想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
這是一場為法國西南部最大型嘉年華之一「達克斯費里亞」揭開序幕的 10 公里賽。穿白衣、繫紅圍巾——穿著費里亞服裝的跑者在樂團音樂中奔跑。
延續近 30 年，是一場本身就是嘉年華的賽事。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我是怎麼撐到最後的？至今還在問自己……”
拉斐爾・皮永在費里亞斯卡帕德沿阿杜爾河與坡道穩定前進，進體育場後全力加速。他以 35 分 56 秒完成 10km、創下個人最佳成績，也很滿意節慶氣氛與志工的安排。
引自原文．翻譯
Comment ai-je pu tenir le coup? Je m'interroge encore...
在Libre-Altitude閱讀原文“這場比賽和這個成績給了我很大的動力，讓我能繼續完成接下來的訓練。”
備戰柏林馬拉松期間，這位跑者參加了達克斯的 FériasCapade 10 公里賽，沒有頻繁看錶，而是享受跑步。起跑時沒有勉強加速，在觀眾的鼓勵下以 46 分 2 秒衝過終點，刷新了個人最佳成績。
引自原文．翻譯
Cette course et ce record me donnent un coup de boost phénoménal pour la suite de la prépa.
在Les soeurs coquillettes閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Ville de Dax · 完整回顧
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。
尚未確認起點座標，地圖顯示的是舉辦城市。
賽事分為 10 公里公路賽與不計時的 8.5 公里健走，從莫里斯・博約體育場出發並返回原地。賽道是串聯達克斯市區與阿杜爾河畔的平坦柏油路線。
年滿 16 歲即可參加，也歡迎身心障礙選手，另設企業對抗賽。白色與紅色服裝為參賽規定。
尚未在官方競賽規程中確認
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
已確認這是正式的路跑賽事（不只是地方節慶）：包含10公里正式／錦標賽組、8.5公里不計時健走組、10公里身心障礙組，以及企業挑戰組；2026年賽事約有8,000名參賽者。場地：達克斯 Maurice Boyau 體育場。官方網站提到可提供賽道地圖、體育場配置圖與停車資訊，但未擷取到具體的火車站／接駁車細節。日期沒有衝突——每年正常舉辦。
與起點相同的場地（達克斯 Maurice Boyau 體育場）。
網站將停車資訊列為可用資源，但未提及接駁車服務。
Dax 是法國西南部的小城，當地 TDA 公車服務有限，車上以現金或刷卡付費，沒有全市通用的交通卡。前往節慶／賽事場地通常以開車為主。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
達克斯市區設有 SNCF 車站，可搭乘前往波爾多、巴黎方向的列車直達；從車站前往體育場可步行或搭市區公車。
比賽日正逢費里亞期間，市區住宿很早就會售罄，務必提早預訂。報名於官方網站進行，報名費價格自 8 歐元起，相當實惠。
時間皆為達克斯當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
2.6km
在Booking.com查看€128
在 Klook 查看€189
在 Klook 查看€88
在 Klook 查看2.4km
在Booking.com查看€82
在 Klook 查看€114
在 GetYourGuide 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
2.6km
在Booking.com查看2.4km
在Booking.com查看2.9km
在Booking.com查看2.2km
在Booking.com查看357m
在Booking.com查看790m
在Booking.com查看2.4km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
距起點最近優先在Trip.com查看輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
€48
在 Klook 查看€91
在 GetYourGuide 查看€69
在 GetYourGuide 查看€64
在 GetYourGuide 查看€172
在 GetYourGuide 查看€59
在 Klook 查看€44
在 Klook 查看€154
在 Klook 查看€46
在 Klook 查看€38
在 GetYourGuide 查看€3
在 GetYourGuide 查看€13
在 Klook 查看€27
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
€189
在 Klook 查看€114
在 GetYourGuide 查看€140
在 Klook 查看€111
在 Klook 查看€148
在 Klook 查看€203
在 Klook 查看€15
在 GetYourGuide 查看跑過的城市，這次慢慢看。
€88
在 Klook 查看€30
在 Klook 查看€205
在 Klook 查看€79
在 Klook 查看€56
在 Klook 查看€17
在 Klook 查看€14
在 GetYourGuide 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年8月11日週三於達克斯, 法國舉行。
主項目費用為€25。
設有10K · 5K。
賽事於08:40起跑。