PACERTRIP CITY EDITIONRO / RACE GUIDE

Bucharest Half Marathon

Name: Bucharest Marathon - Half Marathon
Uploaded: 2022-10-10
Description: El mayor medio maratón de Rumanía. Se celebra en Bucarest. Las pruebas son 21km y 10km, relevos de 3 personas y 2.5km carrera popular.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

Bucharest
RO

Joe Mabel · CC BY-SA 4.0Wikimedia Commons · Joe Mabel, CC BY-SA 4.0Wikimedia Commons · Razvan Socol, CC BY-SA 3.0Wikimedia Commons · Razvan Socol, CC BY-SA 3.0Wikimedia Commons · Razvan Socol, CC BY-SA 3.0

Fecha de la carrera dentro de 216 días: 9 may 2027 dom
Ciudad · Distancia: Bucharest · 21km · 10km · 2.5km
Cuota de inscripción: 110 RONVaría según la prueba y el periodo de inscripción
Estado: AbiertoSin definir ~ dom, 2 de mayo de 2027Ver cómo inscribirse ↗

Web oficial ↗

Instagram YouTube

Cuenta atrás al 5 oct 2026

Sobre la carrera Historias de corredores Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

El mayor medio maratón de Rumanía. Se celebra en Bucarest.

Las pruebas son 21km y 10km, relevos de 3 personas y 2.5km carrera popular.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

#BucharestHalfMarathon#Bucarest#Maratón en el extranjero#Maratón de mayo#carrera de 10K

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

4 crónicas de carrera

ACS Cross si AventuraParticipó en 2025 · Tiempo final 1:46:30

“Después de pasar línea de meta, incluso me costaba apoyar el pie.”

Caminó y cojeó por el dolor durante los 5 km finales de medio maratón, pero terminó en 1:46:30 gracias al margen conseguido al principio.

Cita del original · traducción

Cita original

După linia de finish abia puteam să calc pe picior.

Leer el original en ACS Cross si Aventura

CavalaryParticipó en 2025

“Me alegré de haber corrido el segundo kilómetro, que incluía una subida, en 5 minutos y 5 segundos.”

Cavalary se colocó en la zona de salida de medio maratón de Bucarest de 2025 para reducir la congestión y no forzó el ritmo en la subida inicial. Después de correr 2 km en 5 minutos y 5 segundos, intentó aumentar ritmo y escribió que recogió agua y un plátano en avituallamiento.

Cita del original · traducción

Cita original

I was quite pleased with 5:05 on the second kilometer, which includes that climb, on which I took it easy.

Leer el original en Cav’s Place

Liviu NastasaParticipó en 2024 · Tiempo final 2:03:17

“El resultado no fue malo, pero tampoco fue muy bueno. Fue parecido al tiempo que hice cuando empecé a correr hace 10 años, pero no me decepcioné.”

Liwiv regresó a una competición oficial después de unos 2 años y corrió el medio maratón de Bucarest de 2024. Solo pudo seguir el plan de entrenamiento durante 8 de las 16 semanas y terminó en 2 horas, 3 minutos y 17 segundos. Recordó que, aunque su tiempo fue parecido al de antes, no se desanimó.

Cita del original · traducción

Cita original

The result, was not bad, but obviously not great .. the time being similar to my early days (when I started running 10 years ago) – but I wasn’t disappointed.

Leer el original en Liviu Nastasa

Blogul unui băieţel authorParticipó en 2016 · Tiempo final 2:12:03

“Al mirar el reloj, vi que pasé por línea de meta en 2 horas 12 minutos, exactamente a las 02:12:03.”

En 2016 se participó en la primera media maratón y se terminó en 2 horas 12 minutos 3 segundos. Aunque se sufrió por el sol y por el bajón físico en la segunda mitad, se contó que los ánimos del público y el objetivo benéfico motivaron a terminar.

Cita del original · traducción

Cita original

m-am uitat la ceas și am văzut că am trecut de poartă la 2 ore și 12 minute, mai exact 02:12:03.

Leer el original en Blogul unui băieţel

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Vlog de finisher

The Runderer · Vlog de finisher

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Inscripción general

Inscripción en línea en la web oficial del Medio Maratón OMV Petrom de Bucarest,

con precios que suben según la fecha (anticipada 110 RON → 125 → 150 RON), sin sorteo ni plazas solidarias.

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 21km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Salida de los corredores · hora localDesde las 09:00

Tiempo límite3 horas

START

Calle Constantin Prezan, cerca del Arco de Triunfo, Bucarest

Salida · Google Maps

FINISH

Calle Constantin Prezan, cerca del Arco de Triunfo, Bucarest

Meta · Google Maps

Tiempo de corte
Tiempo máximo 3 horas desde el inicio oficial; cierre del curso programado para las 12:00, fin oficial del evento a las 12:30; Los finalistas tras el corte quedan excluidos de la clasificación oficial y las carreteras se reabren al tráfico.

Mapa original del recorrido · b365.ro

OMV Petrom București medio maratón se celebra en Bucarest los días 8 y 9 de mayo de 2027.

El 8 de mayo se disputan las pruebas de 10 km y 2,5 km, y el 9 de mayo, a las 9:00, salen los 21 km y el relevo de 3 personas.

Además de medio maratón, que permite competir por una marca personal, hay distancias cortas y una prueba por equipos,

por lo que puedes elegir la modalidad que mejor se adapte a tu objetivo.

Esta prueba se celebra desde 2012 y en 2027 alcanza su 16.ª edición.

La organizan el Bucarest Running Club, la Federación Rumana de Atletismo, el Ayuntamiento de Bucarest y CTMB,

con los 21 km, 10 km, 2,5 km y el relevo de 3 personas integrados en el programa del fin de semana.

Durante el evento habrá una feria deportiva en el aparcamiento de la Plaza de la Constitución,

donde también se recogerán los kits de participante.

Etiqueta World Athletics: Etiqueta Label
Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 18°C (64°F): Manga corta — hidrátate por el calor

Beneficios para los participantes

Chip de cronometraje

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Recoger el dorsal en la feria

Área de expo/festividades cerca del Parque Herăstrău, entrada del Círculo Charles de Gaulle, Bucarest

Google Maps Cómo llegar

Estaciones y transporte cerca del recinto

Acerca directamente tu tarjeta de débito o crédito extranjera sin contacto al lector para usar tanto el metro (Metrorex, a través de BCR) como los autobuses, tranvías y trolebuses de STB. Es la opción más sencilla y no necesitas comprar una tarjeta local para estancias cortas.

Cómo llegar a la salida

Bd.

Constantin Prezan, al lado del Arco del Triunfo (Arcul de Triumf), Bucarest.

La URL oficial redirige a bucuresti21km.

Cómo llegar a la meta

Misma ubicación de inicio, Bd. Constantin Prezan/Arcul de Triumf.

Más detalles

No hay transporte exclusivo: los organizadores recomiendan el metro hasta la estación Aviatorilor (también cerca de la recogida de kits y exposiciones en el parque King Mihai I/Herastrau, entrada a la estatua de Charles de Gaulle).

Los corredores que se retiran esperan en los puntos de hidratación a un vehículo organizador o utilizan el transporte público.

Nota: existe un 'Bucarest International medio maratón de Constantina Dita' con una marca diferente como un evento/organizador SEPARADO con una fecha diferente (25 de abril) y una ubicación de exposición diferente;

no debe confundirse con este.

Tarjeta de transporte

Tarjeta Activ (STB) / Tarjeta de viaje Metrorex

quioscos STB y máquinas expendedoras (tarjeta Activ, 3,7 RON) para autobuses/tranvías;

Taquillas Metrorex para tarjetas exclusivas de metro

Funciona directamente en los tornos

Alternativa: Pase metropolitano de 24 horas ~20 RON (según se informa, el pase de un día para transporte terrestre cuesta entre 12 y 20 RON, según la fuente) —

Vale la pena si realizas más de 4 o 5 viajes en un día;

de lo contrario, el tap-per-ride sin contacto (plano 3 RON/90 min en STB) es más sencillo.

Más detalles

Bucarest tiene dos redes separadas: STB (autobús/tranvía/trolebús) y Metrorex (metro),

históricamente con emisión de billetes separada, aunque la conexión con tarjeta bancaria sin contacto ahora funciona en ambas.

Las fuentes de tarifas no están de acuerdo ligeramente sobre el precio exacto del pase de un día: confirme la tarifa actual en el sitio o mediante las aplicaciones STB/Metrorex.

Fuente · verificado el 22 ago 2026 Fuente · verificado el 17 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

El kit de participante se recoge en la feria deportiva de la Plaza de la Constitución.

Los participantes de los 21 km y del relevo pueden recogerlo los días 6 o 7 de mayo de 16:00 a 20:00, o el día 8 de 12:00 a 17:00.

El de 10 km también puede recogerse los días 6 y 7 de 16:00 a 20:00.

Quienes lleguen a Bucarest el día de la carrera podrán recogerlo el día 8 de 07:30 a 08:30 y prepararse para la salida de las 09:00.

Los participantes de 2,5 km recogen el kit el día 8 de 10:30 a 11:30 y salen a las 12:00.

Los participantes de los 21 km y del relevo también pueden recogerlo el día 9 de 07:30 a 08:30 si presentan un justificante de llegada ese mismo día;

la salida conjunta es a las 09:00.

No se aceptan inscripciones presenciales el día de la carrera para los 21 km, 10 km y el relevo, así que debes completar la inscripción con antelación.

Para reducir los desplazamientos, te conviene alojarte en una zona desde la que sea fácil llegar a la feria de la Plaza de la Constitución.

Los horarios son en hora local de Bucharest. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

7 sitios

Las distancias son en línea recta desde la zona de salida/meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

La salida y la meta están en el mismo lugar
Elegimos alojamientos alrededor de ese único punto.

Continental Forum Bucuresti Palatul Parlamentului

324m

8.6/10(3282)

Ver en Booking.com

Hotel Venezia By Zeus International

427m

8.3/10(2252)

Ver en Booking.com

Cosy studio

265m

10.0/10(13)

Ver en Booking.com

City Garden Apartments

290m

9.8/10(230)

Ver en Booking.com

Cozy Plevnei

374m

9.2/10(88)

Ver en Booking.com

Downtown Moon 21 Apartment Cismigiu Park

365m

9.2/10(48)

Ver en Booking.com

Maison Bucarest Apartments by Olala Homes

345m

9.1/10(1767)

Ver en Booking.com

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

40 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Recuperación y spa7Tours sin caminar5Carga de carbohidratos4Transporte local7Pase familiar7Trail y aire libre2Tours por la ciudad7Paseos suaves1

Museo del Pueblo, mansión de Ceaușescu y termas

320 RON

Bucharest Half Marathon

Sobre Bucharest Half Marathon — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu récord

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de Bucharest Half Marathon

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Vlog de finisher

Cómo participar en Bucharest Half Marathon — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,empieza por lo que encaja contigo.

Inscripción general

Recorrido y desnivel de Bucharest Half Marathon

Los 21km que voy a correr

Calle Constantin Prezan, cerca del Arco de Triunfo, Bucarest

Calle Constantin Prezan, cerca del Arco de Triunfo, Bucarest

Beneficios para los participantes

Chip de cronometraje

Recogida del dorsal de Bucharest Half Marathon: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Recoger el dorsal en la feria

Área de expo/festividades cerca del Parque Herăstrău, entrada del Círculo Charles de Gaulle, Bucarest

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Más detalles

Tarjeta de transporte

Más detalles

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Hoteles cerca de la salida de Bucharest Half Marathon en

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

Continental Forum Bucuresti Palatul Parlamentului

Hotel Venezia By Zeus International

Cosy studio

City Garden Apartments

Cozy Plevnei

Downtown Moon 21 Apartment Cismigiu Park

Maison Bucarest Apartments by Olala Homes

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Museo del Pueblo, mansión de Ceaușescu y termas

Entrada al spa Therme Bucarest con acceso a 3 zonas

Entrada a Therme Bucarest con asistencia local incluida

Entrada a las Termas de Bucarest con servicio de conserjería

Bucarest: entrada a las termas y transporte

Bucarest: entrada nocturna a Therme Bucarest y transporte

Therme: día de spa en el mayor oasis de relax de Bucarest

Ruta gastronómica por Bucarest: degustaciones en mercados y rincones ocultos

Tour a pie compartido por Bucarest con guía local

Entrada al Museo de los Sentidos de Bucarest

Tour en barco de día completo por el delta del Danubio en Tulcea

Santuario de osos Libearty en Zărnești: excursión de un día por la montaña y la naturaleza

Tour gastronómico por el mercado bohemio y las mahala de Bucarest

Experiencia de cata de vinos rumanos en Corks, Bucarest

Bucarest: tour gastronómico a pie

Bucarest: visita guiada al Ateneo Rumano

Servicio privado de traslado desde el aeropuerto de Bucarest

Servicio prémium de traslado desde el aeropuerto a las zonas céntricas de Bucarest y viceversa

Aeropuerto de Bucarest: traslado en autobús con llegada o salida en Galați

Aeropuerto de Bucarest: traslado en autobús con llegada o salida en Tecuci

Bucarest: traslado al aeropuerto

Traslado privado de ida y vuelta entre el aeropuerto de Bucarest y los hoteles de Bucarest

Traslado desde o hasta el aeropuerto OTP de Bucarest

Tour por el palacio de Mogoșoaia y el monasterio de Snagov

Tour por la ciudad de Bucarest en tuk tuk

Bucarest: Palacio del Parlamento, Casa de Ceaușescu y tour por los pueblos

Visita guiada al edificio de la Asamblea Nacional de Bucarest (entrada incluida)

Bucarest: entrada al Palacio del Parlamento y tour guiado

Entradas para el Museo de los Sentidos de Bucarest

Tour privado de medio día al palacio Mogoshoia y al monasterio Snagov

Excursión de un día por la carretera de Transfăgărășan al estilo de Top Gear desde Bucarest

Tour en bicicleta de medio día por Bucarest

Tour guiado sobre la historia comunista de Bucarest

Desde Bucarest: excursión de un día a Bulgaria

Desde Bucarest: excursión de un día al delta del Danubio

Tour por el castillo de Drácula, el castillo de Peles y Brasov desde Bucarest

Experiencia de recorrido por los bares del casco antiguo de Bucarest

Excursión de un día a la naturaleza, la historia y la cultura de Bulgaria desde Bucarest

Excursión de un día al castillo de Drácula, Brasov y Peles (salida desde Bucarest)

Tour por el Palacio del Parlamento de Bucarest con guía local

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.