pacertrip.Carreras
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Germantown 50k and 50k Relay — foto de la carrera

Germantown 50k and 50k Relay

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

USseptiembre de 202750km
Nyttend · Public domain
Fecha de la carrera sept prevista
septiembre de 2027
Ciudad · Distancia
Germantown · 50km
Cuota de inscripción
50 US$Según la edición 2026
Estado
PróximamenteVer cómo inscribirse ↗
2027Fecha septiembre de 2027 · prevista · Próximamente
2026Fecha 12 sept 2026 · Cuota de inscripción 50 US$ · Salida 08:00
Web oficial ↗Cuenta atrás al 14 oct 2026
Germantown 50k and 50k Relay — foto de la carrera
Nyttend · Public domain
Sobre la carreraHistorias de corredoresCómo inscribirseRecorridoPreparaciónViaje
Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

Sobre Germantown 50k and 50k Relay — qué lo distingue

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Es la carrera con la que comenzó la historia de esta organización en el trail ultra.

El recorrido atraviesa uno de los mejores MetroParks del condado de Montgomery.

El camino hacia tu mejor marca

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Opiniones y crónicas de Germantown 50k and 50k Relay

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

1 crónicas de carrera
Riddle RunsTiempo final 3:36:10
“Gané en 3h36:10.”

Las frecuentes cuestas y los puentes resbaladizos dificultaron el ritmo del corredor en el Germantown 50 km, pero ganó en 3h36:10.

Cita del original · traducción

Cita original

I won the race with a time of 3:36:10.

Leer el original en Riddle Runs

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Vlog de finisher

UltraDad · Vlog de finisher

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo participar en Germantown 50k and 50k Relay — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Según la edición 2026

Ultra

Precio 50 US$

32nd Germantown 50K (2026) · hasta el 10 sept 2026 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Relevos

Precio 50 US$

Germantown 50K Relay (2026) · hasta el 10 sept 2026 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Plataforma de inscripción RunSignup

Web oficial de la carreraVía de inscripción
De la salida a la meta

RACE WEEK

Recorrido y desnivel de Germantown 50k and 50k Relay

Los 50km que vas a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2026
Salida de los corredores · hora localDesde las 08:00
START

7013 Boomershine Rd, Germantown, OH

Salida · Google Maps
Ver más

Se celebran conjuntamente las pruebas 32nd Germantown 50K (2026) y Germantown 50K Relay (2026).

Línea de salida se encuentra en 7013 Boomershine Rd, Germantown, OH, y la salida es a las 8:00, hora local.

Recorrido es un recorrido circular que termina en el punto de salida.

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Recogida del dorsal de Germantown 50k and 50k Relay: lugar y horario

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2026

Recoger el dorsal en la feria

🔴 La entrega se realiza únicamente el día de la carrera, sin recogida previa.
Las puertas abren a las 06:00, la salida es a las 08:00 y hay una salida anticipada a las 07:00 para los participantes que necesiten más tiempo para completar recorrido.
En el relevo de 2 personas, cada participante corre 2 vueltas.
Desde el sábado 12/9 a las 06:30 (solo el día de la carrera)

Cottonwood Shelter (avituallamiento principal, salida y meta), Germantown MetroPark, OH

Google Maps

Estaciones y transporte cerca del recinto

  • Cómo llegar a la salidaSin transporte público; es necesario disponer de coche
  • Tarjeta de transporteGermantown es una pequeña comunidad rural de Ohio sin un sistema específico de tarjetas de transporte; el…

Fuente · verificado el 24 ago 2026

Más detalles

Cómo llegar a la salida

Sin transporte público; es necesario disponer de coche

La carrera comienza y termina en Cottonwood Shelter, en Germantown MetroPark, 7013 Boomershine Rd, Germantown, OH 45327. Es un punto de acceso a senderos de un MetroPark rural situado fuera del área de servicio de Dayton RTA; no hay acceso en autobús ni en tren. La fecha, sábado 12 de septiembre de 2026, está confirmada en la página oficial de RunSignUp y coincide con la fecha indicada.

Mapa

Cómo llegar a la meta

Sin transporte público; es necesario disponer de coche

Mismo lugar que la salida (recorrido circular recorrido con meta en Cottonwood Shelter). Solo se puede acceder en coche.

Mapa

Tarjeta de transporte

Germantown es una pequeña comunidad rural de Ohio sin un sistema específico de tarjetas de transporte; el recinto de los 50K requiere desplazarse en coche y para el aparcamiento se puede pagar normalmente en efectivo o con tarjeta.

Fuente · verificado el 24 ago 2026
READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

20 °C de media: condiciones favorables para los corredores en Germantown durante septiembre.

La clave está en el tiempo de espera antes de la salida.

Si empiezas con el cuerpo frío, gastarás los primeros 5 km únicamente en entrar en calor.

El recinto de la carrera se encuentra en una zona sin transporte público.

La planificación debe hacerse contando con desplazarse en coche propio o de alquiler.

Las inscripciones se realizan a través de la plataforma RunSignup.

En un ultra, el resultado depende más del avituallamiento y del cuidado de los pies que de la velocidad.

Estrena y adapta bien las zapatillas y los calcetines antes de la carrera y, si hay tramos nocturnos, lleva baterías de repuesto para el frontal.

La salida es a las 08:00.

Las inscripciones están abiertas hasta el 10 de septiembre de 2026.

Los horarios son en hora local de Germantown. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Servicio de sala VIP del Aeropuerto Internacional John Glenn a cargo de Escape Lounge

53 US$

Ver en Klook

Tour por el Great American Ball Park con entrada al museo del Salón de la Fama de los Reds

Visita al Great American Ball Park y al Salón de la Fama de los Reds · 32 US$

Ver en GetYourGuide

Alquiler de coches en Columbus | Amplia variedad de vehículos

106 US$

Ver en Klook

Columbus｜Servicio privado de traslado desde/hasta el aeropuerto internacional John Glenn de Columbus

195 US$

Ver en Klook

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Ver todo →

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Servicio de sala VIP del Aeropuerto Internacional John Glenn a cargo de Escape Lounge

53 US$

Ver en Klook

Dónde comen los corredores en Germantown

Comer bien también es viajar

Ver todo →

Una comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.

Tour por el Great American Ball Park con entrada al museo del Salón de la Fama de los Reds

Visita al Great American Ball Park y al Salón de la Fama de los Reds · 32 US$

Ver en GetYourGuide

Qué ver en Germantown después de la carrera

Conocer Germantown con la medalla puesta

Ver todo →

La ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.

Alquiler de coches en Columbus | Amplia variedad de vehículos

106 US$

Ver en Klook

Columbus｜Servicio privado de traslado desde/hasta el aeropuerto internacional John Glenn de Columbus

195 US$

Ver en Klook
Hoteles que hacen fácil la mañana de la carreraLas distancias son en línea recta desde la salida.Ver en el mapa

Las distancias de los hoteles son en línea recta desde la salida. Las experiencias, la comida y los lugares son productos de viaje en Germantown.

Coste total y presupuesto para Germantown 50k and 50k Relay

TRAVEL ESSENTIALS

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

ListaeSIM local · Trip.comCompensación por retraso o cancelación de vuelo · AirHelpCalculadora de ritmo

Una vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet

Historias y preguntas de corredores sobre Germantown 50k and 50k Relay

RUN TOGETHER

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.

Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala

Sala de corredores de Germantown

Preguntas frecuentes sobre Germantown 50k and 50k Relay

FAQ
¿Cuándo se celebra Germantown 50k and 50k Relay 2027?

Aún no se ha anunciado oficialmente.

Se espera en septiembre de 2027;

la edición 2026 se celebró el sáb, 12 de septiembre de 2026.

¿Cuánto cuesta la inscripción de Germantown 50k and 50k Relay 2027?

Aún no se ha anunciado.

La inscripción de la edición 2026 costaba alrededor de 50 US$.

¿Qué distancias tiene Germantown 50k and 50k Relay 2027?

Ultra. (Según la edición 2026)

¿A qué hora empieza Germantown 50k and 50k Relay 2027?

La carrera empieza a las 08:00. (Según la edición 2026)

¿Dónde es la salida de Germantown 50k and 50k Relay 2027?

7013 Boomershine Rd, Germantown, OH. (Según la edición 2026)

PacerTrip te conecta con carreras, alojamientos, vuelos y tours. Reservas y pagas en cada servicio; a través de estos enlaces recibimos una comisión.