11.º Maratón Mito Komon Manyu

“Fue una carrera excelente, con animación constante, avituallamientos abundantes y obsequios de participación preparados con todo detalle.”

Un participante del maratón de Mito repasó el desplazamiento en tren el mismo día, el atasco inicial y la bajada de su ritmo tras salir demasiado rápido, y valoró positivamente el avituallamiento y los ánimos.

Cita del original · traducción

“Fueron 3 horas, 35 minutos y 15 segundos.”

Debido a la congestión de los primeros 5 kilómetros, abandoné el objetivo de bajar de 3 horas y 30 minutos y corrí a un ritmo de ritmo sin forzar. Lo pasé mal junto al lago Senba y en la fuerte cuesta final, pero terminé emocionado por los numerosos avituallamientos, los ánimos y el ambiente en el túnel del kilómetro 39.

Cita del original · traducción

“Terminé con un tiempo de tiempo neto de 2 horas, 58 minutos y 7 segundos, y un tiempo total de 2 horas, 58 minutos y 16 segundos.”

Salió desde el cajón A con el objetivo de bajar de 3 horas y consiguió marcar el ritmo en la primera mitad. Después del kilómetro 30, se le cargaron las piernas en las subidas y en el tramo del lago Senba, pero terminó gracias a los ánimos del túnel del kilómetro 39 y al esprint final de los últimos 2 kilómetros. También recibió la medalla Inlong.

Cita del original · traducción

“El recorrido, que recorre Mito en otoño, destaca por sus calles históricas y los cálidos ánimos del público a lo largo del recorrido.”

Resume el recorrido de la salida y línea de meta, los aseos y la consigna, recorrido y los avituallamientos del Maratón Mito Kodokan 2025 desde la perspectiva de quienes participaron. Destaca las calles históricas, los ánimos del público y las abundantes recompensas para quienes cruzan la meta, y explica también las subidas y bajadas de algunos tramos y el recorrido después de línea de meta.

Cita del original · traducción

“¡maratón es difícil!”

El 27 de octubre de 2024, la persona participante participó en el maratón completo del 9.º Maratón del Lago Senba de Mito y terminó en 3:07:14. Su objetivo era 2 horas y 52 minutos, pero después de los desniveles su ritmo cayó y tuvo que parar por los calambres en las piernas justo antes del km 40 y en los últimos 500 m. Los ánimos junto al lago y en el túnel le dieron fuerzas; cuando remitió el dolor, volvió a correr y terminó su 29.º maratón completo.

Cita del original · traducción

“También este año fue una carrera en la que recibí mucha ayuda de los ánimos del público.”

En el Mito maratón, más caluroso de lo habitual para la época, bajé el ritmo rápido de salida ritmo y mantuve el objetivo de bajar de 4 horas. Sufrí cerca del paso elevado del kilómetro 37, pero recuperé fuerzas con los ánimos del túnel y corrí la última cuesta pronunciada para terminar en 3 horas, 52 minutos y 25 segundos.

Cita del original · traducción