Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
THE DREAM
[TRANSLATION MISSING FOR 14bb16caadacc2108f241f86312635cd]
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya tiba ketika benar-benar hanya tersisa 3 menit sebelum start.”
Pada San Diego 50 mil 2020, pelari ini berlari cepat pada awal yang sejuk, lalu melambat karena panas dan kekurangan cairan di bagian akhir. Ia kembali mengerahkan tenaga di turunan terakhir untuk finis dalam 8 jam 17 menit, meraih posisi 14 keseluruhan dan mencetak rekor pribadi.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
On my part I showed up with literally 3 minutes to the start.
Baca aslinya di Team RunRun“Setelah menyelesaikan lomba, saya kembali bersemangat dan berani, serta merasa bangga karena berhasil melakukannya.”
Setelah start cepat di San Diego 50 mil, pelari ini melambat karena panas di sekitar Lake Hodges tetapi terus mengejar pelari di depannya hingga akhir. Ia bertahan menghadapi nyeri di sisi tubuh menjelang finis, meraih posisi ke-4 keseluruhan dan ke-1 kelompok umur, serta kembali percaya diri.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
I left the race feeling renewed, encouraged, and accomplished.
Baca aslinya di Fat2FastRunnerKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Nick Farabee · Vlog finis
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Maraton Trail · sampai 12 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraTrail Berat Half Marathon · sampai 27 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggara50 Mile · sampai 27 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggarasampai 27 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggarasampai 27 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggarasampai 27 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraRACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 2026Kategori terbagi menjadi 9 bagian termasuk 50 Mile Individual, Trail Marathon, Trail Marathon Relay-2 orang, Trail Heavy Half Marathon, dll.
Start dilakukan dari 18195 Bandy Canyon Rd, Escondido, CA pada pukul 7:00 pagi waktu setempat.
Rute adalah komposisi kembali dengan melintasi rute yang sama.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Informasi pengambilan paket belum diumumkan.
Karena ini merupakan lomba trail berskala kecil, pengambilan langsung di lokasi pada pagi hari perlombaan biasanya dilakukan.
Untuk detailnya, silakan cek pengumuman di halaman pendaftaran.
Tidak ada transportasi umum; titik akses terdekat adalah San Pasqual Valley Staging Area, 18192 Bandy Canyon Rd, Escondido, CA 92025
Start berada di San Pasqual Valley Trailhead.
Ini adalah trailhead pedesaan di San Dieguito River Park tanpa stasiun kereta atau halte bus di dekatnya—peserta harus berkendara.
Diselenggarakan oleh Elevation Culture.
Tidak ada transportasi umum di sekitar venue;
hanya dapat diakses dengan mobil.
Area trailhead yang sama (San Pasqual Valley Staging Area)
Course berupa rute out-and-back/loop yang kembali ke staging area yang sama dengan lokasi start.
Tersedia titik physical exchange relay dengan area parkir di Piedras water station, tetapi tidak ditemukan bus shuttle dari penyelenggara untuk penonton/pelari.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Lomba ini menggunakan format cupless, sehingga aid station tidak menyediakan gelas kertas sekali pakai.
Peserta wajib membawa wadah hidrasi pribadi, seperti botol air atau soft flask.
Batas waktu kategori 50 mil adalah 14 jam, dan pacer diperbolehkan hanya untuk 7 mil terakhir.
Rute melewati area San Dieguito River Park dan Black Mountain Open Space Park, dengan start dari San Pasqual Valley Trailhead.
Berdasarkan tahun sebelumnya, biaya pendaftaran meningkat dari 120 dolar untuk early registration hingga 150 dolar menjelang penutupan.
Biaya dapat berubah setiap tahun.
Lomba ini diselenggarakan oleh Elevation Culture.
Waktu mengikuti waktu setempat Escondido. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
4.1km
Lihat di Booking.com3.4km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
US$71
Lihat di GetYourGuideUS$56
Lihat di KlookUS$44
Lihat di GetYourGuideUS$51
Lihat di KlookUS$36
Lihat di GetYourGuideUS$357
Lihat di KlookUS$105
Lihat di GetYourGuideUS$103
Lihat di GetYourGuideUS$871
Lihat di GetYourGuideUS$99
Lihat di GetYourGuideUS$77
Lihat di GetYourGuideUS$92
Lihat di GetYourGuideUS$101
Lihat di KlookUS$126
Lihat di KlookUS$132
Lihat di GetYourGuideBandingkan tarif dari berbagai perusahaan persewaan mobil, mengemudi sendiri (harga dikonfirmasi pada saat reservasi) · Buat reservasi setelah memeriksa harga
Lihat di EconomyBookingsBandingkan rental mobil dengan harga terjangkau, opsi pembatalan gratis (harga dikonfirmasi saat pemesanan) · Pesan setelah mengecek harga
Lihat di QeeqUS$78
Lihat di KlookUS$94
Lihat di KlookUS$128
Lihat di KlookUS$49
Lihat di KlookUS$15
Lihat di KlookUS$29
Lihat di KlookUS$20
Lihat di KlookUS$28
Lihat di KlookUS$125
Lihat di KlookUS$100
Lihat di KlookUS$82
Lihat di GetYourGuideUS$60
Lihat di KlookUS$93
Lihat di KlookUS$103
Lihat di GetYourGuideUS$364
Lihat di GetYourGuideUS$252
Lihat di KlookUS$179
Lihat di GetYourGuideUS$402
Lihat di KlookUS$20
Lihat di KlookUS$112
Lihat di KlookUS$200
Lihat di KlookUS$91
Lihat di KlookUS$106
Lihat di KlookUS$295
Lihat di KlookUS$35
Lihat di GetYourGuideUS$92
Lihat di GetYourGuideUS$92
Lihat di GetYourGuideUS$129
Lihat di GetYourGuideUS$92
Lihat di GetYourGuideUS$131
Lihat di KlookUS$50
Lihat di GetYourGuideSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Sab, 9 Januari 2027 di Escondido, CA, Amerika Serikat.
50mi 14 jam. (Berdasarkan edisi 2026)
Maraton · Half · 5K · Ultra. (Berdasarkan edisi 2026)
Lomba dimulai pukul 07:00. (Berdasarkan edisi 2026)
18195 Bandy Canyon Rd, Escondido, CA. (Berdasarkan edisi 2026)