pacertrip.Carreras
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
San Diego 50 & Trail Runs — foto de la carrera

San Diego 50 & Trail Runs

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

US9 ene 202750M · 42.195km · 21.1km +1 pruebas más
Fecha de la carrera dentro de 96 días
9 ene 2027 sáb
Ciudad · Distancia
Escondido · 50M · 42.195km · 21.1km +1 pruebas más
Cuota de inscripción
120 US$Según la edición 2026
Estado
ProntoSin definir ~ mié, 30 de diciembre de 2026Ver cómo inscribirse ↗
Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

Sobre San Diego 50 & Trail Runs — qué lo distingue

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Las categorías son 50 millas, circuito de montaña maratón, relevos, medio maratón, 10 millas, 5 millas, carrito de bebé 5K y niños 1 milla.

La categoría de 50 millas es ideal para principiantes en ultramaratones,

y el circuito de montaña maratón es un recorrido rápido desde la línea de salida hasta la cumbre de Lizard Ridge.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Opiniones y crónicas de San Diego 50 & Trail Runs

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

2 crónicas de carrera
Jeffrey ZawadzkiParticipó en 2020 · Tiempo final 8:17
“Llegué cuando faltaban literalmente solo 3 minutos para la salida.”

En el San Diego de 50 millas de 2020, este corredor aprovechó el frescor inicial para correr rápido, pero después perdió ritmo por el calor y la falta de agua. Recuperó fuerzas en la última bajada y terminó 14.º de la general en 8 horas y 17 minutos, logrando una marca personal.

Cita del original · traducción

Cita original

On my part I showed up with literally 3 minutes to the start.

Leer el original en Team RunRun
Fat2FastRunner
“Al acabar la carrera me sentí revitalizado, animado y orgulloso de haberlo conseguido.”

En el San Diego de 50 millas, este corredor salió rápido y después perdió velocidad por el calor alrededor del lago Hodges, pero siguió persiguiendo al corredor de delante. Soportó un flato final y recuperó la confianza al terminar cuarto de la general y primero de su categoría de edad.

Cita del original · traducción

Cita original

I left the race feeling renewed, encouraged, and accomplished.

Leer el original en Fat2FastRunner

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Vlog de finisher

Nick Farabee · Vlog de finisher

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo participar en San Diego 50 & Trail Runs — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Según la edición 2026
Sobre Summit Chase Challenge 10M (jóvenes menores de 19 años) · Valley 5M
Web oficial de la carreraVía de inscripción
De la salida a la meta

RACE WEEK

Recorrido y desnivel de San Diego 50 & Trail Runs

Los 50M que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2026
Salida de los corredores · hora localDesde las 07:00
Tiempo límite50 millas 14 horas
START

18195 Bandy Canyon Rd, Escondido, CA

Salida · Google Maps
Ver más

Las categorías incluyen 50 Mile, Trail Marathon, Trail Marathon Relay de 2 personas, Trail Heavy medio maratón y otras, totalizando 9 divisiones.

La salida es a las 7:00 a.m. desde 18195 Bandy Canyon Rd, Escondido, CA.

El recorrido tiene estructura de ida y vuelta sobre la misma ruta.

Organización
Elevation Culture
Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 11°C (52°F)
Manga corta o larga fina + manguitos

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Recogida del dorsal de San Diego 50 & Trail Runs: lugar y horario

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2026

Recoger el dorsal en la feria

Las instrucciones para recoger paquetes aún no se han anunciado.
Debido a la naturaleza de pequeña escala de la competencia de senderos, la recogida en el lugar es común la mañana de la competencia.
Consulte el aviso en la página de registro para obtener más detalles.

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

No hay transporte público; el punto de acceso más cercano es San Pasqual Valley Staging Area, 18192 Bandy Canyon Rd, Escondido, CA 92025

La salida se encuentra en San Pasqual Valley Trailhead.

Es un punto de inicio de senderos rural situado en San Dieguito River Park, sin estación de tren ni parada de autobús cercana;

los participantes deben ir en coche.

Organizado por Elevation Culture.

No hay transporte público cerca del recinto;

solo se puede acceder en coche.

Cómo llegar a la meta

La misma zona del inicio de senderos (San Pasqual Valley Staging Area)

El recorrido es de ida y vuelta o en bucle, y regresa a la misma zona de preparación utilizada para la salida.

Más detalles

Hay un punto físico de relevo con aparcamiento en Piedras avituallamiento,

pero no se ha encontrado ningún autobús lanzadera del organizador para espectadores o corredores.

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

La carrera funciona con un sistema cupless, por lo que no se proporcionan vasos de papel en los avituallamientos.

Cada participante debe llevar su propio recipiente de hidratación, como una botella o un soft flask.

El límite de la prueba de 50 millas es de 14 horas y se permite correr con pacer únicamente durante las 7 últimas millas.

El recorrido atraviesa San Dieguito River Park y Black Mountain Open Space Park, con salida desde el San Pasqual Valley Trailhead.

Según las tarifas del año anterior, el precio subía de 120 dólares en la inscripción anticipada hasta 150 dólares cuando se acercaba el cierre.

Las tarifas pueden cambiar cada año.

La organización corre a cargo de Elevation Culture.

Los horarios son en hora local de Escondido. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hoteles cerca de la salida de San Diego 50 & Trail Runs en Escondido

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

2 sitios

Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

48 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Tour en tranvía por el casco antiguo de San Diego

56 US$

Ver en Klook

Tour en tranvía turístico Ghosts & Gravestones de San Diego

51 US$

Ver en Klook

San Diego: crucero de 3 horas para avistar ballenas con Legacy Whale Watch

36 US$

Ver en GetYourGuide

Tour en GoCar por tierra y mar + aventura en lancha rápida

357 US$

Ver en Klook

San Diego: crucero con cena tipo bufé, bebidas y recorrido por la ciudad

105 US$

Ver en GetYourGuide

Tour privado de vinos de 5 horas por las bodegas del condado de San Diego

869 US$

Ver en GetYourGuide

San Diego: tour gastronómico a pie por el casco antiguo con tequila y tacos

92 US$

Ver en GetYourGuide

Ruta gastronómica por Gaslamp Quarter, San Diego (degustación de 6 platos)

101 US$

Ver en Klook

Tour gastronómico de medio día por Coronado y Seaport Village desde San Diego (incluye trayecto en ferry)

126 US$

Ver en Klook

Alquiler de coches en Escondido (EconomyBookings)

Compare tarifas de varias empresas de alquiler de coches, sin conductor (precio confirmado en el momento de la reserva) · Haga la reserva después de comprobar el precio

Ver en EconomyBookings

Alquiler de coches en Escondido (Qeeq)

Comparación de coches de alquiler rentables, opción de cancelación gratuita (precio confirmado en el momento de la reserva) · Haga la reserva después de comprobar el precio

Ver en Qeeq

San Diego|Servicio privado de recogida y traslado al aeropuerto internacional de San Diego

78 US$

Ver en Klook

Tour a la frontera de Tijuana desde San Diego

94 US$

Ver en Klook

Traslado del hotel al Citadel Outlets y al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles

128 US$

Ver en Klook

Excursión de un día a la Casa Whaley desde San Diego

15 US$

Ver en Klook

Entrada sin colas al Fleet Science Center de San Diego

29 US$

Ver en Klook

Entrada al Museo del Automóvil de San Diego

20 US$

Ver en Klook

Go City San Diego: pase con todo incluido

100 US$

Ver en Klook

Tour en scooter por el puerto de San Diego y el Gaslamp Quarter

60 US$

Ver en Klook

Tour en scooter por el centro de San Diego y Old Town

93 US$

Ver en Klook

Tour en GoCar y Slingshot por San Diego durante un día

401 US$

Ver en Klook

Tour nocturno por la Whaley House de San Diego

20 US$

Ver en Klook

Ruta en scooter por Balboa Park y el Downtown de San Diego

91 US$

Ver en Klook

Tour en GoCar por el puerto y Gaslamp Quarter

106 US$

Ver en Klook

Disfruta de un tour de medio día en GoCar por San Diego

294 US$

Ver en Klook

Tour gastronómico a pie por el paseo marítimo de San Diego y ferry a Coronado

129 US$

Ver en GetYourGuide

Tour gastronómico y de bebidas a pie por Gaslamp Quarter, en San Diego

92 US$

Ver en GetYourGuide

Tour a pie de tacos por Tijuana, México

131 US$

Ver en Klook

Coste total y presupuesto para San Diego 50 & Trail Runs

TRAVEL ESSENTIALS

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Una vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet

Historias y preguntas de corredores sobre San Diego 50 & Trail Runs

RUN TOGETHER

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.

Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala

Sala de corredores de Escondido

Preguntas frecuentes sobre San Diego 50 & Trail Runs

FAQ
¿Cuándo se celebra San Diego 50 & Trail Runs 2027?

Se celebra el sáb, 9 de enero de 2027 en Escondido, CA, Estados Unidos.

¿Cuál es el tiempo límite de San Diego 50 & Trail Runs 2027?

50 millas 14 horas. (Según la edición 2026)

¿Qué distancias tiene San Diego 50 & Trail Runs 2027?

Maratón · Medio maratón · 5K · Ultra. (Según la edición 2026)

¿A qué hora empieza San Diego 50 & Trail Runs 2027?

La carrera empieza a las 07:00. (Según la edición 2026)

¿Dónde es la salida de San Diego 50 & Trail Runs 2027?

18195 Bandy Canyon Rd, Escondido, CA. (Según la edición 2026)

PacerTrip te conecta con carreras, alojamientos, vuelos y tours. Reservas y pagas en cada servicio; a través de estos enlaces recibimos una comisión.