela de 5K que se celebra el sábado del fin de semana de la carrera (2026-09-26)
Nacidos en 2016 o antes · tiempo máximo 1 hora · Inscripción 2025-11-27~2026-09-25
Información del organizadorLa inscripción por marca clasificatoria para 2026 se aprueba tras verificar los justificantes de marca y edad.
Si los justificantes no son válidos, la inscripción pasa al sorteo.
Hombres: hasta 44 años, menos de 2:45;
de 45 a 59 años, menos de 2:55;
60 años o más, menos de 3:25 / Mujeres: hasta 44 años, menos de 3:10;
de 45 a 59 años, menos de 3:30;
60 años o más, menos de 4:20.
Solo se aceptan tiempos homologados por AIMS, USATF o AbbottWMM;
es necesario presentar un certificado oficial o un enlace a los resultados
| Edad | Hombres | Mujeres |
|---|---|---|
| 18–44 años | menos de 2:45:00 | menos de 3:10:00 |
| 45–59 años | menos de 2:55:00 | menos de 3:30:00 |
| 60 años o más | menos de 3:25:00 | menos de 4:20:00 |
Si solicitas la plaza a través del socio benéfico oficial (Realbuzz Group), obtendrás una plaza garantizada
El importe mínimo de recaudación varía según la organización benéfica (la página oficial no indica cantidades concretas).
La solicitud se realiza a través de los portales de UK, US, Ireland o Rest of World
Dorsal con descuento para personas con bajos ingresos (Sozialticket)
Para titulares del Sozialticket alemán; limitado a las primeras 50 plazas
Información del organizadorPrograma oficial de agencias de viajes operativo desde 2000, con paquetes que incluyen vuelos y alojamiento a través de socios acreditados en más de 52 países pertenecientes a T.O.U.R.S.
(asociación de agencias especializadas en viajes para runners)
No se permite la venta por terceros ajenos a los socios oficiales;
incluso después del cierre de inscripciones, puede haber casos en los que sea posible conseguir una plaza a través de una agencia de viajes
Inscripción en las categorías de silla de ruedas y handbike
Solo se permiten sillas de ruedas de competición (race chairs) y handbikes
Información del organizadorRACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la última edición6 horas 15 minutos (basado en el paso línea de salida). Cierre oficial de meta a las 17:00
La salida y el tiempo de corte se ajustan al anuncio oficial (comprobado el 2026.7) — vuelve a comprobarlos en la página oficial antes de inscribirte.
| Prueba | Concentración | Salida | Cuota de inscripción |
|---|---|---|---|
| Maratón42.195km | 07:00 | 08:45 | 205 € |
| GENERALI 5K5km | — | 10:00 | 34,50 € |
zona de la Straße des 17. Juni / Pariser Platz
Meta · Google MapsTiempo de corte
33km 15:40
Salida de los corredores · hora local — 08:45 Salida de corredores (6 olas) — Por ola 08:45(A·B·C) / 09:05(D·E) / 09:33(F·G) / 10:02(H) / 10:12(J) / 10:27(K). Otros 08:20 Handbike · 08:26 Silla de ruedas (Élite) · 08:29 Handbike·Silla de ruedas
La salida está en la avenida Straße des 17.
Juni, entre la Puerta de Brandeburgo y el «Kleiner Stern».
Los handbikes de élite saldrán a las 8:20, las sillas de ruedas de élite a las 8:26, el resto de handbikes y sillas de ruedas a las 8:29, y los runners comenzarán a las 8:45, distribuidos en seis oleadas.
Los horarios de salida por oleada son: A, B y C, 8:45;
D y E, 9:05; F y G, 9:33;
H, 10:02; J, 10:12;
y K, 10:27.
La asignación se basa en la mejor marca o en el tiempo estimado de llegada, y el grupo asignado figura en dorsal.
Para tiempo máximo, el límite tras pasar por línea de salida es de 6 horas y 15 minutos.
Quienes no pasen por el punto kilométrico del km 33 antes de las 15:40 deberán abandonar recorrido y trasladarse a la meta en el «autobús escoba».
No está permitido seguir corriendo bajo la propia responsabilidad.
La hora oficial de cierre es las 17:00 y, después de ese momento, no se podrá pasar por línea de meta.
Se registran los tiempos de todos los tramos, pero solo quienes lleguen dentro de tiempo máximo recibirán tiempo oficial,
medalla de finisher, avituallamiento, masaje y, cuando corresponda, poncho.
Habrá estaciones de masaje cada 5 km a partir del punto kilométrico del km 25.
Liebre estará distribuido en las cuatro oleadas de salida y llevará una bandera con el tiempo objetivo de llegada.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Maratón
Maratón
Maratón
Maratón
Maratón
Maratón
Maratón
Maratón
Maratón
Puede cambiar en la próxima edición.
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Debes llevar la tarjeta de salida, enviada por correo electrónico hasta 10 días antes de la carrera, y un documento de identidad con fotografía (DNI, pasaporte o permiso de conducir).
El material de la carrera debe recogerlo personalmente el participante; no se permite la recogida por terceros, aunque exista una autorización.
Recogida de dorsales solo está disponible durante el periodo de la expo.
Foto: Wikimedia Commons
Un rodaje grupal suave para soltar las piernas antes de la carrera. Sin presión de ritmo, abierto a todos.
Según la edición 2026. El programa de este año suele anunciarse 1–3 semanas antes de la carrera.
adidas
Compre billetes sencillos/de un día a través de la aplicación BVG; aquí no existe ninguna tarjeta IC
S+U Puerta de Brandeburgo / U Bundestag / U Unter den Linden / S+U Potsdamer Platz
La salida es en Strasse des 17.
Juni, entre la Puerta de Brandenburgo y Kleiner Stern.
Metro más cercano: Unter den Linden, Puerta de Brandenburgo, Bundestag, Potsdamer Platz.
S-Bahn más cercano: Puerta de Brandenburgo, Estación Central de Berlín, Potsdamer Platz.
Los organizadores piden a los corredores que utilicen el transporte público.
Sólo podrán acceder a la zona de salida y llegada los participantes con dorsal oficial y pulsera de atleta.
S+U Puerta de Brandeburgo / U Bundestag / U Unter den Linden / S+U Potsdamer Platz
La meta se encuentra en la misma zona de salida/meta en Strasse des 17.
Juni, cerca de la Puerta de Brandenburgo, con las mismas estaciones que la salida.
Tu dorsal dorsal es válido como billete de transporte público (zonas tarifarias A, B y C) del 24 al 27 de septiembre de 2026.
Los organizadores recomiendan llegar entre 60 y 90 minutos antes de que llamen a tu bloque de salida.
Para consultar los horarios actuales, visita sbahn.berlin/en o www.bvg.de/en.
Billete BVG / tarjeta BVG recargable
No se acepta en los tornos — compra la tarjeta local
Alternativa: WelcomeCard / CityTourCard (zona AB, 48h–6 días) — Vale la pena si también visitas atracciones pagas (incluye descuentos)
Las puertas de tránsito de Berlín NO aceptan tarjetas bancarias genéricas sin contacto para realizar viajes (a diferencia de Londres/Boston).
Los autobuses no funcionan con efectivo: se requiere tarjeta sin contacto o boleto comprado con anticipación, no se requiere efectivo.
Los billetes digitales sencillos/de un día se pueden comprar a través de la aplicación BVG con tarjeta/Apple Pay/Google Pay/PayPal.
Opción turística: WelcomeCard / CityTourCard (48h-6 días, zona AB o ABC).
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
Consulta con antelación el horario de acceso a tu bloque, los puntos de avituallamiento y las condiciones del guardarropa.
A las zonas de salida y meta solo pueden acceder los participantes con la dorsal oficial y la pulsera identificativa.
| Bloque de salida | Hora de acceso |
|---|---|
| A · B · C | 07:00 |
| D · E | 07:30 |
| F · G | 08:00 |
| H · J · K | 08:30 |
Dorsal también sirve como título de transporte público para la zona ABC del 9/24 al 9/27; llévalo siempre contigo cuando te desplaces.
Los productos disponibles varían según el punto.
| Productos disponibles | Punto recorrido |
|---|---|
| Agua | 5 · 12 · 17.5 · 22.5 · 27.5 · 32.5 · 34.5 · 38 · 40 km |
| Agua · fruta · té · Maurten DRINK MIX 160 | 9 · 15 · 20 · 25 · 30 · 36 km |
| Maurten gel energético 100 | 27.5 km |
Si lo entregas en el puesto designado, lo trasladarán al punto de avituallamiento indicado en el recipiente.
| Categoría | Información |
|---|---|
| Horario de entrega | El día de la carrera, 07:00–07:45 |
| Puntos de recogida | 5 · 9 · 15 · 20 · 25 · 30 · 36 · 40 km |
Según hayas reservado o no el guardarropa, podrás dejar la ropa o recibir un poncho después de cruzar la meta.
En las zonas de salida y meta hay vestuarios y duchas con agua caliente.
No se pueden introducir los siguientes objetos en las zonas de salida y meta.
Los horarios son en hora local de Berlín. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.


Las distancias son en línea recta desde la zona de salida/meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
746m
Ver en Booking.com861m
Ver en Booking.com1.4km
Ver en Booking.com1.1km
Ver en Booking.com1.0km
Ver en Booking.com1.2km
Ver en Booking.com1.4km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
Aguas termales · experiencia de flotación · terapia de sonido · 37 €
Ver en GetYourGuide84 €
Ver en GetYourGuideSesión de meditación en un espacio expositivo · grupo reducido · 23 €
Ver en GetYourGuide59 €
Ver en Klook130 €
Ver en Klook41 €
Ver en GetYourGuideTodos los tramos del río Spree · Seleccionar audioguía · 32 €
Ver en GetYourGuide23 €
Ver en GetYourGuide21 €
Ver en GetYourGuide22 €
Ver en GetYourGuideTour gastronómico a pie por Mitte · grupo reducido · 52 €
Ver en GetYourGuideTour de döner kebab y de la historia del Muro en Prenzlauer Berg · 34 €
Ver en GetYourGuideElaboración de pasta siciliana · bebidas ilimitadas · grupo reducido · 104 €
Ver en GetYourGuideCinco degustaciones de comida callejera por Mitte · grupo reducido · 71 €
Ver en GetYourGuide55 €
Ver en KlookIntermediación de alquiler de coches en toda Europa y comparación de tarifas de las principales marcas (consulta el precio al reservar) · consultar precios y reservar
Ver en AutoEuropeEl día antes de la competición recorrido Alquiler de bicicletas para excursión/viaje a la Expo (precio confirmado en el momento de la reserva) · Hacer la reserva después de consultar el precio
Ver en BikesBookingComparativa de tarifas de varias empresas de alquiler de coches; conducción por cuenta propia (consulta el precio al reservar) · Consulta el precio y reserva
Ver en EconomyBookingsAsignación de un conductor verificado y comparación de presupuestos antes de reservar (consulta el precio al reservar) · Consulta el precio y reserva
Ver en GetTransfer66 €
Ver en GetYourGuideGrupo privado · Recogida disponible · 35 €
Ver en GetYourGuide13 €
Ver en Klook10 €
Ver en Klook7 €
Ver en Klook9 €
Ver en Klook27 €
Ver en Klook17 €
Ver en Klook24 €
Ver en Klook37 €
Ver en Klook37 €
Ver en GetYourGuide30 €
Ver en Klook30 €
Ver en Klook30 €
Ver en KlookIncluye una ruta a pie por el puente Bastei · transporte de ida y vuelta · 68 €
Ver en GetYourGuide38 €
Ver en Klook718 €
Ver en Klook170 €
Ver en Klook26 €
Ver en Klook23 €
Ver en Klook14 €
Ver en Klook21 €
Ver en KlookIsla de los Museos · grupo reducido · 41 €
Ver en GetYourGuide21 €
Ver en Klook31 €
Ver en Klook617 €
Ver en KlookUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
Restaurante italiano · Berlin 1.4km
MapaRestaurante alemán · Berlin 795m
MapaRestaurante bávaro · Berlin 1.4km
MapaRestaurante de pollo · Berlin 1.1km
MapaRestaurante turco · Berlin 2.8km
MapaRestaurante · Berlin 4.2km
MapaRestaurante turco · Berlin 2.7km
MapaLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
Lugar histórico · Berlin 1.9km
MapaPlaza · Berlin 607m
MapaBerlin 1.9km
MapaParque · Berlin 2.0km
MapaMuseo de historia · Berlin 2.1km
MapaSala de conciertos · Berlin 2.6km
MapaOficina gubernamental · Berlin 2.0km
MapaUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Se celebra el dom, 26 de septiembre de 2027 en Berlín, Alemania.
Vías de inscripción: Sorteo · Marca mínima · caridad · agencia de viajes · Otros..
La inscripción se realiza en la web oficial.
La prueba principal cuesta 205 €.
La marca mínima es una de las vías de inscripción.
Hay marcas mínimas publicadas para 6 categorías de edad y sexo.
6 horas 15 minutos (basado en el paso línea de salida).
Cierre oficial de meta a las 17:00.
Maratón.
Straße des 17. Juni.
Justo después de atravesar la Puerta de Brandeburgo, línea de meta (zona de la Straße des 17.
Juni / Pariser Platz).
Km 33 punto kilométrico cierre de paso a las 15:40 (si no se pasa, traslado en el «autobús escoba»).
En la sección STAY de esta página puedes comparar precios en tiempo real de hoteles junto a la salida en Berlín.
Compre billetes sencillos/de un día a través de la aplicación BVG;
aquí no existe ninguna tarjeta IC