PACERTRIP CITY EDITIONCZ / RACE GUIDE

Semi-marathon d'Ústí nad Labem

Name: Mattoni Ústí nad Labem Half Marathon 2017 English Commentary Broadcast
Uploaded: 2017-09-18
Description: Le Mattoni Ústí nad Labem semi-marathon est une course organisée par RunCzech, le circuit running tchèque, qui se déroulera le 19 septembre 2026 (samedi) à Ústí nad Labem, dans le nord de la Républiqu

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

région d'Ústí nad Labem
CZ

ProfessorX · CC BY-SA 4.0RunCzech · YouTube

Date de la course sept. prévue: septembre 2027
Ville · Distance: région d'Ústí nad Labem · 21.1km
Frais d'inscription: 36 €D'après l'édition 2026
Inscriptions: BientôtVoir comment s'inscrire ↗

2027Date septembre 2027 · prévue · Bientôt

2026Date 19 sept. 2026 · Frais d'inscription 36 € · Départ 14:30

Site officiel ↗

Instagram YouTube

Compte à rebours au 10 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Le Mattoni Ústí nad Labem semi-marathon est une course organisée par RunCzech, le circuit running tchèque,

qui se déroulera le 19 septembre 2026 (samedi) à Ústí nad Labem, dans le nord de la République tchèque.

Créée en 2011, l’épreuve fêtera sa 16e édition en 2026 et bénéficie du label World Athletics Road Race.

En plus du semi-marathon (21,097 km), le 10 km,

le semi-marathon en relais à 4, le Family Mile et le course enfants sont organisés le même jour dans le cadre du « Mattoni Running Festival ».

Réputée pour son parcours rapide et plat, elle a gagné le surnom de « Ferrari des courses ».

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

#MattonistnadLabemHalfMarathon#stnadLabem

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

2 récits de course

fabior46Participation en 2020 · Temps final 1:26:22

“Il m’a fallu moins de 2 minutes pour entrer dans le bâtiment et en ressortir.”

Lors de son premier semi-marathon en présentiel depuis sept mois, il a bénéficié d’un retrait rapide du dossard et des encouragements sur place. Il a adapté son effort au vent et aux montées-descentes, accélérant en seconde moitié pour battre son record personnel en 1:26:22.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Em menos de dois minutos entrei no edifício destinado para o efeito e saí.

Lire l'original sur Um Runner (a fazer de conta)

Eva FryšarováTemps final 02:18:06

“J’étais heureuse de pouvoir continuer à courir jusqu’au 16e kilomètre sans m’arrêter ni relâcher l’effort.”

Au Ústí nad Labem semi-marathon, Eva a couru pour la première fois la distance de semi-marathon. Elle a marché vite par moments à la fin, mais les encouragements d’un autre coureur l’ont relancée sur les 400 derniers mètres jusqu’à un finish en 2 heures, 18 minutes et 6 secondes.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Až do šestnáctého kilometru se mi daří běžet a nepolevit, z toho mám radost.

Lire l'original sur AVLka / Evíkův blog

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Vlog de finisher

RunCzech · Vlog de finisher

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

D'après l'édition 2026

Inscription générale · Semi

Coût 1 300 CZK

Inscription grand public au marathon de Ústí nad Labem semi-marathon

Page de l'organisateur

Inscription générale · 10K

Coût 590 CZK

Inscription grand public au 10K

Page de l'organisateur

Inscription générale · Relais

Coût 3 950 CZK

Inscription au relais marathon semi-marathon (4 personnes par équipe, 3 x 5 km + 1 x 6,0975 km), tarif par équipe

Âge minimum : 15 ans ;

le responsable de l’équipe inscrit tous les membres avec leur Runners ID

Page de l'organisateur

Inscription générale · Autre

Coût 250 CZK

Inscription au dm family mile (1,609 km)

Âge minimum : 1 an

Page de l'organisateur

À propos de Réduction pour les clubs

Réduction pour les clubs

Coût À définir

Programme de réduction Frais d'inscription réservé aux membres du Club tchèque de marathon (Český maratonský klub, ČMK)

Programme de fidélité accessible après avoir participé au moins une fois par an à une course RunCzech ;

le taux de réduction précis n’est pas communiqué

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 21.0975km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

D'après l'édition 2026

Départ des coureurs · heure localeDépart à 14 h 30 le 19 septembre 2026

Temps limite3 heures

3 heures après le signal de départ

Épreuve	Départ	Frais d'inscription	Nombre de participants
Semi21.0975km	14:30	52 €	3 500
10K Run Ústí nad Labem10km	09:00	24 €	—
Half Marathon Relay Ústí nad Labem21.0975km	14:30	140 €	—
dm bambini run	14:45	—	—
dm family mile1.609km	11:00	10 €	—

16e (2026), organisé pour la première fois en 2011

START

Mirove namesti (Place de la Paix), Usti nad Labem

Départ · Google Maps

FINISH

Mírové náměstí

Identique au point de départ

Arrivée · Google Maps

Plan du parcours d'origine · runczech.com

Départ des coureurs · heure locale — · zone de départ et d’arrivée — départ à 14 h 30 sur Mírové náměstí (place de la Paix)

Le départ et l’arrivée se trouvent sur la place centrale de la ville, la place Mírové.

Parcours longe les deux rives de l’Elbe.

Après avoir franchi le pont Masaryk, les coureurs découvrent, sur l’autre rive, une vue sur le château de Střekov et les collines de Bohême centrale.

L’un des passages les plus singuliers de parcours traverse le site de l’usine chimique Spolchemie,

entre des bâtiments industriels datant de la Première République.

La circulation est totalement interdite sur l’ensemble du parcours, dont environ 90% se déroule sur route goudronnée.

Certifié AIMS: Course membre de l’AIMS (Association Internationale des Marathons et Courses sur Route)

Avantages coureurs

Puce de synchronisation dossard

Terminé médaille de finisher

Approvisionnement en eau par section

assistance médicale

Numérique diplôme de finisher

D'après la dernière édition

Points d'eau 2026

Semi · 10K

Assistance médicale 2026

Semi · 10K

Toilettes 2026

Semi · 10K

Vestiaires 2026

Semi · 10K

Salon du coureur 2026

Médaille de finisher 2026

Semi · 10K · Relais · Autre

Puce de chronométrage 2026

Semi · 10K · Relais

Diplôme de finisher 2026

Semi · 10K

Consigne 2026

Semi · 10K

Meneurs d'allure 2026

Semi · 10K

Cela peut changer pour la prochaine édition.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Retirer son dossard au salon

Une bagagerie est disponible au même endroit de 13h30 à 18h30.
Non confirmé — Le calendrier détaillé pour 2026 n'est pas officiellement publié

Atrium Magistrátu města Ústí nad Labem

Google Maps Itinéraire

Gares et transports près du site

Se rendre au départMirove namesti (Peace Square), Usti nad Labem
Carte de transportJust tap your own foreign contactless bank card (or phone) on the validator when boarding and again when you get off — no local transit card needed, the system calculates your fare automatically.

Source · Vérifié le 22 août 2026 · Source · Vérifié le 17 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Mirove namesti (Peace Square), Usti nad Labem

2:30 pm start, confirmed for 2026-09-19. Bib pickup/technical area at the city hall (Magistrat mesta Usti nad Labem) atrium, adjacent to the square. Shuttle buses exist but ONLY for relay-race entrants (depart from Velka hradebni street to the exchange point) -- not available to half-marathon runners, and no return transport is provided after the relay exchange.

Course is fully closed to traffic; for driving restrictions the official page points to the Waze app rather than listing streets.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Mirove namesti (Peace Square) -- same as start

Carte

Carte de transport

DPmÚL (the Ústí nad Labem transport company) uses the 'Ostrava model' check-in/check-out contactless bank card system built with ČSOB and Mastercard — you tap in on boarding and tap out on exit and the best fare is charged automatically, no paper ticket or registration needed for single-trip fares. This works with standard Visa/Mastercard/Maestro contactless cards, including foreign ones.

Où l'acheter

Source · Vérifié le 22 août 2026 Source · Vérifié le 17 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

L'édition 2026 est partie le samedi 19 septembre à 14 h 30 de la place Mírové náměstí pour y revenir.

Le temps limite est de 3 heures à partir du coup de pistolet, et la carte du parcours indique les heures limites de passage km par km.

Les dossards se retiraient à l'expo running, à l'étage du centre commercial Forum,

à côté du Cinema City, le vendredi de 10 h à 20 h et le samedi de 8 h à 13 h 30 ;

ils étaient aussi disponibles au Running Mall de Prague.

Une pièce d'identité ou un passeport est nécessaire ;

pour un retrait par un tiers, passez par la procuration en ligne Runners ID ou une procuration écrite.

Vestiaires, consigne et toilettes se trouvent dans la cour de l'hôtel de ville ;

les participants du semi-marathon pouvaient les utiliser de 13 h à 18 h 30.

Les sacs se déposent auprès des bénévoles du guichet correspondant aux deux derniers chiffres de votre dossard, jusqu'à 25 × 45 × 70 cm.

Les sas de départ sont attribués selon le temps estimé indiqué à l'inscription et la date d'inscription, et figurent dans la case groupe de votre dossard.

On compte 6 ravitaillements, environ tous les 2,5 km à partir du km 5, plus 1 après l'arrivée, avec eau, Gatorade, bananes et oranges, sel et sucre.

Les meneurs d'allure courent sur 7 temps cibles entre 1 h 30 et 2 h 30.

En septembre, les températures moyennes sont de 18,6 °C de maximale et 9,9 °C de minimale.

Comptez environ 1 h 10 de train depuis Prague.

Les horaires sont à l'heure locale de région d'Ústí nad Labem. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Hotel Větruše

602m

8.9/10(1323)

Voir sur Booking.com

Prague : Jazz Boat – croisière jazz avec concert live

43 €

Voir sur GetYourGuide

Visite privée d’une journée des vignobles et de la gastronomie de Bohême

232 €

Semi-marathon d'Ústí nad Labem

À propos de Semi-marathon d'Ústí nad Labem — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Semi-marathon d'Ústí nad Labem

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Vlog de finisher

Comment participer à Semi-marathon d'Ústí nad Labem — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Inscription générale · Semi

Inscription générale · 10K

Inscription générale · Relais

Inscription générale · Autre

Réduction pour les clubs

Parcours et dénivelé de Semi-marathon d'Ústí nad Labem

Ma distance : 21.0975km

Mirove namesti (Place de la Paix), Usti nad Labem

Mírové náměstí

Avantages coureurs

Puce de synchronisation dossard

Terminé médaille de finisher

Approvisionnement en eau par section

assistance médicale

Numérique diplôme de finisher

Points d'eau 2026

Assistance médicale 2026

Toilettes 2026

Vestiaires 2026

Salon du coureur 2026

Médaille de finisher 2026

Puce de chronométrage 2026

Diplôme de finisher 2026

Consigne 2026

Meneurs d'allure 2026

Lieu et horaires du retrait du dossard de Semi-marathon d'Ústí nad Labem

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Atrium Magistrátu města Ústí nad Labem

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Hotel Větruše

Prague : Jazz Boat – croisière jazz avec concert live

Visite privée d’une journée des vignobles et de la gastronomie de Bohême

Visite historique d’une demi-journée à Terezín depuis Prague

Interhotel Bohemia

Expérience de pub crawl Drunken Monkey à Prague

Prague : dîner-croisière (buffet et musique live)

Hôtels près du départ du Semi-marathon d'Ústí nad Labem à région d'Ústí nad Labem

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Hotel Větruše

Interhotel Bohemia

Olsinky

Penzion Na Hvězdě

Cmyk Ústí Nad Labem

Ubytování U Kováře

Modern Studio Apartment in City Center Usti nad Labem

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Prague : Jazz Boat – croisière jazz avec concert live

Expérience de pub crawl Drunken Monkey à Prague

Prague｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport international de Prague-Václav-Havel

Expérience de tir à Prague (3 à 10 armes à feu, transfert en bus)

Location de voiture à Dresde | Large choix de modèles

Dresde｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport de Dresde

Excursion privée d’une journée au parc national de la Suisse bohémienne depuis Prague

Billet pour le zoo de Prague

Billet pour le château de Prague

Billet pour le musée national des Techniques de Prague

Billet pour le palais Lobkowicz à Prague

Visite extérieure du château de Prague (lunettes de réalité augmentée & billets en option)

Billet d’entrée au château de Prague (transfert et audioguide inclus)

Expérience d’une journée à Kokorzgin : gastronomie locale et randonnée

Prague : visite à vélo (forfait privé disponible en option)

Prague : visite guidée de la ville en vélo électrique chopper

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.