PACERTRIP CITY EDITIONCZ / RACE GUIDE

Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon

Name: Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon 2017 English Commentary Broadcast
Uploaded: 2017-09-18
Description: El Mattoni Ústí nad Labem medio maratón es una carrera organizada por la serie de running checa RunCzech, que se celebrará el 19 de septiembre de 2026 (sábado) en Ústí nad Labem, una ciudad del norte

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

Región de Ústí nad Labem
CZ

ProfessorX · CC BY-SA 4.0RunCzech · YouTube

Fecha de la carrera sept prevista: septiembre de 2027
Ciudad · Distancia: Región de Ústí nad Labem · 21.1km
Cuota de inscripción: 36 €Según la edición 2026
Estado: PróximamenteVer cómo inscribirse ↗

2027Fecha septiembre de 2027 · prevista · Próximamente

2026Fecha 19 sept 2026 · Cuota de inscripción 36 € · Salida 14:30

Web oficial ↗

Instagram YouTube

Cuenta atrás al 10 oct 2026

Sobre la carrera Historias de corredores Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

El Mattoni Ústí nad Labem medio maratón es una carrera organizada por la serie de running checa RunCzech,

que se celebrará el 19 de septiembre de 2026 (sábado) en Ústí nad Labem, una ciudad del norte de la República Checa.

Tras su primera edición en 2011, en 2026 alcanza su 16.ª edición y cuenta con la certificación de carrera en ruta con etiqueta de World Athletics.

Además de medio maratón (21,097 km), incluye una carrera de 10 km, medio maratón un relevo de 4 personas,

una milla familiar y carrera infantil, como parte del «Mattoni Running Festival», que se celebra el mismo día.

Es conocido por su recorrido rápido y llano, por lo que ha recibido el apodo de «el Ferrari de las carreras».

El camino hacia tu mejor marca

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

#Media maratón de Ústí nad Labem de Mattoni#Ústí nad Labem#Maratón en el extranjero#Maratón de septiembre#Maratón con reconocimiento internacional

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

2 crónicas de carrera

fabior46Participó en 2020 · Tiempo final 1:26:22

“No tardé ni 2 minutos en entrar y salir del edificio.”

En su primer medio maratón presencial en siete meses, vivió una recogida del dorsal rápida y el apoyo del público. Se adaptó al viento y a los desniveles aumentando el ritmo en la segunda mitad, y logró una mejor marca personal de 1:26:22.

Cita del original · traducción

Cita original

Em menos de dois minutos entrei no edifício destinado para o efeito e saí.

Leer el original en Um Runner (a fazer de conta)

Eva FryšarováTiempo final 02:18:06

“Me alegró poder seguir corriendo hasta 16 km sin pararme ni aflojar.”

En el Ústí nad Labem medio maratón, Eva corrió por primera vez la distancia de medio maratón. Intercaló pasos rápidos al final, pero los ánimos de otro corredor la llevaron a correr los últimos 400 m y terminar en 2 h 18 min 6 s.

Cita del original · traducción

Cita original

Až do šestnáctého kilometru se mi daří běžet a nepolevit, z toho mám radost.

Leer el original en AVLka / Evíkův blog

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Vlog de finisher

RunCzech · Vlog de finisher

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Según la edición 2026

Inscripción general · Medio maratón

Precio 1300 CZK

Inscripción general al maratón de Mattoni Ústí nad Labem medio maratón

Información del organizador

Inscripción general · 10K

Precio 590 CZK

Inscripción general a la carrera de 10K

Información del organizador

Inscripción general · Relevos

Precio 3950 CZK

Medio maratón Inscripción al maratón por relevos (4 personas por equipo, 3x5 km + 1x6,0975 km), precio por equipo

Edad mínima: 15 años.

La persona representante del equipo inscribe a todo el equipo con Runners ID.

Información del organizador

Inscripción general · Otras

Precio 250 CZK

Inscripción a la dm family mile (1,609 km)

Edad mínima: 1 año

Información del organizador

Sobre Descuento para clubes

Descuento para clubes

Precio Sin definir

Programa de descuentos de Cuota de inscripción para miembros del Club Checo de Maratón (Český maratonský klub, ČMK)

Programa de fidelización al que puedes acceder si participas al menos una vez al año en una carrera de RunCzech;

el porcentaje exacto de descuento no se publica

Información del organizador

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 21.0975km que vas a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2026

Salida de los corredores · hora localDesde las 14:30

Tiempo límite3 horas

3 horas después de la señal de salida

Pruebas	Salida	Cuota de inscripción	Plazas
Medio maratón21.0975km	14:30	52 €	3500
10K Run Ústí nad Labem10km	09:00	24 €	—
Half Marathon Relay Ústí nad Labem21.0975km	14:30	140 €	—
dm bambini run	14:45	—	—
dm family mile1.609km	11:00	10 €	—

16 (2026), celebrado por primera vez en 2011

START

Plaza de la Paz, Ustí nad Labem

Salida · Google Maps

FINISH

Mírové náměstí

Igual que el punto de partida

Meta · Google Maps

Mapa original del recorrido · runczech.com

Salida de los corredores · hora local — Salida a las 14:30 (19 de septiembre de 2026) · Zona de salida y meta — salida a las 14:30 desde la plaza de la Paz

Tanto la salida como la llegada están en la plaza central de la ciudad, Plaza de la Paz.

El recorrido sigue a lo largo de ambas orillas del Río Labe, cruzando el Puente Masaryk para disfrutar de vistas de la ciudad desde la otra orilla del río,

incluyendo el Castillo de Strzékov y las colinas del centro de Bohemia.

Una sección única del recorrido pasa a través del sitio de la planta química Spolchemie,

proporcionando una experiencia inusual de correr entre estructuras de arquitectura industrial de la Primera República.

Todo el recorrido tiene tráfico completamente controlado y aproximadamente el 90% de la superficie es pavimentada.

Certificado AIMS: Carrera miembro de la AIMS (Asociación Internacional de Maratones y Carreras de Ruta)

Beneficios para los participantes

Chip de sincronización dorsal

Medalla de finisher

Suministro de agua por tramo

Asistencia médica

Digitales diploma de finisher

Según la última edición

Puntos de agua 2026

Medio maratón · 10K

Asistencia médica 2026

Medio maratón · 10K

Baños 2026

Medio maratón · 10K

Vestuarios 2026

Medio maratón · 10K

Feria del corredor 2026

Medalla de finisher 2026

Medio maratón · 10K · Relevos · Otras

Chip de cronometraje 2026

Medio maratón · 10K · Relevos

Diploma de finisher 2026

Medio maratón · 10K

Guardarropa 2026

Medio maratón · 10K

Liebres 2026

Medio maratón · 10K

Puede cambiar en la próxima edición.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2026

Recoger el dorsal en la feria

La consigna de equipaje está disponible en el mismo lugar de 13:30 a 18:30.
Sin confirmar: el calendario detallado para 2026 no se ha publicado oficialmente

Atrium Magistrátu města Ústí nad Labem

Google Maps Cómo llegar

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salidaMirove namesti (Plaza de la Paz), Usti nad Labem
Tarjeta de transporteSolo tiene que acercar su tarjeta bancaria extranjera contactless (o el teléfono) al lector al subir y de nuevo al bajar; no necesita una tarjeta de transporte local: el sistema calcula automáticamente el importe del trayecto.
Cómo llegar a la metaMirove namesti (Plaza de la Paz) -- igual que la salida

Fuente · verificado el 22 ago 2026 · Fuente · verificado el 17 ago 2026

Más detalles

Cómo llegar a la salida

Mirove namesti (Plaza de la Paz), Usti nad Labem

Salida a las 2:30 PM, confirmada para 2026-09-19. Recepción de dorsal/área técnica en el ayuntamiento de la ciudad (Magistrat mesta Usti nad Labem) atrio, adyacente a la plaza. Los autobuses de enlace existen pero SOLO para participantes de carreras de relevo (salen de la calle Velka hradebni hacia el punto de intercambio) -- no disponibles para corredores de medio maratón, y no se proporciona transporte de regreso después del intercambio del relevo.

El recorrido está completamente cerrado al tráfico; para restricciones de conducción, la página oficial apunta a la aplicación Waze en lugar de enumerar calles.

Mapa

Cómo llegar a la meta

Mirove namesti (Plaza de la Paz) -- igual que la salida

Mapa

Tarjeta de transporte

DPmÚL (la compañía de transporte de Ústí nad Labem) usa el sistema de pago sin contacto de entrada/salida 'modelo Ostrava' construido con ČSOB y Mastercard — tocas al subir y tocas al bajar y se cobra automáticamente la mejor tarifa, sin necesidad de boleto en papel ni registro para tarifas de viaje único. Esto funciona con tarjetas de contacto estándar Visa/Mastercard/Maestro, incluidas las extranjeras.

Dónde comprarla

Fuente · verificado el 22 ago 2026 Fuente · verificado el 17 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

La edición 2026 salió el sábado 19 de septiembre a las 14:30 desde la plaza Mírové náměstí y volvió al mismo lugar.

El tiempo límite es de 3 horas desde el disparo de salida, y en el mapa del recorrido figuran los horarios de cierre de paso por kilómetro.

El dorsal se recogía en la Running Expo, en la planta superior del centro comercial Forum,

junto al Cinema City, el viernes de 10:00 a 20:00 y el sábado de 8:00 a 13:30;

también se podía recoger en la Running Mall de Praga.

Hace falta documento de identidad o pasaporte, y para recoger por otra persona se usa la autorización en línea de Runners ID o una autorización firmada.

Los vestuarios, el guardarropa y los baños están en el patio del Ayuntamiento, y los participantes del medio maratón podían usarlos de 13:00 a 18:30.

La bolsa se entrega al voluntario del mostrador que corresponde a las dos últimas cifras del dorsal, con un tamaño máximo de 25×45×70 cm.

Los cajones de salida se asignan según la marca prevista indicada en la inscripción y la fecha de inscripción, y el grupo figura en el dorsal.

Hay 6 avituallamientos, desde el km 5 y aproximadamente cada 2,5 km, y 1 más después de la meta, con agua, Gatorade, plátano y naranja, sal y azúcar.

Las liebres corren a 7 ritmos distintos, entre 1h30 y 2h30.

En septiembre la temperatura media es de 18,6 °C de máxima y 9,9 °C de mínima.

Desde Praga se tarda aproximadamente 1 hora y 10 minutos en tren.

Los horarios son en hora local de Región de Ústí nad Labem. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hotel Větruše

602m

8.9/10(1323)

Ver en Booking.com

Praga: Jazz Boat, crucero con jazz en directo

43 €

Ver en GetYourGuide

Visita privada de día completo por los viñedos y la gastronomía de Bohemia

232 €

Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon

Sobre Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu mejor marca

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Vlog de finisher

Cómo participar en Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Inscripción general · Medio maratón

Inscripción general · 10K

Inscripción general · Relevos

Inscripción general · Otras

Descuento para clubes

Recorrido y desnivel de Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon

Los 21.0975km que vas a correr

Plaza de la Paz, Ustí nad Labem

Mírové náměstí

Beneficios para los participantes

Chip de sincronización dorsal

Medalla de finisher

Suministro de agua por tramo

Asistencia médica

Digitales diploma de finisher

Puntos de agua 2026

Asistencia médica 2026

Baños 2026

Vestuarios 2026

Feria del corredor 2026

Medalla de finisher 2026

Chip de cronometraje 2026

Diploma de finisher 2026

Guardarropa 2026

Liebres 2026

Recogida del dorsal de Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Recoger el dorsal en la feria

Atrium Magistrátu města Ústí nad Labem

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Tarjeta de transporte

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Hotel Větruše

Praga: Jazz Boat, crucero con jazz en directo

Visita privada de día completo por los viñedos y la gastronomía de Bohemia

Tour histórico de medio día a Terezín desde Praga

Interhotel Bohemia

Experiencia de pub crawl Drunken Monkey en Praga

Crucero con cena por Praga (buffet y música en directo)

Hoteles cerca de la salida de Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon en Región de Ústí nad Labem

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

Hotel Větruše

Interhotel Bohemia

Olsinky

Penzion Na Hvězdě

Cmyk Ústí Nad Labem

Ubytování U Kováře

Modern Studio Apartment in City Center Usti nad Labem

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Praga: Jazz Boat, crucero con jazz en directo

Experiencia de pub crawl Drunken Monkey en Praga

Praga｜Servicio privado de traslado desde/hasta el aeropuerto Václav Havel de Praga

Experiencia de tiro en Praga (3-10 armas, con servicio de traslado en autobús)

Alquiler de coches en Dresde | Gran variedad de vehículos

Dresde｜Servicio privado de recogida y traslado desde/hasta el aeropuerto de Dresde

Excursión privada de un día al Parque Nacional de la Suiza Bohemia desde Praga

Entrada al Zoo de Praga

Entrada al Castillo de Praga

Entrada al Museo Nacional de Tecnología de Praga

Entrada al palacio Lobkowicz de Praga

Tour exterior del castillo de Praga (gafas de realidad aumentada y entradas opcionales)

Entrada al Castillo de Praga (incluye traslado y audioguía)

Experiencia de día completo con gastronomía local y senderismo en Kokorzin

Tour en bicicleta por Praga (posibilidad de elegir paquete privado)

Praga: tour guiado en bicicleta eléctrica tipo chopper por la ciudad

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.