pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

Pocantico Hills Races

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

US7 nov 202642.195km · 21.1km

SteveStrummer · CC BY-SA 3.0

Fecha de la carrera dentro de 31 días: 7 nov 2026 sáb
Ciudad · Distancia: Tarrytown · 42.195km · 21.1km
Cuota de inscripción: 200 US$Varía según la prueba y el periodo de inscripción
Estado: AbiertoSin definir ~ vie, 6 de noviembre de 2026Ver cómo inscribirse ↗

Web oficial ↗Cuenta atrás al 7 oct 2026

Sobre la carrera Historias de corredores Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

El recorrido transcurre por Rockefeller State Park Preserve.

Avanza por caminos construidos hace más de 100 años, atravesando el paisaje.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

1 crónicas de carrera

mktriguyParticipó en 2024 · Tiempo final 1:53:03

“Cuando notaba que caía en pensamientos de reproche hacia mí mismo, los apartaba.”

En el medio maratón de Pocantico Hills de 2024, este corredor controló el dolor de la planta del pie y la ansiedad y volvió a acelerar en la segunda parte. Terminó el recorrido, cuya distancia real le pareció corta, en 1 hora, 53 minutos y 3 segundos y ganó la categoría de 60 a 69 años.

Cita del original · traducción

Cita original

And when I recognized that I was slipping into self-criticizing, I cleared it away.

Leer el original en Race Report Blog

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Aún no hemos encontrado un vídeo de esta carrera. Lo pondremos aquí en cuanto lo tengamos.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Solidaria

Costo 100 US$

La modalidad benéfica dorsal requiere abonar Cuota de inscripción 100 $ y comprometerse a recaudar 500 $.

Información del organizador

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 42.195km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Salida de los corredores · hora localDesde las 08:00

Tiempo límite9 horas

Maratón: 9 horas

Prueba	Salida	Tiempo límite
Maratón42.195km	08:00	10h
Medio maratón21.0975km	09:00	8h

START

Rockwood Hall, Ruta 9, Sleepy Hollow, Nueva York

Hospital Phelps

Salida · Google Maps

FINISH

Rockwood Hall, Sleepy Hollow, Nueva York

Meta · Google Maps

Las modalidades son Marathon - Run, Marathon - Walk, medio maratón - Run or Walk, CHARITY dorsal - Marathon - Run y CHARITY dorsal - Marathon - Walk.

La salida tendrá lugar a las 8:00, hora local, desde 1 Rockwood Road, Tarrytown, NY.

Cupo: Límite de 500 participantes
Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 7°C (44°F): Manga larga + ropa desechable para la salida

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2025

Recoger el dorsal en la feria

Recogida de dorsales: salida a las 6:00 de la mañana del día de la carrera, en la carpa de la salida; aparcamiento en el aparcamiento del hospital Phelps.

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Tarrytown (línea Hudson de Metro-North)

Salida y meta en Rockwood Hall, dentro de Rockefeller State Park Preserve, junto a la ruta 9 en Sleepy Hollow (al lado de Phelps Hospital), Tarrytown, NY.

Tome la línea Hudson de Metro-North hasta la estación de Tarrytown y después camine hacia el recinto.

Habrá voluntarios de la carrera en la estación para ayudar a los participantes.

Cómo llegar a la meta

Tarrytown (línea Hudson de Metro-North)

Mismo recinto que la salida; regreso desde la estación de Tarrytown.

Más detalles

No hace falta una lanzadera del organizador: el acceso documentado es el recorrido a pie desde la estación de tren de Tarrytown.

Fuente · verificado el 22 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

La salida y la meta estarán en Rockwood Hall, dentro de Rockefeller State Park Preserve.

La recogida de dorsal y de los artículos conmemorativos se realizará el día de la carrera, desde las 6:00, en la carpa situada en la zona de salida.

Para aparcar se utilizará el aparcamiento cercano de Phelps Hospital.

El maratón está limitado a 500 participantes y tiempo máximo cuenta con un límite holgado de 9 horas.

Los participantes que vayan andando salen una hora antes que los corredores.

Los horarios son en hora local de Tarrytown. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

3 sitios

Las distancias son en línea recta desde la zona de salida/meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

La salida y la meta están en el mismo lugar
Elegimos alojamientos alrededor de ese único punto.

Courtyard By Marriott Tarrytown Westchester County

3.9km

8.5/10(188)

Ver en Booking.com

Springhill Suites By Marriott Tarrytown Westchester County

4.1km

8.4/10(627)

Ver en Booking.com

Baymont By Wyndham White Plains - Elmsford

4.7km

7.9/10(1303)

Ver en Booking.com

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

47 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Tours sin caminar7Carga de carbohidratos7Transporte local5Pase familiar7Trail y aire libre7Tours por la ciudad7Paseos suaves7

Desde Nueva York: excursión guiada de un día a Washington D. C. en furgoneta o autobús

111 US$

Ver en GetYourGuide

Tour nocturno en autobús descapotable por Nueva York

69 US$

Pocantico Hills Races

Sobre Pocantico Hills Races — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu récord

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de Pocantico Hills Races

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Cómo participar en Pocantico Hills Races — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,empieza por lo que encaja contigo.

Solidaria

Recorrido y desnivel de Pocantico Hills Races

Los 42.195km que voy a correr

Rockwood Hall, Ruta 9, Sleepy Hollow, Nueva York

Rockwood Hall, Sleepy Hollow, Nueva York

Beneficios para los participantes

Recogida del dorsal de Pocantico Hills Races: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Recoger el dorsal en la feria

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Más detalles

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Hoteles cerca de la salida de Pocantico Hills Races en Tarrytown

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

Courtyard By Marriott Tarrytown Westchester County

Springhill Suites By Marriott Tarrytown Westchester County

Baymont By Wyndham White Plains - Elmsford

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Desde Nueva York: excursión guiada de un día a Washington D. C. en furgoneta o autobús

Tour nocturno en autobús descapotable por Nueva York

Tour por Nueva York en Big Bus (autobús descubierto)

El mejor crucero turístico por Nueva York con la Estatua de la Libertad

Crucero al atardecer y por las luces del puerto de Nueva York, con la Estatua de la Libertad

Circle Line: crucero de Nochevieja con fiesta y fuegos artificiales en Nueva York (mayores de 21 años)

Crucero por los lugares emblemáticos de Nueva York con Circle Line

Astoria, Queens: tour a pie en grupo reducido con degustación de comida

Tour gastronómico de medio día en grupo pequeño por Flushing, Nueva York

Nueva York: lugares de postres ocultos, degustación de helados y tour en triciclo-taxi

Nueva York: tour gastronómico por Chelsea Market, Meatpacking District y High Line

Tour gastronómico por Chelsea Market, High Line y Hudson Yards, en Nueva York

Nueva York: tour gastronómico por Greenwich Village

Tour gastronómico de medio día por Greenwich Village, Nueva York (incluye degustación de comida local)

Nueva York｜Servicio privado de recogida y traslado desde/hasta el aeropuerto del condado de Westchester

Nueva York｜Servicio privado de recogida y traslado desde/hasta el aeropuerto de LaGuardia

Billetes de tren entre ciudades de Estados Unidos

Nueva York｜Servicio privado de traslado desde/hasta el aeropuerto internacional John F. Kennedy

Newburgh｜Servicio privado de recogida y traslado desde/hasta el aeropuerto internacional Stewart

Entrada al zoo del Bronx de Nueva York

Partido de béisbol de los New York Yankees en el Yankee Stadium

Entrada para el concierto de la serie Jazz de Harlem, Nueva York

Entrada para el concierto en directo de la serie Gospel de Harlem, Nueva York

Entrada a los museos de Nueva York

Entradas para Chicago en Broadway, Nueva York

[Guía en coreano] Tour guiado por el Metropolitan Museum de Nueva York (entrada incluida)

Tour privado en helicóptero por Nueva York (salida desde Westchester)

Experiencia de patinaje sobre hielo en The Rink, Nueva Jersey

Nueva York: tour en bicicleta por Central Park en inglés o alemán, con opción de bicicleta eléctrica

Picnic en Central Park de Nueva York (incluye alquiler de bicicleta por un día)

Servicio de alquiler de bicicletas eléctricas en Nueva York

Nueva York: tour guiado en bicicleta por Central Park y Manhattan

Nueva York: tour guiado en bicicleta de 2,5 horas por el puente de Brooklyn, DUMBO y el centro

Tour privado de medio día por Harlem y el Bronx desde Nueva York

Tour de medio día por los tres distritos de Nueva York (con guía)

Tour de medio día con audioguía por la Estatua de la Libertad y Ellis Island

Tour guiado de medio día en grupo reducido por SUMMIT One Vanderbilt

Desde Nueva York: tour guiado de un día completo por Washington y Filadelfia

Tour en rickshaw por Central Park de Nueva York: descubre su historia, naturaleza y localizaciones de cine

Tour turístico privado de medio día por Wall Street y Brooklyn Bridge Park, en Nueva York

Tour histórico a pie por Mount Morris Park

Nueva York: tour privado a pie con un habitante local

Tour a pie navideño por la Quinta Avenida de Nueva York

Tour a pie por los lugares de Central Park que aparecen en series y películas

Ruta guiada a pie por las mansiones de la Edad Dorada de la Quinta Avenida de Nueva York

Tour a pie entre bastidores de Broadway en Nueva York

Tour a pie de un día por Nueva York (opción de elegir la entrada al One World Observatory)

Coste total y presupuesto para Pocantico Hills Races

La preparación del viaje,ligera y en un solo sitio.

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.