挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。




THE DREAM
這是羅馬尼亞規模最大的半程馬拉松週末賽事,於布加勒斯特舉行。
賽事項目包括 21 公里、10 公里、3 人接力,以及 2.5 公里歡樂跑。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“經過終點之後,甚至連抬腳落地都變得很困難。”
在半程馬拉松後半5km因疼痛而走走停停、甚至跛行,但因為前段累積了餘裕,最後還是以1:46:30完賽。
引自原文.翻譯
După linia de finish abia puteam să calc pe picior.
在ACS Cross si Aventura閱讀原文“我以5分5秒跑完包含上坡路段的第2公里,對此感到滿意。”
Cavalary在2025年布加勒斯特半程馬拉松中站在起跑區的適當位置,以減少擁擠,並沒有在起初的上坡路段勉強加速。他以5分5秒跑完2公里後,試著提高配速,並記錄自己在補給站補充了水和香蕉。
引自原文.翻譯
I was quite pleased with 5:05 on the second kilometer, which includes that climb, on which I took it easy.
在Cav’s Place閱讀原文“成績不算差,但也稱不上非常好。雖然成績和10年前開始跑步時差不多,但我沒有感到失望。”
利維夫在大約2年後重返正式賽事,參加了2024年布加勒斯特半程馬拉松。16週的訓練計畫只完成了其中8週,完賽成績為2小時3分17秒。他回顧說,雖然成績與過去相近,但自己並沒有感到氣餒。
引自原文.翻譯
The result, was not bad, but obviously not great .. the time being similar to my early days (when I started running 10 years ago) – but I wasn’t disappointed.
在Liviu Nastasa閱讀原文“看了一下手錶,我在2小時12分鐘時通過終點,確切時間是02:12:03。”
該跑者2016年第一次以半程馬拉松參賽,並以2小時12分3秒完賽。該跑者克服了陽光和後半段體力下降的狀況,也提到加油聲和募款目的成為完成比賽的動力。
引自原文.翻譯
m-am uitat la ceas și am văzut că am trecut de poartă la 2 ore și 12 minute, mai exact 02:12:03.
在Blogul unui băieţel閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
The Runderer · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
關門點
關門時間距離正式開始還有3小時;課程截止時間為12:00,正式活動結束時間為12:30;截止時間後,完賽者被排除在官方積分榜之外,道路重新開放
OMV佩特羅姆布加勒斯特半程馬拉松將於2027年5月8日至9日在布加勒斯特舉行。5月8日安排10公里與2.5公里賽事,5月9日上午9:00則由21公里與3人接力賽起跑。除了以個人紀錄為目標的半程馬拉松,也有短距離與團體賽事,可依參賽目的選擇項目。
這項賽事自2012年延續至今,2027年將迎來第16屆。賽事由布加勒斯特跑步俱樂部與羅馬尼亞田徑總會、布加勒斯特市政府及CTMB共同舉辦,將21公里、10公里、2.5公里與3人接力賽安排在同一個週末。賽事期間,憲法廣場停車場設有運動博覽會,參賽套件也在同一地點領取。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
搭乘地鐵(Metrorex,透過 BCR)以及 STB 公車/電車/無軌電車時,直接將您的國際感應式簽帳金融卡/信用卡感應於刷卡機上即可——這是最簡便的方式,短期造訪也不需要購買當地交通卡。
Bd. Constantin Prezan,凱旋門旁,布加勒斯特。官方URL重定向到bucuresti21km。
與起點相同的位置,Bd。康斯坦丁·普雷贊/凱旋門。
沒有專門的接駁車-主辦單位建議搭乘地鐵前往 Aviatorilor 站(也靠近米哈伊國王一世公園/赫拉斯特勞、戴高樂雕像入口處的展覽/套件接送站)。退出的跑者在補水點等待組織者車輛或使用公共交通工具。注意:不同品牌的“Constantina Dita 布加勒斯特國際半程馬拉松”作為一項單獨的活動/組織者存在,具有不同的日期(4 月 25 日)和展覽地點 - 不要與此混淆。
Activ 卡 (STB) / Metrorex 旅行卡
用於公車/電車的 STB 亭和自動販賣機(Activ 卡,3.7 RON); Metrorex 售票亭提供地鐵專用卡
可直接在閘機使用
備選方案: 24 小時都市通行證 ~20 列伊(據報道,地面交通日票為 12-20 列伊,視來源而定) — 如果您一天乘坐 4-5 次以上,那麼就值得了;否則,非接觸式點擊每次騎行(STB 上平均 3 RON/90 分鐘)更簡單。
布加勒斯特有兩個獨立的網路:STB(公車/電車/無軌電車)和 Metrorex(地鐵),歷史上有單獨的票務,但現在非接觸式銀行卡刷卡在這兩個網路上都可以使用。票價來源對確切的日票定價略有不同——請現場確認當前費率或透過 STB/Metrorex 應用程式確認。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
參賽套件在憲法廣場運動博覽會領取。21公里與接力賽可於5月6日或7日16:00至20:00、8日12:00至17:00領取。10公里也可於6日至7日16:00至20:00領取;比賽當天抵達布加勒斯特的參賽者,則可於8日07:30至08:30領取,之後準備09:00起跑。
2.5公里參賽者於8日10:30至11:30領取套件,並於12:00起跑。21公里與接力賽參賽者若於比賽當天抵達,也可在9日07:30至08:30出示當日抵達證明後領取套件,並於09:00一同起跑。21公里、10公里與接力賽不接受比賽當天現場報名,請提前完成報名;住宿則建議選擇方便前往憲法廣場博覽會的地點,以減少交通移動。
時間皆為Bucharest當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。


以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
324m
在Booking.com查看427m
在Booking.com查看265m
在Booking.com查看290m
在Booking.com查看374m
在Booking.com查看365m
在Booking.com查看345m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
RON 320
在 GetYourGuide 查看布加勒斯特極樂世界溫泉全票(含來回交通)·RON 368
在 GetYourGuide 查看RON 171
在 GetYourGuide 查看RON 326
在 GetYourGuide 查看RON 280
在 GetYourGuide 查看RON 283
在 GetYourGuide 查看RON 238
在 GetYourGuide 查看布加勒斯特傳統市場品嚐與隱密小巷之旅 · RON 489
在 GetYourGuide 查看布加勒斯特故事·亮點徒步之旅·RON 109
在 GetYourGuide 查看布加勒斯特五感官博物館門票 · RON 77
在 GetYourGuide 查看RON 1,582
在 Klook 查看RON 551
在 Klook 查看RON 483
在 Klook 查看羅馬尼亞品酒體驗 · RON 165
在 GetYourGuide 查看布加勒斯特街頭美食之旅 · RON 454
在 GetYourGuide 查看羅馬尼亞雅典娜神殿導覽遊 · RON 218
在 GetYourGuide 查看RON 359
在 GetYourGuide 查看RON 228
在 GetYourGuide 查看RON 108
在 GetYourGuide 查看RON 120
在 GetYourGuide 查看RON 195
在 GetYourGuide 查看RON 190
在 GetYourGuide 查看RON 308
在 GetYourGuide 查看RON 392
在 Klook 查看布加勒斯特嘟嘟車城市之旅 · RON 259
在 GetYourGuide 查看RON 108
在 GetYourGuide 查看RON 178
在 Klook 查看RON 171
在 GetYourGuide 查看RON 72
在 Klook 查看RON 1,437
在 Klook 查看Transpergerasan 公路 & 野熊一日遊 · RON 282
在 GetYourGuide 查看布加勒斯特半日自行車之旅 · RON 201
在 GetYourGuide 查看RON 336
在 Klook 查看RON 391
在 GetYourGuide 查看RON 678
在 GetYourGuide 查看RON 319
在 Klook 查看RON 108
在 Klook 查看RON 807
在 Klook 查看RON 374
在 Klook 查看布加勒斯特國民議會大樓門票及導遊 · RON 189
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年5月9日週日於Bucharest, 羅馬尼亞舉行。
報名方式為一般報名。請於官方網站報名。
主項目費用為RON 110。
3小時。
設有半程馬拉松 · 10K。
賽事於09:00起跑。
布加勒斯特凱旋門附近康斯坦丁普雷贊街。
康斯坦丁普雷贊街,靠近凱旋門,布加勒斯特。
關門時間距離正式開始還有3小時;課程截止時間為12:00,正式活動結束時間為12:30;截止時間後,完賽者被排除在官方積分榜之外,道路重新開放。
搭乘地鐵(Metrorex,透過 BCR)以及 STB 公車/電車/無軌電車時,直接將您的國際感應式簽帳金融卡/信用卡感應於刷卡機上即可——這是最簡便的方式,短期造訪也不需要購買當地交通卡。