挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
Two Cities 馬拉松 簡介與特色
ABOUT THE RACE越過終點，
越過終點，
仍會記得的一天。
這是第 18 屆賽事。
賽事在加州中央谷地的弗雷斯諾與克洛維斯交界舉行。
整座城市為你加油的瞬間
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
跑完之後繼續的旅行
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Two Cities 馬拉松
想去跑的城市，就是下一趟旅程。
US2026年11月1日42.195km · 21.1km · 10km 另有 1 個項目
- 比賽日期 26天後
- 2026年11月1日 週日
- 城市 · 距離
- 佛雷斯諾 · 42.195km · 21.1km · 10km 另有 1 個項目
- 報名費
- US$65依項目與報名時間而異
- 報名狀態
- 報名中2026年7月30日週四 ~ 2026年10月31日週六查看報名方式 ↗
嚮往這場比賽的理由
THE DREAM
Two Cities 馬拉松 跑者評價與賽事報告
先跑過的人的故事。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
參賽心得4篇
“成績是3小時2分22秒。”
Steven B在雙城馬拉松執行目標配速配速，並以3小時2分22秒完賽。
引自原文．翻譯
引文原文
Time: 3:02:22
在Team RunRun閱讀原文“我沒有受傷，面帶笑容通過了終點。”
Steven B在他的第一場馬拉松中以3小時2分22秒完成比賽，享受了社群的加油和良好天氣。與半程馬拉松參賽者會合的狹窄路段令人遺憾，但賽事運作良好，整體評價為滿分5分。
引自原文．翻譯
引文原文
Crossed the finish line with no injuries and a smile.
在Team RunRun閱讀原文“大型賽事也很有趣，但小型賽事真的方便又輕鬆。”
Erin在2016年完成雙城馬拉松全程馬拉松，以3小時19分13秒突破了追求3年的3小時20分大關。從前段開始，和其他跑者一起跑維持配速，即使在與半程馬拉松參賽者交會的路段，也沒有感到太大不便；認為這是一場規模較小的賽事，起點和終點動線方便，賽事運作也很周到。
引自原文．翻譯
引文原文
Big races are fun, but man: the ease and convenience of the small races really can’t be beat.
在Running Ruminations閱讀原文“我選擇的Fresno 半程馬拉松頗具挑戰性。”
RatherBeRunnin'在2015年的Two Cities半程馬拉松從前段開始提高配速，但到了上坡路段，後半段的配速下降了。完賽紀錄是2小時18分34秒。他沒有事先查看賽道的海拔和地圖，卻跟著2小時10分配速員前進，這是他認為較為可惜的地方。
引自原文．翻譯
引文原文
The Fresno Half Marathon course, the one I decided to run, is pretty challenging.
在Rather Be Runnin’閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
透過影片看看，
從他們的故事中感受。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Two Cities Marathon ⭕ Live From Fresno, California
Friant Roulette
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
適合你的參賽方式
YOUR ENTRY
從起點到終點
RACE WEEK
Two Cities 馬拉松 賽道路線與海拔
我要跑的42.195km
了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。
2025年賽事資訊跑者起跑 · 當地時間06:30起
關門時間全程
查看更多
全程·半程馬拉松7小時(06:30~13:30)
| 項目 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 馬拉松42.195km | 06:30 | 7h |
| 半程馬拉松21.0975km | 06:30 | 7h |
| 10K10km | 06:45 | — |
| 5K5km | 06:45 | — |
非起點
尚未確認起點座標。
START
Clovis Community College, Fresno, CA
起點 · Google MapsFINISH
伍德沃德公園，加州弗雷斯諾
終點 · Google Maps雙城馬拉松的賽事場地位於加州中央谷地。賽道沿著弗雷斯諾與克洛維斯交界處延伸，賽事的終點與完賽者村設於克洛維斯社區大學。地址為10309 N Willow Ave, Fresno, CA 93730。全程馬拉松與半程馬拉松於上午6時30分出發，10K與5K於上午6時45分出發。
2026年將迎來第18屆。全程馬拉松是獲USATF認證的賽道，也是可以挑戰波士頓馬拉松資格成績的組別。參加者可從全馬、半程馬拉松、10K與5K中選擇；終點將提供熱食、完賽者免費啤酒及現場演出。機能T恤、連帽上衣，以及健康與健身博覽會也包含在本賽事的活動內容中。
- 賽事時節常年氣溫約14°C
- 短袖或薄長袖＋袖套
參賽者福利
完賽獎牌
參賽T恤
起點接駁車
Two Cities 馬拉松 號碼布領取地點與時間
到起跑線，
照這個順序準備。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
在博覽會領取參賽號碼布
基本上需在博覽會現場領取；只有在報名時選擇付費選項，才能於賽事當天領取。
博覽會：The Iron Office Health and Fitness Expo / 當日：Clovis Community College 活動資訊帳篷
05:30 起，僅限選擇付費加購者
會場附近車站 · 交通指南
前往起跑線
沒有大眾運輸；停車安排依里程而異
依官方 RunSignUp 活動指南：5K 跑者停在 Clovis West High School，並在 Shepherd Ave 靠近 Millbrook 的位置起跑。10K、Half 與全程馬拉松參賽者停在 Clovis Community College，經由 International Avenue 進入。資料來源為官方 RunSignUp 活動指南頁面。
前往終點
5K 終點在 Clovis Community College。10K／Half／Full 的起終點都在 Clovis Community College。
僅為 5K 跑者提供接駁車，從 Clovis Community College 終點接送回 Clovis West High School 的車輛。10K／半馬／全馬參賽者不提供前往起跑線的接駁車。
查看詳情
僅限 5K 回程接駁車（Clovis Community College 終點 → Clovis West HS 停車場）。其他距離沒有接駁車；未提及大眾運輸。
會場附近車站 · 交通指南
弗雷斯諾的FAX公車系統可使用現金、單程票、10-Ride Cards及31-Day Passes；這些票券可在曼徹斯特轉運中心或1號路線沿線的售票機購買。目前尚無廣泛記錄顯示可使用銀行卡感應付款。單程現金票價為幾美元，但對多數參加雙城馬拉松的訪客而言，租車前往起點會更實際。
READY TO RUN
從比賽早上到完賽之後。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
全程馬拉松與半程馬拉松於上午6時30分（PST）出發，10K與5K於上午6時45分（PST）出發。如果你計畫當天前往，應以各組別的出發時間安排行程。全程馬拉松參加者應先確認是否需要USATF認證及波士頓馬拉松資格；10K與5K則可依照成績目標及距離選擇。
終點與完賽者村位於克洛維斯社區大學的10309 N Willow Ave。物品寄放與領取也可在完賽者村辦理；賽後將提供熱食、完賽者免費啤酒及現場演出。報名費將於2026年9月28日晚上11時59分（PDT）後調漲，因此如果你已決定參賽組別，建議以該時間安排付款。
時間皆為佛雷斯諾當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
與比賽同行的旅行
STAY A LITTLE
MAKE IT A RUNTRIP比賽只有一天，
比賽只有一天，
旅行可以更長一點。
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
佛雷斯諾 Two Cities 馬拉松 起點附近推薦飯店
讓比賽清晨更從容的住宿完賽後馬上休息的住宿
以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
以終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
起點和終點相距5.1km。
3BR Family Home with Pool and Hot Tub
1.4km
在Booking.com查看Private Heated Pool! Charming Clovis Escape
1.7km
在Booking.com查看Homewood Suites By Hilton Fresno
3.5km
在Booking.com查看Fairfield By Marriott Inn & Suites Fresno River Park
3.1km
在Booking.com查看Comfort Suites Fresno River Park
3.3km
在Booking.com查看Hampton Inn & Suites Fresno
3.2km
在Booking.com查看Hyatt Place Fresno
2.7km
在Booking.com查看Holiday Inn Express Fresno River Park Highway 41, An Ihg Hotel
3.1km
在Booking.com查看Springhill Suites By Marriott Fresno
3.5km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
在地圖上查看 →
在地圖上查看 →
完賽前後，屬於自己的時間
4項體驗輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
弗雷斯諾｜弗雷斯諾優勝美地國際機場私人接送服務
US$486
在 Klook 查看弗雷斯諾租車
比較各租車公司的價格、自駕（預訂時確認價格） · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看弗雷斯諾租車
性價比高的租車比較，免費取消選項（預訂時確認價格） · 核對價格後預訂
在 Qeeq 查看被遺忘與遺棄的弗雷斯諾鬼魅之旅
US$24
在 GetYourGuide 查看Two Cities 馬拉松 參賽總花費與預算
TRAVEL ESSENTIALS旅行準備，
也在一處輕鬆搞定。
儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
Two Cities 馬拉松 跑者故事與提問
RUN TOGETHER和夢想同一條起跑線的
跑者們在一起。
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
Two Cities 馬拉松 常見問題
FAQTwo Cities 馬拉松 2026 在什麼時候舉行？
2026年11月1日週日於佛雷斯諾, CA, 美國舉行。
Two Cities 馬拉松 2026 報名費是多少？
主項目費用為US$65。
Two Cities 馬拉松 2026 的關門時間是多久？
全程·半程馬拉松7小時(06:30~13:30)。 (2025年賽事資訊)
Two Cities 馬拉松 2026 有哪些項目？
設有馬拉松 · 半程馬拉松 · 10K · 5K。 (2025年賽事資訊)
Two Cities 馬拉松 2026 幾點起跑？
賽事於06:30起跑。 (2025年賽事資訊)
Two Cities 馬拉松 2026 起點在哪裡？
Clovis Community College, Fresno, CA。 (2025年賽事資訊)
Two Cities 馬拉松 2026 終點在哪裡？
伍德沃德公園，加州弗雷斯諾。 (2025年賽事資訊)
Two Cities 馬拉松 2026 什麼時候開始報名？
報名時間為 2026年7月30日週四 至 2026年10月31日週六。
PacerTrip 為你連結賽事、住宿、機票與旅遊。預訂與付款在各服務方完成；透過這些連結預訂，我們會獲得佣金。