Tokai medio maratón 2026

“Conseguí entrar de alguna manera en menos de 2 h 30 min, así que para mí fue un aprobado.”

さっちゃん（つんこ） participó en el medio maratón y terminó en menos de 2 horas y 30 minutos. Recibió ánimos de los aficionados, el personal y los participantes a lo largo del recorrido, y después de terminar la prueba cerró la jornada comiendo udon con tempura de pollo.

Cita del original · traducción

“El resultado fue de 1 h 23 min 48 s.”

Participé en medio maratón y terminé en 1 h 23 min 48 s. La subida al paso elevado ferroviario después del kilómetro 5 fue la que tuvo el mayor desnivel; después, recorrido era prácticamente llano. Destaqué como ventajas la facilidad de acceso desde la estación y las condiciones favorables para intentar conseguir una buena marca.

Cita del original · traducción

“La marca fue de 2 h 44 min 37 s.”

Participé en medio maratón. La zona principal estaba justo delante de la estación de Meitetsu Ōtagawa, por lo que el acceso era muy cómodo. También dije que había salidas escalonadas y 2 avituallamiento de tentempiés. En la segunda mitad, ritmo disminuyó, pero terminé línea de meta en 2 h 44 min 37 s.

Cita del original · traducción