El camino hacia tu récord
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.




THE DREAM
Es una carrera de 10 km que inaugura las fiestas de Dax, una de las mayores ferias del suroeste de Francia.
Los corredores, vestidos de blanco y con pañuelo rojo, recorren las calles al ritmo de las bandas de música.
Una carrera que lleva casi 30 años celebrándose y que es, en sí misma, parte de la fiesta.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“¿Cómo pude aguantar hasta el final? Todavía me lo pregunto...”
Raphaël Fillon mantuvo un ritmo estable junto al Adour y en las cuestas de la FériasCapade, antes de apretar en el tramo final del estadio. Completó los 10 km en 35:56 y logró una marca personal; también quedó satisfecho con el ambiente festivo y los voluntarios.
Cita del original · traducción
Comment ai-je pu tenir le coup? Je m'interroge encore...
Leer el original en Libre-Altitude“Esta carrera y este récord me han dado un gran impulso para seguir con el entrenamiento.”
Durante su preparación para el Maratón de Berlín, el corredor participó en los 10 km de la Fériascapade de Dax y disfrutó de la carrera sin mirar el reloj a menudo. Tras salir sin forzar y recibir los ánimos del público, cruzó línea de meta en 46 minutos y 2 segundos y logró marca personal.
Cita del original · traducción
Cette course et ce record me donnent un coup de boost phénoménal pour la suite de la prépa.
Leer el original en Les soeurs coquillettesTraducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Ville de Dax · Resumen completo
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
sujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorsujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorRACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida. El mapa muestra la ciudad anfitriona.
Hay dos pruebas: una carrera en ruta de 10 km y una marcha de 8,5 km sin clasificación ni cronometraje.
Ambas salen del estadio Maurice Boyau y regresan al mismo punto.
El recorrido es un trazado asfaltado y llano que conecta las calles de Dax con la ribera del Adour.
Se puede participar desde los 16 años y también son bienvenidos los atletas con discapacidad (Handisport).
Además, se celebra una competición entre empresas.
La vestimenta blanca y roja es obligatoria.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Confirmado que SÍ es una carrera popular (no únicamente un festival local): incluye una carrera oficial o campeonato de 10 km, una categoría de marcha no cronometrada de 8,5 km, una categoría Handisport de 10 km y un desafío para empresas, con unos 8.000 participantes en la edición de 2026. Recinto: Stade Maurice Boyau, Dax. La web oficial menciona mapas de recorrido, un plano de la distribución del estadio y datos de aparcamiento como recursos disponibles, pero no se extrajeron detalles concretos sobre la estación de tren ni las lanzaderas.
No hay conflicto de fechas: se celebra anualmente con normalidad.
Mismo recinto que la salida (Stade Maurice Boyau, Dax).
La web menciona la información sobre aparcamientos como recurso, pero no se indica ningún servicio de autobús lanzadera.
Dax es una localidad pequeña del suroeste de Francia, con un servicio limitado de autobuses TDA locales. El billete se paga en efectivo o con tarjeta a bordo, no mediante una tarjeta de transporte válida para toda la ciudad.
Lo habitual es acceder en coche al recinto del festival o de la carrera.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
Dax cuenta con una estación de SNCF en el centro, con trenes directos desde Burdeos y París.
Desde la estación se llega al estadio a pie o en autobús urbano.
Como la carrera coincide con las fiestas de Dax, los alojamientos del centro se agotan pronto: conviene reservar cuanto antes.
Las inscripciones se realizan en la web oficial y la Cuota de inscripción es económica, desde 8 euros.
Los horarios son en hora local de Dax. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
2.6km
Ver en Booking.com128 €
Ver en Klook188 €
Ver en Klook87 €
Ver en Klook2.4km
Ver en Booking.com82 €
Ver en Klook114 €
Ver en GetYourGuideLas distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
2.6km
Ver en Booking.com2.4km
Ver en Booking.com2.9km
Ver en Booking.com2.2km
Ver en Booking.com357m
Ver en Booking.com790m
Ver en Booking.com2.4km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
128 €
Ver en Klook82 €
Ver en Klook7 €
Ver en Klook48 €
Ver en Klook91 €
Ver en GetYourGuide69 €
Ver en GetYourGuide63 €
Ver en GetYourGuide172 €
Ver en GetYourGuide59 €
Ver en Klook44 €
Ver en Klook153 €
Ver en Klook46 €
Ver en Klook38 €
Ver en GetYourGuide3 €
Ver en GetYourGuide13 €
Ver en Klook27 €
Ver en GetYourGuideUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
188 €
Ver en Klook114 €
Ver en GetYourGuide140 €
Ver en Klook111 €
Ver en Klook148 €
Ver en Klook203 €
Ver en Klook15 €
Ver en GetYourGuideLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
87 €
Ver en Klook30 €
Ver en Klook205 €
Ver en Klook79 €
Ver en Klook56 €
Ver en Klook17 €
Ver en Klook14 €
Ver en GetYourGuideUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Se celebra el mié, 11 de agosto de 2027 en Dax, Francia.
La prueba principal cuesta 25 €.
10K · 5K.
La carrera empieza a las 08:40.