pacertrip.Carreras
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Two Cities Marathon — foto de la carrera

Two Cities Marathon

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

US1 nov 202642.195km · 21.1km · 10km +1 pruebas más
Bryan868 · CC BY-SA 3.0
Fecha de la carrera dentro de 28 días
1 nov 2026 dom
Ciudad · Distancia
Fresno · 42.195km · 21.1km · 10km +1 pruebas más
Cuota de inscripción
65 US$Varía según la prueba y el periodo de inscripción
Estado
Abiertojue, 30 de julio de 2026 ~ sáb, 31 de octubre de 2026Ver cómo inscribirse ↗
Web oficial ↗
Instagram
Cuenta atrás al 4 oct 2026
Two Cities Marathon — foto de la carrera
Bryan868 · CC BY-SA 3.0
Sobre la carreraHistorias de corredoresCómo inscribirseRecorridoPreparaciónViaje
Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

Sobre Two Cities Marathon — qué lo distingue

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Es la 18.ª edición de la carrera.

Se celebra en la frontera entre Fresno y Clovis, en el Valle Central de California.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Opiniones y crónicas de Two Cities Marathon

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

4 crónicas de carrera
Steven BParticipó en 2019 · Tiempo final 3:02:22
“El tiempo fue de 3 horas, 2 minutos y 22 segundos.”

Steven B terminó en 3 horas, 2 minutos y 22 segundos en el Maratón Two Cities, gestionando su objetivo ritmo.

Cita del original · traducción

Cita original
Steven BParticipó en 2019 · Tiempo final 03:02:22
“Crucé línea de meta sonriendo y sin lesiones.”

Steven B terminó su primer maratón en 3 horas, 2 minutos y 22 segundos, y disfrutó del apoyo de la comunidad y del buen tiempo. Le decepcionó el tramo estrecho en el que se incorporaban los participantes de medio maratón, pero la carrera estuvo bien organizada y, en conjunto, la valoró con 5 puntos sobre 5.

Cita del original · traducción

Cita original

Crossed the finish line with no injuries and a smile.

Leer el original en Team RunRun
ErinParticipó en 2016 · Tiempo final 3:19:13
“Las carreras grandes también son divertidas, pero las pequeñas fueron realmente cómodas y fáciles.”

Erin completó el maratón de Two Cities de 2016 en 3 horas, 19 minutos y 13 segundos, y superó la barrera de las 3 horas y 20 minutos que llevaba 3 años intentando bajar. Corrió junto a otros corredores desde el principio manteniendo el ritmo, y no tuvo grandes inconvenientes en los tramos en los que se mezclaba con los participantes del medio maratón. Al ser una carrera pequeña, consideró que los recorridos de salida y llegada eran cómodos y que la organización fue muy atenta.

Cita del original · traducción

Cita original

Big races are fun, but man: the ease and convenience of the small races really can’t be beat.

Leer el original en Running Ruminations
RatherBeRunnin’Participó en 2015 · Tiempo final 2:18.34
“El medio maratón de Fresno que elegí fue bastante exigente.”

En el medio maratón Two Cities de 2015, RatherBeRunnin' aumentó demasiado el ritmo desde el principio y el ritmo cayó en la segunda mitad, en los tramos de subida. Terminó en 2 horas 18 minutos 34 segundos. Se arrepintió de seguir a la liebre de 2 horas y 10 minutos sin consultar antes el perfil de altitud del recorrido ni el mapa.

Cita del original · traducción

Cita original

The Fresno Half Marathon course, the one I decided to run, is pretty challenging.

Leer el original en Rather Be Runnin’

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Two Cities Marathon ⭕ Live From Fresno, California

Friant Roulette

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo participar en Two Cities Marathon — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Plataforma de inscripción RunSignup

Web oficial de la carreraVía de inscripción
De la salida a la meta

RACE WEEK

Recorrido y desnivel de Two Cities Marathon

Los 42.195km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2025
Salida de los corredores · hora localDesde las 06:30
Tiempo límiteCompleto
Ver más

Completo·medio maratón 7 horas (06:30~13:30)

PruebaSalidaTiempo límite
Maratón42.195km06:307h
Medio maratón21.0975km06:307h
10K10km06:45—
5K5km06:45—
no la salida

Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida.

START

Clovis Community College, Fresno, CA

Salida · Google Maps
FINISH

Woodward Park, Fresno, CA

Meta · Google Maps
Ver más

El Two Cities Marathon se celebra en el Valle Central de California.

El recorrido sigue el límite entre Fresno y Clovis, y la línea de meta de la carrera y la zona de llegada se encuentran en el Clovis Community College.

La dirección es 10309 N Willow Ave, Fresno, CA 93730.

El maratón y el medio maratón salen a las 6:30, y los 10K y 5K, a las 6:45.

En 2026 se celebrará la 18.ª edición.

El maratón tiene recorrido homologado por la USATF y permite intentar conseguir una marca clasificatoria para el Maratón de Boston.

Puedes elegir entre el maratón, el medio maratón, el 10K y el 5K,

y en la meta habrá comida caliente, cerveza gratuita para quienes terminen y actuaciones en directo.

La camiseta técnica, la sudadera con capucha y la exposición de salud y fitness también forman parte del evento.

Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 14°C (56°F)
Manga corta o larga fina + manguitos

Beneficios para los participantes

Medalla de finisher

Camiseta del evento

Lanzadera a la salida

Recogida del dorsal de Two Cities Marathon: lugar y horario

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2025

Recoger el dorsal en la feria

La recogida habitual se realiza en la exposición; la recogida el día de la carrera solo está disponible si eliges la opción de pago al inscribirte.

Expo: The Iron Office Health and Fitness Expo / Día de la carrera: carpa de información del festival de Clovis Community College

desde las 05:30; solo para quienes hayan elegido la opción de pago

Google Maps
Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

No hay transporte público; la ubicación del aparcamiento varía según la distancia

Según la guía oficial del evento de RunSignUp: los participantes de 5K aparcan en Clovis West High School y salen en Shepherd Ave, cerca de Millbrook.

Los participantes de 10K, media maratón y maratón aparcan en Clovis Community College, al que se accede por International Avenue.

Información extraída de la página oficial de la guía del evento de RunSignUp.

Cómo llegar a la meta

La meta del 5K está en Clovis Community College. La salida y la meta del 10K, la media maratón y el maratón están en Clovis Community College.

Solo se ofrece un autobús lanzadera para los participantes de 5K,

que los lleva desde la meta de Clovis Community College de vuelta a sus vehículos en Clovis West High School.

No hay autobús lanzadera hasta línea de salida para los participantes de 10K, media maratón o maratón.

Más detalles

Lanzadera de vuelta exclusiva para el 5K (meta de Clovis Community College → aparcamiento de Clovis West HS).

No hay lanzadera para las demás distancias;

no se menciona transporte público.

Estaciones y transporte cerca del recinto

El sistema de autobuses FAX de Fresno funciona con efectivo, billetes sencillos, tarjetas de 10 viajes y abonos de 31 días,

que puedes comprar en el Manchester Transit Center o en las máquinas expendedoras de billetes de la Ruta 1;

todavía no hay una opción de pago generalizada con tarjeta bancaria sin contacto.

El billete sencillo en efectivo cuesta unos pocos dólares,

pero a la mayoría de los visitantes del maratón les resultará más práctico alquilar un coche para llegar a la salida del Two Cities Marathon.

Fuente · verificado el 24 ago 2026
READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

Maratón y medio maratón salen a las 6:30 (PST), y los 10K y 5K, a las 6:45 (PST).

Si planificas el desplazamiento para el mismo día, debes organizarlo según la hora de salida de tu prueba.

Los participantes de maratón deben comprobar primero si necesitan la certificación de la USATF y cumplir los requisitos de clasificación para Boston;

los 10K y 5K se pueden elegir según tu objetivo de tiempo y la distancia.

Línea de meta y la zona de llegada se encuentran en el Clovis Community College,

en 10309 N Willow Ave. En la zona de llegada también puedes dejar y recoger tus pertenencias,

y después de la carrera habrá comida caliente, cerveza gratuita para quienes terminen y actuaciones en directo.

Las tarifas de inscripción subirán después de las 23:59 (PDT) del 28 de septiembre de 2026, así que,

una vez que hayas elegido la prueba, conviene planificar el pago teniendo en cuenta ese momento.

Los horarios son en hora local de Fresno. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hoteles cerca de la salida de Two Cities Marathon en Fresno

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carreraAlojamientos para descansar tras la meta

Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

Las distancias son en línea recta desde la meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

La salida y la meta están a 5.1km de distancia.

Holiday Inn Express Fresno River Park Highway 41, An Ihg Hotel

3.1km

8.2/10(627)
Ver en Booking.com

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →
Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

4 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Fresno｜Servicio privado de traslado desde/hasta el Aeropuerto Internacional de Fresno-Yosemite

484 US$

Ver en Klook

Alquiler de coches en Fresno (EconomyBookings)

Compare tarifas de varias empresas de alquiler de coches, sin conductor (precio confirmado en el momento de la reserva) · Haga la reserva después de comprobar el precio

Ver en EconomyBookings

Alquiler de coches en Fresno (Qeeq)

Comparación de coches de alquiler rentables, opción de cancelación gratuita (precio confirmado en el momento de la reserva) · Haga la reserva después de comprobar el precio

Ver en Qeeq
Comer bien también es viajarUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.Ver en el mapaConocer Fresno con la medalla puestaLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.Ver en el mapa

Las distancias de los hoteles son en línea recta desde la salida. Las distancias y valoraciones de restaurantes y lugares proceden del proveedor de sitios, y las experiencias son productos de viaje en Fresno.

Coste total y presupuesto para Two Cities Marathon

TRAVEL ESSENTIALS

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

ListaeSIM local · YesimCompensación por retraso o cancelación de vuelo · AirHelpCalculadora de ritmo

Una vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet

Historias y preguntas de corredores sobre Two Cities Marathon

RUN TOGETHER

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.

Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala

Sala de corredores de Fresno

Preguntas frecuentes sobre Two Cities Marathon

FAQ
¿Cuándo se celebra Two Cities Marathon 2026?

Se celebra el dom, 1 de noviembre de 2026 en Fresno, CA, Estados Unidos.

¿Cuánto cuesta la inscripción de Two Cities Marathon 2026?

La prueba principal cuesta 65 US$.

¿Cuál es el tiempo límite de Two Cities Marathon 2026?

Completo·medio maratón 7 horas (06:30~13:30). (Según la edición 2025)

¿Qué distancias tiene Two Cities Marathon 2026?

Maratón · Medio maratón · 10K · 5K. (Según la edición 2025)

¿A qué hora empieza Two Cities Marathon 2026?

La carrera empieza a las 06:30. (Según la edición 2025)

¿Dónde es la salida de Two Cities Marathon 2026?

Clovis Community College, Fresno, CA. (Según la edición 2025)

¿Dónde es la meta de Two Cities Marathon 2026?

Woodward Park, Fresno, CA. (Según la edición 2025)

¿Cuándo abre la inscripción de Two Cities Marathon 2026?

La inscripción va del jue, 30 de julio de 2026 al sáb, 31 de octubre de 2026.

PacerTrip te conecta con carreras, alojamientos, vuelos y tours. Reservas y pagas en cada servicio; a través de estos enlaces recibimos una comisión.