El camino hacia tu mejor marca
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.
THE DREAM
Es una carrera caracterizada por un recorrido variado que atraviesa entornos naturales.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Eso me dio un buen empujón.”
En el Buchholzer Bahndammlauf de 10 km, correr junto a una persona del club dio impulso al principio. Desde el km 6 se corrió sin compañía, pendiente de quien iba delante; los dos últimos kilómetros se hicieron largos, pero la recta final se afrontó con fuerza y alegría por volver tras una larga pausa competitiva.
Cita del original · traducción
Das war ein guter Ansporn.
Leer el original en LLG St. Augustin VereinsnachrichtenTraducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Aún no hemos encontrado un vídeo de esta carrera. Lo pondremos aquí en cuanto lo tengamos.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
sujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorsujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorsujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorRACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 2026La salida y el tiempo de corte se ajustan al anuncio oficial (comprobado el 3 ago 2026) — vuelve a comprobarlos en la página oficial antes de inscribirte.
| Pruebas | Salida |
|---|---|
| 10K | 10:00 |
| 10K10km | 10:00 |
| 5K | 10:30 |
| 5K5km | 10:30 |
Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida. El mapa muestra la ciudad anfitriona.
Westerwald
Se celebran conjuntamente las pruebas de medio maratón, 10 km y 5 km.
La salida es a las 9:00, hora local.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Salida/meta en el campo de deportes del SV Buchholz 05: Auf dem Otenbruch 7, 53567 Buchholz (Westerwald). Hay aparcamiento gratuito en el cercano aparcamiento de REWE, a unos 5 minutos a pie del campo de deportes.
La web oficial no menciona ninguna estación de tren. Todos los datos se han indicado tal como aparecen en la web oficial.
No se ha encontrado información sobre conexiones ferroviarias ni transporte público.
La meta coincide con la salida, en el campo de deportes.
La web oficial no menciona ningún servicio de autobús lanzadera.
Buchholz (Westerwald) es un pequeño pueblo sin estación de tren ni sistema de tarjetas de transporte exclusivo; El servicio de autobús regional es limitado y normalmente está cubierto por el Deutschlandticket a nivel nacional si se conecta a través de ciudades cercanas. El acceso en coche es la opción práctica para este lugar de pueblo pequeño, ya que se acepta efectivo o tarjeta para cualquier estacionamiento.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
Recorrido comienza en el campo de deportes y continúa por el antiguo terraplén ferroviario.
Después de atravesar el distrito de «Wahl», gana altitud suavemente y, pasando por «Wallau» y Franziskuskreuz, afronta una subida de aproximadamente 800 m.
El punto más alto de recorrido se encuentra cerca del Mückensee.
Las distancias disponibles van desde 5 km hasta medio maratón (21,1 km),
por lo que dosificar las fuerzas en los tramos de subida es clave para completar la carrera.
Los horarios son en hora local de Buchholz. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
4.0km
Ver en Booking.com27 €
Ver en Klook538 €
Ver en GetYourGuide129 €
Ver en GetYourGuide3.2km
Ver en Booking.com56 €
Ver en Klook53 €
Ver en KlookLas distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
4.0km
Ver en Booking.com3.2km
Ver en Booking.com420m
Ver en Booking.com252m
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
27 €
Ver en Klook56 €
Ver en Klook29 €
Ver en Klook47 €
Ver en Klook6 €
Ver en Klook19 €
Ver en Klook22 €
Ver en Klook16 €
Ver en Klook9 €
Ver en Klook32 €
Ver en Klook27 €
Ver en Klook2232 €
Ver en Klook46 €
Ver en GetYourGuide46 €
Ver en KlookRüdesheim · cata de vinos incluida · vistas al castillo · 161 €
Ver en GetYourGuide53 €
Ver en GetYourGuide881 €
Ver en Klook24 €
Ver en Klook44 €
Ver en GetYourGuide53 €
Ver en GetYourGuide59 €
Ver en Klook49 €
Ver en GetYourGuide150 €
Ver en GetYourGuideUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
538 €
Ver en GetYourGuide53 €
Ver en Klook19 €
Ver en GetYourGuide30 €
Ver en Klook21 €
Ver en Klook150 €
Ver en GetYourGuide30 €
Ver en GetYourGuideLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
129 €
Ver en GetYourGuide213 €
Ver en Klook14 €
Ver en Klook26 €
Ver en GetYourGuide740 €
Ver en Klook190 €
Ver en Klook156 €
Ver en GetYourGuideUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Aún no se ha anunciado oficialmente.
Se espera en septiembre de 2027;
la edición 2026 se celebró el dom, 6 de septiembre de 2026.
Aún no se ha anunciado.
La inscripción de la edición 2026 costaba alrededor de 10 €.
Medio maratón · 10K · 5K. (Según la edición 2026)
La carrera empieza a las 09:00. (Según la edición 2026)