Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
THE DREAM
Start dan finis berada tepat di sebelah Stasiun Ōtagawa Meitetsu.
Lokasinya dekat dengan stasiun sehingga mudah diakses, dan warga setempat turut menyambut para peserta.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya berhasil masuk dalam waktu kurang dari 2 jam 30 menit, jadi bagi saya hasilnya sudah memuaskan.”
Penulis mengikuti Half Marathon dan mendengar bahwa ia berhasil finis dalam waktu kurang dari 2 jam 30 menit. Dukungan dari penonton di sepanjang jalan, staf, dan peserta lain memberinya semangat. Setelah finis, ia mengakhiri lomba dengan menyantap mi udon Tori-ten.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
何とか2時間半きれて、(レベル低いけど…)私としては合格
Baca aslinya di ☆ さっちゃん(つんこ)のブログ ☆“Hasilnya adalah 1 jam 23 menit 48 detik.”
Pelari tersebut mengikuti half marathon dan menyelesaikannya dalam 1 jam 23 menit 48 detik. Tanjakan jalan layang kereta api 5km setelah start memiliki perbedaan ketinggian terbesar, dan setelah itu lintasan hampir seluruhnya datar. Menurut pelari tersebut, akses yang dekat dari stasiun dan kondisi yang mendukung untuk mengejar catatan waktu menjadi keunggulannya.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
結果は1時間23分48秒。
Baca aslinya di お父さんが突然走りはじめた“Catatan waktunya adalah 2 jam 44 menit 37 detik.”
Pelari mengikuti maraton setengah. Arena utama berada tepat di depan Stasiun Ōtagawa Meitetsu, sehingga sangat mudah diakses. Pelari juga mendengar bahwa tersedia start bergelombang dan pos camilan di 2 lokasi. Pada paruh kedua, pace pelari menurun, tetapi pelari berhasil menyelesaikan maraton setengah dalam 2 jam 44 menit 37 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
タイムは02時間44分37秒だった。
Baca aslinya di 安形元成のブログKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
飛騨高山のランナーひるき
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Jum, 17 Juli 2026
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
Platform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 20253 jam, tersedia Cut Off Point / 1 jam 30 menit, tersedia Cut Off Point
Half Marathon 5,500 yen 10 km3,500 yen 2 km dengan pencatatan waktu500 yen 2 km tanpa pencatatan waktu1,000 yen (gratis untuk siswa SMP ke bawah)
Start pelari · waktu setempat — (Half Marathon (21,0975 km)) / 10:00(10 km) / 11:00(2 km (dengan pencatatan waktu)) / 11:00(2 km (tanpa pencatatan waktu))
Nomornya terdiri dari Half Marathon dan 10km.
Start dilakukan di depan persimpangan Otagawa Station pada pukul 9:00 waktu setempat.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Informasi penerimaan dan Asrit Vivs belum terkonfirmasi dalam data publik.
Untuk kompetisi di Jepang, pengiriman terlebih dahulu atau pendaftaran pada hari yang sama adalah hal yang biasa, jadi harap periksa pemberitahuan kompetisi (pemberitahuan partisipasi).
Stasiun Ōtagawa di Jalur Meitetsu Tokoname (名鉄常滑線 太田川駅)
Sama seperti di atas; area depan stasiun menjadi lokasi start dan finis
Situs resmi tidak mencantumkan informasi tentang shuttle bus. Tersedia area parkir sementara (Balai Kota Tokai—sekitar 15 menit berjalan kaki, Taman Motohama—sekitar 20 menit berjalan kaki), tetapi lokasi acara sendiri berada di depan stasiun dan dapat dijangkau dengan berjalan kaki.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Pendaftaran 2026 berlangsung dari 17 Juli hingga 30 September, dan kategori Half Marathon serta nomor 2km untuk pencatatan waktu sudah penuh,
jadi jika ingin ikut sebaiknya cek status pendaftaran terlebih dahulu.
Nomornya terbagi menjadi Half Marathon, 10km, 2km (diukur), dan 2km (tanpa pengukuran),
dan waktu start tiap nomor berbeda: Half Marathon pukul 9:00, 10km pukul 10:00, dan 2km pukul 11:00.
Cut off time adalah Half Marathon 3 jam, sedangkan 10km 1 jam 30 menit.
Waktu mengikuti waktu setempat Tōkai. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
1.5km
Lihat di Booking.com₩95,529
Lihat di Klook₩130,314
Lihat di Klook₩273,321
Lihat di Klook1.6km
Lihat di Booking.com₩119,411
Lihat di Klook₩31,151
Lihat di KlookJarak dihitung garis lurus dari area start/finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
1.5km
Lihat di Booking.com1.6km
Lihat di Booking.com456m
Lihat di Booking.com4.0km
Lihat di Booking.com4.5km
Lihat di Booking.com2.6km
Lihat di Booking.com692m
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩95,529
Lihat di Klook₩119,411
Lihat di Klook₩12,980
Lihat di Klook₩78,223
Lihat di Klook₩75,973
Lihat di Klook₩69,743
Lihat di Klook₩55,898
Lihat di Klook₩174,404
Lihat di Klook₩238,975
Lihat di Klook₩97,779
Lihat di Klook₩47,765
Lihat di Klook₩173,752
Lihat di Klook₩86,404
Lihat di Klook₩52,091
Lihat di KlookTur berpemandu ke dua museum Toyota · ₩175,204
Lihat di GetYourGuide₩21,515
Lihat di Klook₩43,438
Lihat di Klook₩111,278
Lihat di KlookTur Kuliner Jalanan Kannonji + Osu · ₩112,560
Lihat di GetYourGuide₩96,695
Lihat di Klook₩74,820
Lihat di Klook₩977,270
Lihat di Klook₩626,142
Lihat di GetYourGuide₩222,339
Lihat di GetYourGuide₩102,584
Lihat di Klook₩19,964
Lihat di Klook₩78,458
Lihat di GetYourGuide₩2,650
Lihat di Klook₩96,350
Lihat di Klook₩284,412
Lihat di GetYourGuide₩130,397
Lihat di Klook₩163,864
Lihat di KlookTur bus satu hari Magome-juku + Tsumago-juku + Enakyo · ₩69,679
Lihat di GetYourGuide₩108,705
Lihat di GetYourGuide₩223,498
Lihat di GetYourGuideTur Sehari Mendaki Jalan Tua Nakasendo · ₩261,742
Lihat di GetYourGuide₩252,616
Lihat di Klook₩71,658
Lihat di Klook₩58,708
Lihat di Klook₩45,169
Lihat di Klook₩180,329
Lihat di Klook₩31,497
Lihat di Klook₩10,384
Lihat di Klook₩193,308
Lihat di Klook₩69,570
Lihat di Klook₩250,026
Lihat di KlookKastil Nagoya + Tur Cerita Samurai Makanan Lokal · ₩57,203
Lihat di GetYourGuide₩573,348
Lihat di Klook₩182,405
Lihat di Klook₩948,649
Lihat di Klook₩99,336
Lihat di Klook₩120,524
Lihat di Klook₩130,314
Lihat di KlookSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
₩130,314
Lihat di Klook₩31,151
Lihat di Klook₩30,600
Lihat di Klook₩166,216
Lihat di Klook₩158,523
Lihat di Klook₩87,202
Lihat di Klook₩20,421
Lihat di KlookKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
₩273,321
Lihat di Klook₩97,041
Lihat di Klook₩94,796
Lihat di Klook₩75,975
Lihat di Klook₩75,975
Lihat di Klook₩41,707
Lihat di Klook₩869,642
Lihat di GetYourGuideSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 13 Desember 2026 di Tōkai, Jepang.
Mulai dari JP¥500, tergantung nomor lomba dan periode pendaftaran.
3 jam, tersedia Cut Off Point / 1 jam 30 menit, tersedia Cut Off Point.
(Berdasarkan edisi 2025)
Half · 10K. (Berdasarkan edisi 2025)
Waktu registrasi: tidak ada ※nomor dada dan perlengkapan lainnya dikirim terlebih dahulu.
(Berdasarkan edisi 2025)
Persimpangan depan Stasiun Ōtagawa. (Berdasarkan edisi 2025)
Persimpangan depan Stasiun Ōtagawa. (Berdasarkan edisi 2025)
Pendaftaran dibuka Jum, 17 Juli 2026 sampai Rab, 30 September 2026.